互联网技术的出现,彻底地改变了信息的传播方式,也让语言的面貌随之改变。2013年,民间语文仍然以野草般的生命力在网络上疯长。那些我们耳熟能详,并在不经意间脱口而出的原生网络热词或流行语,仍在不断地颠覆着我们对汉语的既有认识。好听的情侣游戏名字 网上冒出的新词往往是对某个社会热点或社会现象的高度概括,或者是对某种复杂微妙的社会心态、社会情绪的传递——有时是调侃,有时是无奈,有时是愤慨。尽管网络新词产生和淘汰的频率越来越快,多数新词最终难逃被人遗忘的命运。我们可以从中窥探出当时的社会热点和公众心态的波动,而这,正是民间网络语文所特有的记录功能。从这个意义上讲,我们每年盘点网络语文的新变化,既是在见证文化的多元化,也是在见证历史。 郭采洁新恋情疑曝光年度原生网络热词 在词典里,“土豪”一词原指有财有势横行乡里的地主恶霸,因“打土豪,分田地”而被人们熟知。我们原来以为,“土豪”横行中国的时代早已彻底过去了,但谁知,2013年,“土豪”一词却在网络的助推下卷土重来。英国广播公司(BBC)和美国财经有线电视卫星新闻台(CNBC)甚至为“tuhao”一词做了专题节目。 “土豪”此番的卷土重来源于网络游戏。游戏中,有的无脑玩家别的没有就是钱多,肯投入大量金钱购买游戏装备、卡点,这人被其他玩家戏称为“土豪”。 2013年9月9日,微博上发起了“与土豪做朋友”以及“为土豪写诗”活动,诞生了“土豪,我们做朋友吧”这句名言,加剧了土豪一词的走红。 “土豪”一词的爆红有着令人关注的现实意义。除了泛指现实社会中人傻钱多,富而不贵的体之外,“土豪” 一词也以戏谑的方式,体现了人们对待财富的某种指标性态度,并涉及文化意义上的精神品位和价值取向。而“土豪现象”的持续发酵则是社会讽富心态的集中反映,成为社会分层与贫富差距的一种直白写照。李思非诚勿扰
大妈 在中国,“大妈”一直代表着这样一个体:她们深受传统文化的影响,一辈子以家庭为中心。她们也许并不关心国家大事和世界风云,但在2013年,她们却屡屡抢镜,从“大战华尔街大鳄”到“抄底海外房产”再到“比特币逆袭的主角”,一时间成为风头无两的舆论中心。 2013年,大妈们最大手笔的登台亮相当属抢金风潮。2013年4月,华尔街大鳄们在美联储的授意下开始做空黄金,国际黄金价格暴跌,中国投资人的购金热情被引爆。在参与抢金的中国民众中,大妈们买金饰论公斤入手,像买大白菜一样,华尔街卖出多少黄金,大妈们照单全收,竟然让国际金价起死回生,被称为“影响全球黄金市场的一支生力军”,《华尔街日报》甚至专门创造了“dama”这个用汉语拼音得来的单词。 虽然大妈们的抢金行为改变不了金价的最终走势。时至今日,随着黄金价格的继续暴跌,她们多半泥足深陷,深度套牢。但这件事情却充分地显示出,在中国,大妈们绝对是一股不可小觑的力量。 女汉子 女汉子并非一个贬义词,它是指行为和性格向男性靠拢的那一类女性,当人们提起她时,总会由衷地赞上一句:这姑娘真是条汉子!然后,女汉子就在一夜间开始流行起来。 现实中的女汉子通常具备以下特点:性格大大咧咧;不喜欢逛街、化妆和拍照;异性缘很好,与男生称兄道弟;可以独立解决生活中的各种难题,比如会换灯泡修电脑、外出行李自己扛、饮水机水桶自己换。最重要的是,她们个性豪爽、独立、自强,具备不轻易妥协的个性。 “女汉子”不仅是个人人格的表现,同样也是社会发展进程的特征。随着社会压力加剧,女性在和男性竞争中涌现出越来越多独立坚强,不依附男人的新女性,最直观的表现就在事业上,“女汉子”们大都事业成功。 上头条 对媒体而言,头条的重要性不言而喻,它反映出的是当前的新闻热点所在,受到的关注也最多,故让自己的新闻挤上头条,也是许多人所期盼的事情。 但在2013年,歌手汪峰却陷入了跟头条死磕的境地。9月13日,汪峰发长微博宣布离婚,如无意外,这条消息完全可以上娱乐版的头条,但不巧的是,当天还有更重量级的人物离婚——王菲和李亚鹏也在当天宣布分手,所有人的关注点瞬间转移,汪峰的消息显得无声无息。11月9日,汪峰向章子怡表白,以两人的知名度,这条消息应该也够头条标准,偏偏当天又碰上恒大夺得亚冠,于是,头条再一次花落别家。随后,汪峰的新歌发布,然而,当天凌晨2点零7分,吴奇隆、刘诗诗公布了恋情……上头条真的就这么难吗?新浪微博上,网友们甚至发起了#帮汪峰上头条#的活动。 其实,作为一名艺人,他的坏运气引来了全国网民的围观和关心,这本身就是比任何头条都要大的头条。 年度原生网络成语 我伙呆 即“我和小伙伴们都惊呆了”的缩写。2013年6月,一段小学作文内容截图在微博网友中热传,这篇文章用逆天的想象力讲述了端午节的由来,故事惊心动魄,情节元素包括校园友情、屈原、国共大战等等,其中的一句话“我和小伙伴们都惊呆了”被作为网络流行语迅速传播,由此诞生了著名的“小伙伴体”,而后又被进一步缩写为“我伙呆”,用于表示对某件事情不可思议的惊讶之情。 不明觉厉 即“虽不明,但觉厉”,意为“虽然不明白你在说什么,但是感觉很厉害的样子。”关于其出处说法很多,有指来自日本动漫《海贼王》中路飞的台词:“虽然不知道你在说什么,但感觉好像很厉害的样子。”也有考证说来自于《三国演义》,李肃说服吕布时,吕布感叹:“此话,虽闻所未闻,但似乎并不无道理。”总的来说,根据语境和口气,既可以用于表达菜鸟对高深且专业见解的崇拜,也可以用于调侃对方语言行为夸张和不知所云。 人艰不拆 “人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿”的缩写。该词语出自歌手林宥嘉的歌曲《说谎》,后常被网友在回帖中引用。一般而言,当有人很直白地拆穿一件事情让人难以面对的真相时,后面便会有人善意地提醒:人艰不拆。这个词表面上是温情脉脉的彼此包容,实际上既含蓄地表达了网友们对部分社会现象的讽刺,同时又充满了调侃风趣的意味。 高大上 即高端、大气、上档次,全句为:高端大气上档次,低调奢华有内涵,奔放洋气有深度,简约时尚国际范。高大上通常形容事物有品位,有档次,偶尔也做反讽使用。追溯的话,最早应该是出自于武林外传的一集,掌柜的要求大嘴做月饼,因为店里来了贵客,对他说了几个要求,即:高端、大气、上档次。2013年后频繁出现在各种网帖、娱乐节目中,流行范围越来越广。 年度原生网络语法 长发及腰体 2013年9月,“待我长发及腰”忽然在网络上爆红。 说起“待我长发及腰”体的诞生,也纯属偶然,它出自一对情侣的照片描述:这对情侣在英国剑桥大学留学,因“男才女貌”的形象受到国内外华人网友的热捧。贴出的两张照片中,一张是中学时期,当时女孩略显青涩,头发不长。另一张两人穿着学士服,女孩出落得亭亭玉立,长发披肩。有网友为此照片配诗:“你陪我从齐肩短发到腰际长发,那么我陪你从纯真青涩到沉稳笃定。”并作评论:“待我长发及腰,少年娶我可好?” “又一次相信爱情”的唏嘘之后,网友们顺势发出造句征集令,“待我长发及腰”体就这么火了起来,并一如既往地体现出网友们的发散性思维,让大家都玩了个不亦乐乎。 例句:待我长发及腰,送我沙宣可好?待我长发及腰,拿来拖地可好? 臣妾做不到体 《甄嬛传》已经播出了许久,但聪明的网友却仍能从中寻乐趣。2013年4月,有网友将蔡少芬饰演的皇后的一张表情夸张的截图剧照上传至网络,图中皇后正撕心裂肺地呐喊着“臣妾做不到啊”。随后,网友们竞相仿写句式,臣妾做不到体迅速走红网络。 例句:晚上不要超过一点睡,臣妾做不到啊!不追韩剧了,臣妾做不到啊! 节奏体 “什么的节奏”表示事物发展的某种趋势。据说原为小智的游戏视频里边小智的口头禅:这是什么节奏,这是上天的节奏!然后,网友学了这句话 。还有一种说法是出自DOTA里面视频解说员常用的术语。当然,无论这句话的出处究竟是哪里,网友们都学了它,并推而广之。秋天第一杯奶茶文案 例句:天气太热了,这是要把人烤干的节奏吗?考试太难了,这是要跪的节奏啊!(■ 本报记者 姚鹏 整理) |
发布评论