作者：暂无
来源：《走向世界》 2014年第50期
撰文/乔飞 摄影/杜永健
如今，以韩国电视剧、流行音乐为代表的韩国现代文化在山东，特别是在青岛，受到了年轻人的极大欢迎。走在青岛的大街小巷，正宗的韩国料理、韩国城、韩国服装行、中韩歌会、韩国周活动等等，随处都能感受到“韩流”的存在。所以，即使隔着一片飘渺的海洋，韩国与青岛仍然有着隔不断的情感。
2014年是韩国驻青岛领事馆在青岛设立的第20年。因此，为庆祝韩国驻青岛领事馆建馆20周年，韩国总领事馆与青岛市人民对外友好协会共同举办了韩国传统文化专场演出活动。韩国驻青岛总领事馆副总领事金亨泰介绍：“韩国与山东省紧密相邻，近在咫尺。特别是韩中两国建交以来，韩国与山东省之间的合作跨入了一个崭新的发展阶段。双方在政治、经济、文化等领域的交流从无到有、从小到大，都得到了长足的发展，并取得了丰硕的成果。今天，韩国已经成为山东省第一大贸易对象国、第一大人员交流国，韩国与山东省的贸易额也比建馆之初增长了10多倍，韩资企业在山东省的投资额更是增长了65倍，实现了飞跃式的发展。其中，与青岛更是有着密切的关系。韩国是新中国成立后第一个在山东青岛设立总领馆的国家，
韩国现代与中韩建交两年后开馆。总领馆的设立，不仅有力推进了双方在友好城市、经贸、科技、教育、文化等各领域的合作与交流，同时也为青岛市民赴韩国旅游提供了更便利的条件。”
XTK 极限跆拳道团体的表演，则在形式上摆脱了武道跆拳道的单调示范，将街舞、技巧运动、舞蹈等各种题材巧妙地结合在一起。值得一提的是，XTK 的表演结合了传统演出和K-POP的舞蹈，不以生硬的传统跆拳道为主，而是与各种娱乐因素融合在一起，增添了整场表演的幽默感。使观众们在享受表演的过程中，体会到跆拳道的精神，并且打破了观众对于传统跆拳道的成见，让观众为之惊叹，使之成为共享的文化。
“来自韩国的艺术团体为观众们奉献了一台富有韩国传统韵味的节目，这场演出很好地反映了韩国的传统文化。我想，这次演出也是向青岛市民展示韩国传统文化与现代文化的良好契机，在加强韩国与青岛的友好合作方面一定会起到重要作用。”金亨泰告诉记者。其实透过这些表面的现象再深入进去，就会发现这背后清晰的民族文化自觉意识，以及所包含的内涵与底蕴，充分体现出了韩国国民对于传统文化传承和发扬的重视。?
发布评论