2020年伍娇微博07月英语四级听力真题
College English Test Band 4
大学英语四级考试
Part Ⅱ Listening Comprehension
第二部分，听力理解
Section A
A 部分
Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once.
考试说明：在这一部分，你将听到三篇新闻报道。每篇新闻的结尾，会有两到三个问题。新闻和问题只 读一遍。
After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A) , B) , C) and D) . Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
听到问题后从 A、B、C、D 四个选项中选出最佳答案。然后在答题纸 1 上将相应的字母中间划上横线。
News Report One
新闻报道 一
Good morning!
早上好！
In today's headlines, Scotland's Transport Minister has warned potentially extreme weather conditions as heavy snow is forecast across the country later this week.
在今天的头条新闻中，苏格兰交通部长发出警告，本周晚些时候，全国可能出现极端天气，
伴有大雪。
中国名胜古迹图片Orange warnings are in force in many areas on Wednesday and Thursday.
The Transport Minister advised people in parts of Scotland covered by the orange alert to avoid travel on Wednesday, this is what he said to us.
交通部长表示，接收到橙预警的苏格兰部分地区居民应避免在周三出行，这是我们收到的建议。
The orange warning may be raised to red in some areas.
在某些地区，橙预警可能会升级为红。
That is a warning for snow that has never been seen since the modern system came into place in Scotland.
这是自苏格兰现代系统投入使用以来首次出现的降雪预警。
The orange warning has been extended until on Thursday.
郭敬明的微博橙预警已经延长至周四下午6点。
Trains, planes and ferries are also likely to be affected, with a wind chill that could see parts of Britain feeling as cold as -15℃.
火车、飞机和轮渡可能也会受到影响，随着寒风的到来，英国部分地区的体感温度可能会低至零下15 度。
The head of road policing said, "I would urge drivers to take extra care on the roads for their journeys.
道路警察负责人表示："我会呼吁司机路上行车时格外小心。
Drivers should make sure they are prepared for their journey with warm clothing, food and drink, sufficient fuel and a charged mobile phone.
网购火车票取票时间司机应确保他们为旅途做足准备，保暖衣物、食物和饮品、充足的燃料和一部充好电的手机。妮莎 哈金斯
怎样更改桌面图标There could be significant traffic delays, so please start to plan your journey now and consider if you really need to travel when conditions are this poor".
可能会出现严重的交通延误，请现在就开始计划行程，也要考虑下在这种恶劣环境下是否真的需要出 行。"
Questions 1 to 2 are based on the news report you have just heard.
根据刚才听到的新闻报道回答1~2题。
Question 1: What were people in parts of Scotland advised to do?
1：苏格兰部分地区的人们被建议做什么？
Question 2: What did the head of road policing urge drivers to do?
2：道路警察负责人呼吁司机做什么？
News Report 2
新闻报道 二
Romania's wetlands are coming back to life, thanks to help from local communities, the World Wildlife Fund and funding from the European Union.
得益于当地社区的帮助，世界野生动物基金会以及欧盟的资助，罗马尼亚的湿地正在恢复生机。
Roughly 2,224 acres of the picturesque Danube Delta — home to 300 species of birds
— have filled with wildlife.
风景如画的多瑙河三角洲（约300种鸟类的栖息地）面积约有2224英亩，它也是三百多种鸟类的栖息地， 处处是野生动植物。
The land has been connected to the network of lakes and streams in the area.
这片土地已与该地区的湖泊和溪流网相连。
A lot of birds have migrated to the area and one doesn't need to travel long hours anymore or go to other lakes to watch the birds, says Ion Meuta, Deputy Mayor of Mahmudia.
Mahmudia市副市长Ion Meuta表示，许多鸟类已经迁徙到该地区，人们不再需要长途跋涉或是到其他湖泊去看鸟。
The area around Mahmudia, which is a UNESCO World Heritage site, is the third- most biodiverse in the world, after Australia's Great Barrier Reef and the Galapagos Islands.
发布评论