XXX经全文原文及译文
素女经》，中国古代最重要的一本性学著作。唐代以前，中国曾流传过《素女经》、《玄女经》、《玉房秘诀》、《玉房指要》、《洞玄子》等许多房中性学名著，可惜在五代及北宋以后已经失传。值得庆幸的是，这些著作早已流传到了日本，因而在该国尚保存着部分中国古代房中著作。日本人XXX于公元982年编成《医心方》30卷，其中第28卷就摘录和引述了上述房中著作。近代学者XXX从《医心方》等书中分别把有关的引文辑录出来。收入所编《双梅景暗丛书》之中，才使国人得以部分地窥见上述房中著作的风貌。
在战国时期却有一本著作《素女经》流传下来了。这本书据后人考证，可能是在战国至两汉之间完成，并在魏晋六朝民间流传修改的。现在我把译文写出来供有兴趣的朋友参考！
禁忌女孩为什么死不了
XXX经原方译文
XXX问素女曰：吾气衰而不和，心内不乐，身常恐危，将如之何？素女曰：凡人之所以衰微者，皆伤于阴阳交接之XXX。夫女之胜男，犹水之胜火，知行之，如斧鼎能和五味，以成羹臛；能成阴阳之道，悉成五乐。不知之者，身命将夭，何得欢乐？可不慎哉！
译文：
XXX对XXX说：我气力衰弱，家庭不和，心里怎么也高兴不起来，老是感觉身体有毛病，怎么办呢？XXX说：通常心力衰弱的人都是由于房中所伤，女人性本领超过汉子，就好比水大火小。懂得的人，就像懂得若何使用鼎炉做饭一样，能做出各种美味佳肴。能行房中之术，才干感受到外界的人生欢乐，不懂的人，性命难以长久，还谈什么欢乐？怎么能不谨慎呢？
备注：XXX经原文中暴露出来三个问题
第一、素女的回覆，凡人之以是陵夷者，皆伤于阴阳交接之XXX。从使用的句式上看过分绝对。把人之以是XXX的缘故原由都归结于房中伤害，是不妥当的。很多事情都可能招致身体虚弱，就是在古代也不成能只有房事能够招致人气力衰弱，有些害痨病夭折的，另有食物中毒的。总之是很多的缘故原由会招致身体虚弱。
写书的人之以是这么说，是为了夸大的重要性。就像是卖瓜的夸自己的瓜甜。卖葱的夸自己的葱香，卖盐的夸自己的盐咸，有点王婆卖瓜自卖自夸的意思。其实是能够理解的。但是对于已婚夫君，很多的虚症真的是跟房事有关的。至少，房事做好的话是能让人更健康的。但是这类自我夸大的写作手法在背面另有表现，不克不及区分的话会过于注重在健身方面的功效，反而造成不良后果。
第二、夫女之胜男，犹水之胜火，这句话很好，把女人比喻成水，男人比喻成火，水多了火就会熄灭，但是
没有相对应的另一方面的论述，有点常识的人都知道，火大了水会干掉，但是这段文字却没有这方面的论述，这说明素女经的读者对象是男人，只是讲如何对男人有益，表明作者是存有男尊女婢思想的。可以这么说，素女经是男人房中修炼的方法，是为男人服务的。
第三、知行之，如斧鼎能和五味，以成羹臛
这句话很重要，将房中补益比作鼎炉熬粥，这是后世很多的根本理念，粥水多，而火小，煮不熟；粥水少火大，容易熬糊，所以的关键是火候的把握，这一段虽然没有完整的阐述鼎炉思想，但是却强调了是存在的。并且对人的影响是很大的。
人人要是对很有很大乐趣的话，我个人的建议是当真的思考鼎炉熬粥的原理，这里蕴含了的一切技术和思想。最重要的是火候的把握，应当像是厨师做饭一样，按照饭菜粥的状态来决定使用大火小火还是中火。
原文：第二段
素女曰：“有采女者，妙得道术。XXX使才女问XXX延年益寿之法，XXX曰：XXX养神，服食众药，可得长生；然不知交接之道，虽服药无益也。男女相成，犹天地相生也。天地得交会之道，故无终竟之限，人失交接之道，固有夭折之渐，能避渐伤之事，而得阴阳之术，则不死之道也。XXX再拜曰；愿闻要教。XXX曰：
道甚易知，人不克不及信而行之耳。今君王御万几治天下，XXX不及备为众道也。幸多后宫宜知交接之法。法之要者，在于多御少女而莫数泄精，令人身轻百病消弭也。
译文：
XXX说；有一个叫XXX的人，从小练摄生术，XXX派这个XXX向XXX请教延益寿的方法。XXX说；爱护精气温养神气，吃各种补药能长生。但是，不懂的交接的方法，就是吃补药也没有用。男女相配，就和天地相配是一样的。天地遵从交会的纪律，以是没有结束的那一天，人要是不遵从交接的纪律，就会有早亡的隐患。能制止这类隐患的伤害，学会阴阳之术，那就是真的不死之道啊。采女又问；请给我具体讲讲吧。XXX说；方法很容易懂，只是人们很难相信不去做罢了。现在君王治理天下很忙碌，一定不克不及把各种摄生方法都练过来，还好后宫有许多女人，应当研究交接的方法。交接方法的关键是多跟年青女孩做，而不要每次都射X，这样能使身体感到轻盈，各种病患自然没有。