声屏世界2020/6
文化由人类创造，其内涵由人类赋予。文化符号作为一种抽象性的文本概念，是指具有某种特殊内涵或者特殊意义的标示，是文化内涵的重要载体和表现形式。在半个多世纪前，哲学家欧文·埃德曼（Irwin Edman ）就已经提出艺术与生活应该紧密联系的美学概念。不同地域、不同时间、不同环境所造就的文化氛围有所差异，其艺术的韵味内涵也各不相同。在韩剧《请回答1988》中，导演把真实发生的标志性事件与设置好的情节冲突相融合，通过描述20世纪80年代韩国双门洞五家人的日常生活，把故事生动、自然地带入当时的情境中。下面将论述韩剧《请回答1988》如何构建文化认同，并利用文化符号推动叙事发展。
用精准的细节彰显韩国文化
韩国作为“亚洲四小龙”之一，在经济腾飞的同时，十分注重自身文化产业的发展。在1998年亚洲金融危机后，韩国通过制定一系列方针政策将文化产业确立为21世纪发展国家经济的战略性支柱产业。经过数年发展，韩国的文化产业有了质的飞跃。其中，韩国影视剧作为传播国家文化的重要载体，在加强国家文化认同方面起着十分重要的作用。《请回答1988》不同于传统影视剧，该剧在怀念青春的同时，通过设置生活与场景物件的小细节，构建起属于那一代人的集体记忆，从而引发体共鸣。
在环境设置上，导演颇费苦心地寻20世纪八九十年代的物件来进行真实还原。五个家庭，有四种不同的场景复原，也代表了当时大多数普通百姓的生活状态。正焕一家因中了大奖从破旧平房搬进豪华洋房，家中设施一应俱全且美食不断，属于中产阶层；德善一家因父亲做担保导致家庭破产，只能住在阴暗潮湿的半地下室，家中设施简陋并经常为金钱烦恼，属于贫困阶层；善宇一家因为父亲车祸去世而家道中落，屋中陈设简单，属于普通阶层；东龙一家生活条件富裕但父母都忙于事业，家中略显冷清，属于工薪阶层。依照集体记
忆的相关理论，记忆不只停留在语言与文本中，还可以被具象的事物承载。①通过对各个阶层、不同类型的环境进行真实复原，让场景融入故事，使观众在脑海深处唤醒对那个年代的成长记忆，在潜意识中认同故事的流畅性和可信度。此外，那个年代特有的文化符号也是唤起观众认同感的必要方式。正焕穿的耐克球鞋、珍珠喝的香蕉牛奶、电视广告的台词、《英雄本》里的小马哥、外卖炸鸡，这种时代“回忆杀”让每个观众勾起对往日时光的怀念，在构建记忆情境的同时掺杂着对过往的追思。这
时，这些符号就会把观众与故事中传达的文化内涵相联结，进而让观众增加对故事的文化认同感。
韩国文化本质的精神内核来源于传统的儒家文化，后又因西方文化的传入，呈融合发展态势。但在社会理念方面，其主流价值观仍遵循“仁”与“礼”，这也是《请回答1988》的文化特征之一。剧中人物虽然平凡朴实，却极具国民形象。号称“巷子第一女强人”的成宝拉，无论在亲人朋友面前多么骄纵蛮横，但在珍珠生病需要照顾的时候，会放弃与朋友玩乐开车送善宇妈妈去见珍珠；平时与家人沟通很少的正焕看见爸爸情绪低落，会用自己的方式帮爸爸排忧解难；放荡不羁的东龙宁愿在自习室地板睡觉也不愿回家，但在生日那天会期待妈妈做的海带汤；木讷的凤凰堂平日里总是反应慢半拍，但在阿泽飞机失事时也会乱了阵脚。在平凡中传递温情，在记忆里寻共鸣，这种创作方式并不少见。该剧对于类似的情节反复强调，把日常生活中零碎的小事如抽丝剥茧般娓娓道来，并利用极具感染性的音乐和画外音来营造温馨氛围，一遍又一遍地加深了观众对剧中的文化认同。
qq牧场神马虚构情节巧妙嫁接到现实文化中
电影自诞生之初，引起人们广泛争议的就是真实性与虚拟性的界定问题。《请回答1988》反其道而行之，将虚拟的故事剧情与真实发生的人物事件相结合，借助普通百姓的视角来反映在历史洪流中众的真实情况，用文化符号来推动叙
韩国文化在韩剧中的典型表现
周迅演的电影>林永健主演的电视剧
——
—以《请回答1988》为例阴段连
高速路免费时间2022春节摘要:《请回答1988》自2015年开播以来就在世界各地掀起了收视热潮，时隔五年，仍被人们津津乐道。除去优良的制作，该剧立足本土文化特也是热播的重要因素之一。文章从剧中的文化特着手，阐明该剧传递的文化意义以及带给国内影视创作者的启发与思考。
关键词：文化符号集体记忆文化认同文化输出
传媒新思维小学生自我介绍
视听广角
>教师节贺卡寄语