【《国产凌凌漆》:周星驰第一次担任导演,第一次合作罗家英】
1994年,对香港影坛是一个重要的转折年份。以前香港电影要赚大钱主要靠台湾市场,特别是很多电影的投资也来自台湾省。可是从这一年开始,台湾片商资金开始集体撤离香港电影;香港电影的产量在1993年到达历史巅峰之后,从1994年开始逐年降低,从此再无重现辉煌的机会。
也因此,香港影坛在1994年开始集体反思。曾经的跟风、盗版和粗制滥造,严重伤害了香港电影的品质和口碑,更毁掉了香港电影的市场根基。
香港影坛的三巨头双周一成,周星驰周润发成龙在这一年都有经典作品推出;周润发是《赌神2》,香港票房冠军,首部过5000万港元大片;成龙是《醉拳2淘宝网上开店》,香港票房亚军,台湾票房华语片冠军,票房过1.2亿新台币。
周星驰的作品,成绩最好的是《国产凌凌漆》3752万港元,只排名第3;但他三部作品都进入年度前10,每部票房都过3000万,总票房过亿港元。这样的成绩也是可圈可点的。
最重要的变化是,这一年周星驰第一次做导演,作品就是《国产凌凌漆》。
《国产凌凌漆》外文名《From China with Love/From Beijing with Love》,其它译名《凌凌漆大战金客》《国产007》《国产零零漆》。
周星驰的电影生涯可分为三个阶段,第一个阶段是喜剧演员,第二个阶段是自导自演,第三个阶段是喜剧导演。《国产凌凌漆》是周星驰开启生涯第二阶段的转型之作。
从片名就能直接看出,这是一部戏仿好莱坞大片007的电影,而侧重在“国产”上。
最早在1982年,香港就有经典的模仿007的电影面市,就是当年的票房冠军《最佳拍档》。《最佳拍档》买了版权,也全面吸收了007大片的高科技元素,是阿娇的不打码照片全集80年代香港投资最大的制作。
上线拍一拍功能凭借好莱坞级别的大制作,加上本土化的喜剧元素,《最佳拍档》系列取得了惊艳的票房成绩,前三部都打破香港票房纪录,直接把香港电影带入2000万港元时代。
《国产凌凌漆》与《最佳拍档》的好莱坞大制作路线刚好相反,它是一部小成本的精品。
正宗的007特工,是潇洒帅气的英伦绅士型间谍,所用的武器和装备都是尖端的高科技产品。而《国产凌凌漆》中的凌凌漆,却是个表面很重视形象,全身藏满须刨和风筒,实际毫无穿衣品味的土炮特工。
电影《国产凌凌漆》中也出现了一些相对高科技的武器,然而男主角凌凌漆却完全不用,甚至是不会用。但他的一把祖传玄铁杀猪刀却有超强的杀伤力,连大反派金客的无敌金,也击不穿。
正宗的007电影的内核是洋气和尖端高科技,而《国产凌凌漆》的内核却是土气和中国传统的武侠力量。这就是《国产凌凌漆》中“国产”二字的真正内涵。
原本007和邦德女郎是件很浪漫的事,结果《国产凌凌漆》却安排周星驰和袁咏仪,直接在猪肉桌下开战,实在是太土炮了!
也正是这种与007相反的设计,加上周星驰的巅峰表演,获得了最佳的喜剧效果。
周星驰和李力持从无线电视台时期就开始合作,互相是非常了解和熟悉的。然而,李力持却是周星驰所有合作的导演中最没权势的一位,很多拍摄意见都得听周星驰的。
1993年的《唐伯虎点秋香》,王晶就指出实际的主导者是周星驰,李力持没有这个功力。后来,娟子主演的电视剧2010年李力持独立执导《唐伯虎点秋香2》的惨败,似乎验证了王晶的说法。
这部《国产凌凌漆》,周星驰是导演之一,也是编剧之一,更是男主角,真正的主导仍然是他。
之前李力持的作品,如《黄飞鸿笑传》和《广东五虎之铁拳无敌孙中山》,笑料都很密集,桥段设计相当大胆,也相当无厘头。
当然,李力持也有香港导演的通病,就是喜欢重复使用一些经典的桥段。在《国产凌凌漆》则主要是抄袭一些好莱坞电影的经典片段,当然他的本土化改造,在周星驰的演绎下也成为经典。
李力持和周星驰在导演上最大的差别是,他没有周星驰的那种精益求精,更没有周星驰的那种内涵;而周星驰也没有李力持的那种恶趣味,和倾向性很强的隐喻。
比如最后毙凌凌漆的桥段,而在这个桥段中,李力持也奉献了自己的银幕首秀,客串那个铁腿水上漂,最后被火箭炮炸粹。【周星驰也是有恶趣味的,比如喜欢用丑得很特别的配角。】
只是在《国产凌凌漆》的时候,周星驰的风格还不成型,带有很多李力持和刘镇伟的风格特点。
比如,达文西恳求凌凌漆叫他全名达文西,凌凌漆当即回答“好的,文西!”,就相当刘镇伟。
也因为互相间的熟悉和信任,风格的相似相容,周星驰通过《国产凌凌漆》,完成了自己的导演首秀,成绩优秀。
《国产凌凌漆》对罗家英最大的意义是,这是他第一次和周星驰合作。
罗家英曾在采访中说过:我唱粤剧40年买不起房子信用卡申请条件,拍了两年电影,买了两套房。
罗家英在电影圈走红,靠的就是1994年的《国产凌凌漆》,其饰演的达文西一角一夜成名,并且第一次获得金像奖最佳男配角的提名,从此成为香港影坛的金牌喜剧配角演员。【罗家英的第一部电影,是成龙的《重案组》,饰演一个被的地产商。】
所以,在1994年的《赌神2》中,罗家英再次出演了达文西这个角。不过,这次他成了台湾省的潜伏特务,编号173173173。
在《国产凌凌漆》中没有吴孟达,罗家英完美的完成和周星驰搭档的任务。从此,罗家英也成了周星驰电影中的“御用配角”。陶华碧儿子
初次合作,罗家英对年轻的周星驰是有所怀疑的,毕竟唱了几十年大戏的人,都有点艺术家的风骨,但很快就被周星驰追求完美的工作态度征服。
粤语译名达文西就是普通话中的达芬奇,在正宗007电影中,罗家英对应的角就是Q博士,专业研发尖端间谍武器的科学家。罗家英本人接演时也是这么认为的,结果拍摄时才知道,这个达文西是被人研究的,喜剧效果马上就出来了。
虽然周星驰对电影要求高,但拍摄过程还是充满欢乐的,罗家英这样的老艺术家也会经常
笑场,结果一些笑场镜头也被周星驰放到正片中,成就别样的经典。
拍完《国产凌凌漆》后,当年罗家英就跟随周星驰去大西北拍《大话西游》,塑造了一个巅峰的唐三藏。然后,《大内密探零零发》、《食神》、《算死草》、《千王之王2000》等片,都有罗家英的身影。
发布评论