摘要:IP成为当下的一个热点,波及到舞台戏剧领域。但在躁乱的
环境下,IP究竟能为舞台戏剧生产带来了什么?本文从舞台戏剧的内容
生产、经典IP的再开掘、本土IP的合理开发三个层面进行思考。在泛
IP与跨媒介叙事盛行的时代,舞台戏剧艺术管理者要理清艺术与市场的
辩证关系,既不能过度追求IP的粉丝经济,也不能无视IP热潮,要善加
利用,将IP化为生产力。
关键词:IP舞台戏剧艺术管理本土题材
近年来,在文化产业领域,尤其是影视娱乐领域,“IP”成为一个炙
手可热的新潮名词。大到影视公司总监,小到无名网络写手,动辄将IP
挂在嘴边。何为IP?原为英文IntellectualProperty的简称,意即“知
识产权”——权利人对其所创作的智力劳动成果所享有的专有权利。换一
句话说,IP原来指的就是原创版权。但在IP热潮最初流行的互联网语境中,IP更强调的是那一类原本在网络上拥有大量粉丝基础的艺术作品的
版权,诸如网络文学、网络游戏、网络漫画等等。由于IP作品具有天然
的市场优势,将其改编为影视戏剧游戏的成功率更高,所以一时间形成了
争夺IP的热潮。
这个热潮同样也波及到舞台戏剧领域。最有代表性的是2022年夏天
的《盗墓笔记Ⅰ》,在全国巡演的77场,民营制作方锦辉公司也以第一
经典好句好段摘抄大全部3500万元票房、2022年第二部2000万元票房挺进全国话剧机构五强。
②《2022中国演出市场年度报告》显示,2022年中国话剧市场整体票房
收入22.96亿元,观众总人数284.03万,均比2022年上升近20%,而2022年正是IP舞台剧大热的一年,有人甚至称其为“IP元年”。在诸如《仙剑奇侠传》舞台剧版、《甄嬛传》舞台剧版、《鬼吹灯》
舞台剧版的
宣传轰炸下,长久被视为小众艺术的舞台戏剧似乎有借IP翻身之势。然而,任何资源都经不过“滥用”“过度开发”,我们有必要对舞台戏剧中
的IP热进行“冷思考”,这才能将这股热潮化为推动舞台戏剧向前发展
的热动力。
一、内容永远是王道——绝不仅仅是蹭热点
在经历了张艺谋《遍城尽带黄金甲》,陈凯歌《无极》,冯小刚《夜宴》等所谓视觉大片的洗礼之后,我们会知道,对于影视来讲,讲好故事
是第一位的。同样地,对当前的国内舞台戏剧创作來说,剧本是第一位的。不管媒介发展到何种地步,文化产业的核心仍是内容的生产。所以,舞台阿桑图片
戏剧管理者面对手上或许是历尽千辛万苦抢夺回来的IP作品时,绝不能
就此沾沾自喜、高枕无忧。“资本的逐利使越来越多的原创作品成为市场
的战利品,成为一种情绪化的宣泄,作品质量参差不齐,虚浮与苍白的自
我自制盛行,呈现短暂的市场狂欢。”③IP只是舞台戏剧制作的开始,
首先要重视的是剧本的改编与制作。要考量IP作品从原本承载媒介到舞
台戏剧媒介的适应性,在此基础上才能作出相应的改编。
早在2001年,北京人民艺术剧院小剧场上演了改编于痞子蔡的《第邱泽个人详细资料
一次亲密接触》,当年演了57场,场场爆满。从现在来看,这部戏应该
算是对网络IP的最早一次改编。之后,2022年,上海推出的改编于《成都,今年请将我遗忘》的《今年请将我遗忘》;2022年,出现了引发
“80后”集体怀旧的源于IP概念的《李雷与韩梅梅》等等,这些演出在
当时都取得不错的票房。它们的共同点是对原著IP的认真解读与制作团
队的用心良苦。当时的舞美制作水平绝对比不上2022年扎堆IP舞台剧中
的任何一部,但是赢在制作方讲好一个故事的诚意。
注重内容的生产是成功的基础。这点不仅对将IP改编成舞台剧是关键,更有可能将自身打造成IP。在跨媒介叙事中,不是网络文学或影视
对舞台剧单向产生影响,而是各种媒介互哺、流动、融合。2022年香港
导演叶念琛执导了一部票房大热的电影《隐婚男女》,正是改编自李伯男
话剧工作室原创的爱情三部曲之一;2022年国庆档上映的两月斩获14亿
票房的影片《夏洛特烦恼》改编自开心麻花的同名舞台剧;到了2022年,则又有两部改编自同名话剧的电影都取得了不俗的票房,分别为《驴得水》与《你好,疯子》。戏剧IP反哺影视行业,二者取得双赢。可见,IP的
价值不在于媒介本身,而在于其内容。谁能掌握对内容的精良把控,谁就
能在IP热潮中脱颖而出。
二、泛IP时代下的经典IP开掘
从广义上说,任何具有粉丝基础的原创作品都可称为IP。中国作为
上下五千年的文明古国,涌现了多少久经考验的经典作品。“文学(包括
书面文学和口头文学)中的海量素材就一直是戏剧取之不尽的一个创作源泉。对于这些素材的运用,有的是直接将其编写成戏剧搬上舞台,有的则
是借用其中广为人知的人物或部分故事桥段,来敷演成适合戏剧表演的作品。”④所以,对经典IP的再发现、再改编往往是当下被互联网覆盖下
IP热潮所忽视的一点。
宽泛地说,中国传统戏曲文本都是源自耳熟能详的“IP”,这些剧目
长久以来为百姓所喜爱、所传唱,也由此流传下来。可见经典IP的生命力。另一类经典文本诸如汤显祖的《牡丹亭》,在昆曲的演绎下焕发了新
活力。由白先勇主持制作,两岸三地打造的青春版《牡丹亭》,从2022
年开始世界巡演,引起了全球轰动。即使当时IP的概念尚未流行,但是
白先勇所做的就是如今IP改编的工作。这次改编取得了极大成功,不仅
将中国的经典文本《牡丹亭》带入世界视野,更是将一个古老的中国剧种——昆曲带入了年轻人的视野,乃至盘活一个剧种。
当然,重新开掘,并不是原味再现,尤其要考虑经典文本在当时语境
李晨石头事件与当下语境之不同。如2022年北京人艺复排《雷雨》却造成频频笑场,
与其指责如今观众的退化,倒不如反思制作方式有无顺应时代而改变。这
不是迎合观众,而是恰当地为经典到当下再解读的支点。
三、合理开发本土特IP资源
一方水土一方人,一方人看一方戏。每个地域各有特的欣赏趣味,
这也导致了创作题材上的偏好。比如老舍创作的《茶馆》《龙须沟》《四
世同堂》等京味话剧,将北京人写得活灵活现,也让北京观众看得如痴如醉。而新世纪后成立的上海话剧中心体现的是“洋”味儿,面向都市白领
观众,打造了一系列都市情感戏剧,将很多年轻观众带入剧场。这里所说
的是戏剧风格的不同,其实在题材上的选擇也一样。近年来,各地院团重
视起本土题材的创作,以当地文人古迹为创作中心,既达到了宣传的目的,又响应了时代要求。如甘肃省话剧院《天下第一桥》讲述的是500年历史
的兰州镇远浮桥的故事;呼伦贝尔民族歌舞剧院《拓跋鲜卑》关注的是民狮子座男生的性格
族的历史;福建人民艺术剧院的《陈嘉庚》写的就是一代侨领陈嘉庚的一生。所谓IP,本质上就是承载某种文化资源,当本土题材、地域特成
为可创作的资源时,本土IP就被开发出来了。
综上三点所述,IP热潮之于舞台戏剧是一把双刃剑,我们应该辩证
地看待。正如艺术与市场的辩证关系一样,IP带来的粉丝经济虽然使个
别舞台剧在资本市场的引诱下丧失了原本精良的制作水准,但也应该看到
大热IP也使越来越多原本没看过戏的年轻人走进了剧场,使其中一部分
转换成为真正的舞台戏剧观众。我们更愿意相信,如果利用得当,IP这股潮流将是推进舞台戏剧涌现
怒晴湘西结局更多的原创精品的生产力。
注释:
②史学东:《IP戏剧,舞台的盗墓者》,《文学报》,2022年7月30日,第7版。
③刘昂:《体验经典还是娱乐狂欢》,《青年记者》,2022年第12期,第98-99页。
④孙海翔:《聊聊西游这个IP》,《戏剧文学》,2022年第7期,第134-140页。
⑤孙海翔:《本土题材创作与当代戏剧》,《戏剧丛刊》,2022年第3期,第10-12页。
发布评论