吴启华和黎姿话剧(《雷雨》节选)中含义丰富的潜台词
戏剧语言包括台词和舞台说明(除人物语言之外的其他语 言,包括背景介绍、人物动作、神态说明,旁白、画外音以及其 他叙述语言等)。戏剧文学中最重要的是人物语言。人物语言是
戏剧文学中最具关键作用的语言,    戏剧中情节的进展、人物性格 的展示和剧作者对人物事件的评论,一般都得依靠人物语言来完 成。戏剧文学中,人物语言的特性有:第一,语言要富有动作性, 它能推动剧情的发展;第二,语言要有个性化的表现力;第三, 语言要有抒情性;第四,语言要有丰富的潜台词;第五,语言还 要动听上口,浅显易懂。
李金铭绝对唱响现代著名剧作家曹禺的处女作《雷雨》自问世以来,一直常
演不衰,成为深受人民众喜爱的剧目之一。    剧作除了深刻的思 想内容以外,鲜明生动的人物语言也给人们留下了深刻的印象。
尤其是内涵丰富的潜台词,充分体现了剧中人物的性格特点。
什么是潜台词呢?所谓潜台词就是话中有话,    意中有意,弦 外有音。它实际上是语言的多意现象。潜:就是隐藏的意思,也 就是说语言的表层意思之内还含有别的不愿说或者不便说的意 思。潜台词不仅能充分体现语言的魅力, 而且通过它还可以窥见
在教
人物丰富的内心世界。潜台词的作用是使语言简炼而有味。
边境城市
学中,可以引导学生通过分析潜台词,    来了解剧中人物的性格和 欣赏剧中的语言艺术。下面就话剧《雷雨》中周朴园和鲁侍萍的
潜台词作几点分析:
潜台词分析(一)
萍。
周朴园:(忽然立起)你是谁?(你怎么知道得这么清楚?)
鲁侍萍:我是这儿四凤的妈,老爷。
周朴园:(徐徐立起)哦,你,你是 (原来你就是
鲁侍萍:我是从前侍侯老爷的下人。
当听到鲁侍萍平静地、原原本本地说出了事实的真相时, 触
及了周朴园对鲁侍萍始乱终弃的丑恶行径,    他既狼狈不堪,又疑 心重重,想知道鲁侍萍的究竟。所以,这四问四答使戏剧冲突一 次比一次尖锐。
angelababy妈妈比如,第一次,由于习惯性的动作唤起了周朴园的回忆,他 不过是礼节性地敷衍一下; 第二次,因为看到鲁侍萍对往事了解 甚多,不觉惊讶、怀疑,出于警惕而发问;第三次,发现对方不 仅知道鲁侍萍三十年前的遭遇, 还清楚她三十年来的情况, 所以 惊恐、紧张地发问;第四次,是在知道了对方的身份后,“徐徐
立起”,浑身瘫软,张口结舌,问不成句。而鲁侍萍则是强忍着最好看的动漫


了自己的身份,这样,把情节一步一步地推向了高潮。
潜台词分析(二)
周朴园:那个小孩呢?
鲁侍萍:也活着。
周朴园:(忽然立起)你是谁?(你和她是什么关系?你是 干什么的?)
鲁侍萍:我是这儿四风的妈,老爷。
周朴园:哦。
当他突然知道自己意念中已经死去的侍萍还活着,    而且她的
道:“你是谁?” 一一你和她是什么关系?你是干什么的?当他 知道鲁侍萍就在眼前时,哑口无言,只会虚弱的“哦”了一声, 表现出极度的惶恐和不安。
潜台词分析(三)
鲁大海:(挣扎)放开我,你们这一强盗!
学生入党申请书范文周萍:(向仆人们)把他拉下去!
鲁侍萍:(大哭)这真是一强盗!(走至周萍面前)你是 萍,……凭什么打我的儿子?(他是你的弟弟呀!)
周萍:你是谁?
鲁侍萍:我是你的——你打的这个人的妈。(你这个畜生!