浅谈国内音乐真人秀引进节目本土化问题
作者:肖梦欣
来源:《科学与财富》2018年第20期
牙膏含氟
edt        摘 要: 随着时代的推移和世界多样文化的交流融合,真人秀节目在我国电视荧幕的发展越发壮大,占据受众休闲的主要时间。真人秀节目兴起于美国电视行业,全球化发展为其发展提供更加广阔的平台。国内真人秀也在不断借鉴和学习中成长起来,其中音乐类节目的本土化发展,成为每年节目中不可或缺的部分。
男士时尚
        关键词: 音乐;真人秀节目;本土化
        一、我国音乐真人秀节目概述
        真人秀节目类型多样,可以简单概括:从节目内容可以分为音乐、情感(包含亲子类)、竞技、生活等;从节目的形式分可以是谈话、生活采访、游戏等;从节目播放形式可以是网络和电视台播放。其中,最早进入到国人视线中就是音乐类真人秀节目。
暗黑3怎么鉴定装备        2005到2012年是内地电视节目飞速发展的八年。湖南卫视2004年以模仿美国音乐选秀
文明乘车
类节目《美国偶像》为基础打造的《超级女声》,开启了跟风模仿欧美优秀电视节目的时代。
        2007至2010年,内地电视节目进入低迷期。2010年,由东方卫视牵头推出的《中国达人秀》开启了“海归”节目在中国争夺市场的大幕。购买节目版权、引进节目模式让真人秀节目开始了新一轮轰炸。随后,各式“海归”节目兴起,深圳卫视在2012年推出了一档全人声无伴奏的音乐创意团队秀《The Sing-Off清唱团》,原版为美国NBC《The Sing-Off》;浙江卫视2012年推出的《中国好声音》(现名为《中国新声音》)实则引进《荷兰好声音》;湖南卫视2013年从韩国MBC购买的爆红节目《我是歌手》;2015年江苏卫视引进的韩国节目《蒙面歌王》等,都在国内掀起了收视狂潮。
        二、引进音乐真人秀节目的本土化体现
        真人秀节目从海外的大量引进并取得成功,一方面是社会包容的大环境下,国内受众对多元文化的接受度大幅度提升,另一方面是原版节目本身的制作及形式的成功累积了部分观众,通过原版的播出,可以更快结合我国受众需求,以达到节目预期的效果。
>仓木麻衣孙燕姿