《金星之约
——李丹妮袁迪宝55年再牵手》
■ 文/马志丹
李丹妮、袁迪宝的爱情故事，2010年9月26日首次披 李丹妮、袁迪宝感人的爱情故事征服了摄制组的所有 露，之后在网络和平面媒体迅速传播，马上引起了国内 人。我在采访时感动得数度落泪，“这样的选题是可遇不 和20多家电视媒体的热切关注。我在获悉这个故事      可求的，人一生可能就遇上这么一次了。” 该选题为高清 后，迅速与第一报道者取得联系，坚持不懈地向袁迪宝 拍摄，翔实地还原了一段55年的爱情纵深视野，从相恋到 一家努力争取深入采访机会，以真诚和毅力感动了被采访 分手然后再牵手的感人历程。该纪录片分上下两集各50分 者，广东电视台成为对该题材独家采访深入拍摄唯一的电      钟，总长度共100分钟。 视台。
从10月26日到11月5日，我带领创作团队驻扎在厦门  观众想看什么？ 袁迪宝家里，全程跟踪拍摄李
丹妮和袁迪宝，他们对往事
1．观众对这段坚持了半个多世纪的爱情故事充满了
的忆述以及生活点滴，摄录了大量第一手材料。史实确 期待，充满了好奇。李丹妮、袁迪宝他俩为什么能够坚持 凿，情节真实，信物取证详尽，许多细节生动感人。创作 到底？ 团队随后辗转杭州、广东省梅州等地，对故事相关内容进
2．展示在之前纸媒报道中从未涉及的故事女主人公 行深入拍摄长达半个月，严谨对应采访情节，寻人物亲 李丹妮（李尘生）的特殊身份和坎坷经历，中法混血儿的 历场景，挖掘堙没在岁月之中的关键细节和记忆碎片，拍 身世为李丹妮当年毅然决然去国离乡铺下了因果伏笔。 摄素材总量为40分钟高清磁带50盒。
3．时代的、历史的、政治的因素，使得这个爱情故 运用存留了半个世纪的信件作为主线叙述，是我的 事不单纯只是一个旷世传奇，人物命运遭际复合着上述因
倾力思考。
素，成长成故事起起伏伏的非常厚度，承载着生命的沉甸 针对题材时空跨度大的特点，故事主人暌别55年再
甸重量，绵延为心灵合二为一的终身牵挂。爱情之花绽放 重逢
的特殊境遇，在拍摄中我采用了大量的电影镜头语 于青春时光，收获于晚霞满天。一段相隔55年之后爱
的碰 言：在结构上充分调动蒙太奇手段进行时空转换，现实记 头，相握在耄耋之年，更是令人感喟嗟叹。
录与过往忆述的叙事交织，场景与实物互为隐喻，感喟人 4．李丹妮与袁迪宝都有着坚定不移的信仰信念，使 物命运之苍凉凄美，揭示世事遭际之殊途迥异，开头与结 得他俩能够坚信爱情，守望爱情、收获爱情。
尾使用运动长镜头，直视人物内心、质询命运的渐推渐进 5．着重表现人物性格。
画面，等等，创作手法超越了一般意义上的电视纪录片。
李丹妮与袁迪宝的个性、性格在他们各自的人生经历
2012-07-13>>>#2012-07-13>##2#012-07-13>### 2012-07-13>>>#2012-07-13>##2#012-07-13>###
中起了非常重要的作用。【暗转】李丹妮毅力坚强、很有主见，处事果断，从不拖泥带信件——年轻时期照片——信件——年老时期照水。对事物的判断明辨是非，从不苟且附会。片——信件袁迪宝生性随和，乐天达观，智慧处世，内心明静如音乐起。《当我们还年轻》延续
水，品德高尚令人敬重。【解说词】这些信件都出自同一个人之手，跨越了在厦门袁迪宝家中，我采访李丹妮，83岁了，依然优55年之后，又回到了写信人的手中。寄信人名字叫袁迪雅依然充满浪漫气质。82岁的袁迪宝听力有较大障碍，说宝，收信人是李丹妮。话声音很大，对当年的回忆非常坦诚真挚，毫不隐晦而且…… 童稚可爱。在撰稿过程中，我时时抓住故事主人公的性格上集结尾特征，糅合在事件情节中、人物言行中去表现人物性格。【暗转】
由此说明：性格即命运。三媳妇欧阳鹭英：“这些都是她（丹妮）带过来的
信。她有的信都被人家剪走了。这是他们当初的信物。这抓住四个元素里有写的，一九五七年，有竹叶、玫瑰花的叶、有柳树其一，信件，有如一串串珍珠贯穿整个节目，在上下叶。应该是我爸爸从杭州或者是四川寄过去的。”
集层构设置上首尾呼应。李丹妮：“我这里写的是…我是不会有勇气有一案例：上集开篇天重新再看一遍这些没有为我实现的一些幸福。‟这是【黑场】字幕从左至右抹出画面右侧有一个档案袋一九七三年九月，到一九七四年的二月一号，那么下面我“我是不会有勇气有一天重新再看一遍这些没有为写的是，晚一点，是七五年的二月十六号：…如果我去世我实现的一些幸福。”的话，你们到了这一包信，请你们把它烧毁。‟”
一九七三年九月至一九七四年二月一日其二，影像象征——芙蓉花，心灵感应象征——金
丹妮手写体签名星。
“如果我去世的话，你们到了这一包信，请你们把2010年11月上旬，当我来到西子湖边，也就是故事它烧毁。”主人公李丹妮袁迪宝55年前散发青春恣意爱情的地方，芙一九七五年二月十六日蓉花一丛丛绽放着。丹妮与迪宝很喜欢到有芙蓉花的地方丹妮手写体签名去游玩。杭州有很多很多芙蓉花。
然
传
人 细
中
期
的
重
想念心中的金星，感谢金星对他们的护佑和祝福。 金星的多次出现，首先感动了我，我将这种感动再 传达给观众。 其三，筛选素材挖掘关键细节，链接人
物命运。
在后期制作、撰稿阶段，我不断与采拍者沟通，对
物所处的情景、时间、地点、事件、包括历史原点等 节反复核实，并且发现了多处情感触点，融入台本之
，力求完全吻合故事发生时期的原貌。在指导编辑后 剪辑、美术编辑包装设计方面，注重原拍摄画面素材 多方应用和活用，节目中音乐和歌曲的使用，都是尊 故事主人公当年的喜好，采用英文版歌曲曲目。 案例：
阿尔卑斯山 火绒草 匿名信 进入撰稿阶段，2011年11月29日早上通电话时，
摄制组在杭州寻觅拍摄当年主人公亲历场景时，那 丹妮告诉我，她昨晚翻阅从法国带回来的圣经时，从 粉的芙蓉让我想起了丹妮多次提到的花前月下。包括 书页里面掉下一片东西，仔细一看，让她重新拾起回 1955年8月初苏堤的花港观鱼，坐在芙蓉花树下，袁迪 忆。那是1966年的夏天，丹妮和几个女伴相约登上海拔 宝忧郁地讲出了心事：院系调整他要去四川成都。两人  2400米的阿尔卑斯山脉欣赏美丽的风景，在阿尔卑斯山 在花港观鱼分了手。
上的悬崖缝隙生长一种白小花，“EDELWEISS”， 丹妮浙江医学院党委书记谈话是在1956年3月 中文名字叫火绒草，看起来像羊毛线的花，白的。丹 份，芙蓉花开的季节。这一次谈话决定了李丹妮的命运 妮冒险去摘了一朵，花牢牢附在石头上，她的女伴当时 遽变。
说她疯了，不要命啊！她用小刀成功把花取了回来，打 芙蓉花在这个节目中有着深刻的象征意义。因而在 算寄给迪宝。就在准备寄信时收到了匿名信，叫她不要 剧本
中多次提到。
再给袁迪宝寄信了，这样会害人的，她就把花夹在了圣 金星，也叫牧羊星。在整个节目中，上集出现了8 经里。 次，下集出现了5次。
我将这个细节融进了台本，与采访时偶尔暴露的历 杭州宝石山保俶塔旁边的那一颗星星，叫金星，也
史重大关键情节 “匿名信”对应：期间两人通信戛 叫牧羊星。迪宝与丹妮约定，这颗星星是属于他俩的。 然终止，李丹妮面对摄像机才说出原因是一封匿名信！ 有什么事情可以告诉星星，对方就可以感应得到。
袁迪宝此前完全不知晓。两者衔接起来了，一朵枯萎了 丹妮与迪宝不得不分离了半个多世纪，跨洋相望相 44年半的雪绒花啊！更关键的这是丹妮的一脉深情。着 思。这一颗金星，在两人之间起到了精神与灵魂、心灵 地根深哪！
与情感高度契合的作用。改革开放后，丹妮三次回国， 其四，歌曲的运用。
都专程来到西湖，爬上保俶塔去看那颗牧羊星。2000 苏联歌曲《山楂树》，隐喻上世纪50年代初苏联 年，李丹妮73岁，她在保俶塔下心里默默地说，金星， 在中国的影响力，也符合李丹妮俄语教师的背景；好莱 这是我最后一次来看你了。因为我老了，再也爬不上宝 坞名片《翠堤春晓》插曲“当我们还年轻”，也是李丹
石山了。55年后重逢，李丹妮以83岁高龄再次登上宝石
妮袁迪宝常常唱的歌。美国歌曲《梅姬，当我们还年轻
山看保俶塔，在山上打电话给远 时》，歌曲悲伤，很有他们分离的情感意境。迪宝离开 在厦门的袁迪宝，告诉他看到金 丹妮后，每当农历八月十五，晚上七点到九点都要拿着 星了！两位老人在电话里激动地 丹妮赠与的信物、照片到没人的树下仰望月亮思念丹 向对方大声喊叫！这种真挚与铭 妮，他让丹妮也要放下手上的活一起纪念这时刻。如此 记，使人深刻地感受到：他们依          想来，重逢之后他们选在中秋之日登记结婚也有这特殊
意义吧！
李靓蕾怎么认识王力宏白描笔法
采访同期声共170，763字，我反复阅读、体味、
思考、选择，包括在后期阶段再度搜集的素材，通宵达旦殚精竭虑，不眠不休，在逐字逐句挑选的过程中我常常如遭电击，瞬间触及心的底部，哽咽在喉泪水默默流
下。旋即在同期声下方写下所感所触，被主人公的遭际深刻打动。撰写解说词我使用白描手法，文笔简洁平实，有叙述、有抒情、有议论、有直接指向，同时饱含
着我对人生真谛的认识、对命运终极意义的探索追问、对命运走向的辩证思考。
案例：
【解说词】但凡有俄语课，袁迪宝在窗口看到李丹妮匆匆地从台阶上上来。然后就进教室，他一直跟着她走进来。眼睛慢慢地跟进来，心里说教俄语的女教师
有一双特别聪明的大眼睛。
……
【解说词】山空濛，光阴空濛；水月空濛，人生也空濛。在桨声灯影中摇过了55年；在雷峰塔注目下荡漾了五十五年；在保塔上的金星照耀下默默守望了
55年。
……
【解说词】杭州西湖，忎是那无情的岸柳，忎是那凋败的秋荷，忎是那走了千回百回的苏堤，忎是那无法逆转的命运。1980年、1986年、2000年李丹妮回国三次，都远路赶过去，看母校、看西湖、看风月、看人情，登宝石山看保塔，看那颗刻在眼里、落在心里、沉在梦境里的牧羊星。不会忘记不忘记哪能须臾忘记。
……
【解说词】如今回望，李丹妮、袁迪宝的人生分
离有一处情景，着实令人扼腕伤情：他俩都是乘着船远离了对方。向着相反的方向走而且越走越远。
孤帆远影碧空尽。五十五年时光，在李丹妮袁迪宝各自的人生中留下了什么呢？
……
【解说词】人生有多少个五十五年？人生的五十五年又有谁可以耽搁得起？消耗得起？
（作者系广东电视台制片人）
Your request could not be processed because of a configuration error: "Could not connect to LDAP server." For assistance, contact your network support team.