毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼
“毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼”出自宋代诗人黄庭坚的七言绝句《杂诗七首其一》 ,这句诗的意思是这世间能有几人能像梦中得鹿一样幸运?不过终日空想,庸庸碌碌,活得像梦为鱼一样自以为是罢了。
鹿的寓意和象征
[原文]
杂诗七首其一
【作者】黄庭坚 【朝代】宋
此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。
毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。
[译文]
此身就像茫茫天地之中一处驿站边的小房子,经历世事虚度年月青春不再,逐渐消耗磨灭志气。
这世间能有几人能像梦中得鹿一样幸运?不过终日空想,庸庸碌碌,活得像梦为鱼一样自以为是罢了。
[赏析]
诗中用了“蕉鹿梦”和“梦为鱼”两个出自道家典籍的典故,表现了人生如梦的感慨。鹿与“禄”谐音,禄”代表着钱财,人们常把鹿作为富贵的象征。在蕉鹿梦这个典故中,这只鹿最初由一人偶然得到,却迅速轮转到他人手中,又多次在人的梦中出现,连得到鹿的人都不知是否在做梦。寓意自古富贵不坚牢,虽让人魂牵梦绕,却始终不知自己是否身在梦中,是否梦醒后一无所有。而“梦为鱼”的典故是庄子在《大宗师》阐述“天道无为”的至道、“勘破生死关头”(清代刘凤苞)思想的表现。
你在梦里认为自己是鸟,所以飞;你在梦里认为自己是鱼,所以游。你认为中的自己,真的就是你吗?一世到头,皆是虚空,不必太过计较成败与得失,其实我们所处的时代也仅仅是历史长河中的某个瞬间而已,顺着自己的心意去生活,就是最好的生活。
[作者简介]
黄庭坚(1045—1105),字鲁直,自号山谷道人,洪州分宁(今江西修水县)人。进士出身。曾任秘书省校书郎,并参加修撰《神宗实录》。晚年两次受到贬谪,宋徽宗崇宁四年(1105)死于西南荒僻的贬所。他以诗文受知于苏轼,为苏门四学士之一,亦是江西诗派的开山大师。其词追攀苏轼,受苏词影响较深,具有豪放风格。除了诗文词赋外,书法成就也很高。著有《山谷集》《山谷词》等