2010年德语专业四级真题及详解
Ⅰ. Diktat (10P) (15 Minuten)
Sie hören den Text drei mal. Zuerst hören Sie den ganzen Text einmal an. Dann schreiben Sie den Text Satz für Satz. Die längeren Sätze werden in Teilen vorgelesen. Zuletzt hören Sie den ganzen Text noch einmal. Nun fangen wir an.【答案】
Meiner Tochter sind modische Kleidung und bekannte Marken sehr wichtig. Alle Freundinnen in ihrer Klasse tragen die neuesten Kleider und gehen immer nach der Mode. Meiner Meinung nach sind Kinder und Jugendliche viel zu sehr von Modetrends und von Markenartikeln abhängig. Das Konsumdenken ist schon im Kindesalter so ausgeprägt, dass viele junge Leute ihr gesamtes Geld nur für Kleidung ausgeben. Ich würde das meinen Kindern nicht erlauben, denn letztendlich profitiert nur die Modeindustrie davon. Außerdem finde ich es schlimm, dass Menschen immer mehr danach beurteilt werden, wie sie angezogen sind, und nicht mehr danach, welchen Charakter sie haben. Ich würde mir wünschen, dass Eltern hier kritischer denken und den Kindern nicht immer jeden Wunsch erfüllen.
Ⅱ. Hörverstehen (20P) (20 Minuten)
Teil 1 Alltagssituationen
Sie hören im Folgenden 6 Minidialoge nur einmal. Markieren Sie die Lösungen auf dem Antwortbogen.
1. a. Um 11 Uhr.
b. Um 18 Uhr.
c. Um 8 Uhr.
【答案】b
【录音原文】
Sprecher: Köln Hauptbahnhof, Köln Hauptbahnhof ... Bitte Vorsicht an Gleis 11. Es hat Einfahrt der Schnellzug Flensburg-Köln, voraussichtliche Ankunft 18
Uhr.
Frage: Um wie viel Uhr kommt der Zug an?
2. a. Den Salat.
b. Die Sahne.
c. Das Salz.
【答案】c
【解析】录音中提到“Die Sahne war sehr billig, aber der Salat war teuer”，可以推断出已买到Sahne和Salat。故答案选c。
【录音原文】
Frau: Peter, bist du schon da?
Mann: Ja, und ich war schon beim Einkäufen. Hab auch alles bekommen. Die Sahne war sehr billig, aber der Salat war teuer.
Frau: Und wo ist das Salz?
Mann: Oh je, das hab ich vergessen.
Frage: Was hat Peter vergessen?
3. a. Im Uni-Café
b. Auf dem Platz.
c. Zu Hause.
【答案】a
【解析】录音中女士最后提到“ich möchte vorher im Uni-Cafe einen Kaffee trinken”。故答案选a。
【录音原文】
Mann: Kommst du am Samstag mit auf den Tennisplatz?
Frau: Ja, gern. Um zehn Uhr?
Mann: Treffen wir uns auf dem Platz?
Frau: Nein, ich möchte vorher im Uni-Cafe einen Kaffee trinken.
Frage: Wo könnten sich die beiden treffen?
4. a. Hier das Auto parken.
b. Die Strafe gleich bezahlen.
c. Das Geld nachher überweisen.
【答案】a
【解析】录音中提到“Weil Sie im Halteverbot parken.”可知此处禁止停车。故答案选a。
【录音原文】
Frau: Entschuldigen Sie, warum muss ich denn 30 Euro bezahlen?
Mann: Weil Sie im Halteverbot parken.
Frau: Und was passiert, wenn ich das nicht bezahle?
Mann: Sie können es auch überweisen. Aber es ist billiger, wenn Sie gleich zahlen. Frage: Was darf die Frau nicht machen?
查询英语四级成绩5. a. Erst zum Kino, dann am Rathaus nach links.
b. Erst nach links, dann am Rathaus geradeaus.
c. Erst geradeaus, dann die erste Straße hinter dem links.
【答案】c
【解析】录音中提到“geradeaus bis zum Rathaus, zum Gloria-Kino fahren und danach die erste Straße links abbiegen”。故答案选c。
【录音原文】
Frau: Können Sie mir bitte sagen, wie ich am besten zum Krankenhaus komme? Mann: Sie müssen zuerst Richtung Rathaus fahren.
Frau: Ok, geradeaus bis zum Rathaus.
Mann: Dann am Gloria-Kino vorbei und hinter dem Kino, die erste Straße nach links.
Frau: Verstehe, ich muss bis zum Gloria-Kino fahren und danach die erste Straße links abbiegen.
Frage: Wie kommt die Frau zum Krankenhaus?
6. a. Der Mann könnte als Erwachsener arbeiten.
b. Der Mann könnte sich bei einer Akademie bewerben.
c. Der Mann könnte als Leiter bei Georg von Vollmar arbeiten.
【答案】b
【解析】录音中提到“Bewerben Sie sich bei der Georg-von-Vollmar-Akademie.”，这是女士给出的指示。故答案选b。
【录音原文】
Besucher: Guten Tag.
Berufsberaterin: Guten Tag. Nehmen Sie Bitte Platz.
Besucher: Mein Name ist Müller. Ich bin schon lange in der Erwachsenenbildung tätig und suche eine leitende Stelle.
Berufsberaterin: Moment mal. Bewerben Sie sich bei der
Georg-von-Vollmar-Akademie.
Besucher: Danke sehr für den Hinweis. Auf Wieders ehen.
Frage: Was für einen Hinweis gibt die Frau?
Teil 2
Nun hören Sie vier Texte. Jeden Text hören Sie zuerst einmal, dann lesen Sie die Aufgaben und danach hören Sie ihn noch einmal. Makieren Sie die Lösungen auf dem Antwortbogen. (Für Text A: a=richtig, b=fasch)
Text A
7. Monika hat ihre beste Freundin in der Realschule kennen gelernt.
8. Mit ihrer besten Freundin kann Monika über alles sprechen.
9. Monika und Sabine haben seit ein paar Jahren wenig Kontakt.
10. In einer guten Freundschaft sollte man nicht streiten.
【答案与解析】
7. b 录音中提到“Wir sind schon zusammen zur Grundschule gegangen.”她们是
在Realschule而不是Grundschule认识的，故本题题干错误。
8. a 录音中提到“Wir können über alles sprechen, über unsere Wünsche, über
unsere Ängste, oder einfach nur, wenn wir Ärger im Büro hab en”，故本题题干正确。
9. b 录音中提到“Nach dem Abitur hatten wir mal für ein paar Jahren wenig
verbringen einen Großteil unserer Freizeit miteinander.”可知现在她们又住在同一个地方了，所以经常见面。故本题题干错误。
发布评论