魔幻時刻》嬉笑怒駡的像喜劇三穀幸喜的爆笑魔法
电影《ザ·マジックアワー/魔幻时刻》(2008)⽇本版海报
三⾕幸喜⾃⼩看了很多美国电影,如果他未看过葛丽泰·嘉宝Greta Garbo主演的《⼤饭店Grand
Hotel》(1932),恐怕不会写出《THE有頂天ホテル/有顶天酒店》(2006)的剧本。他也喜欢和钦
佩美国的喜剧圣⼿⽐利·怀尔德Billy Wilder。他对电影作品、电影⼈与电影梦⼯场的热爱,在
《ザ·マジックアワー/魔幻时刻/⿊帮有个荷⾥活》(2008)中表露⽆遗,除了向经典杰作致敬外,
也对营造真实景物及视觉幻象(如烟、雾、⾬、⽕等)的电影技师表达了感激之情。村⽥⼤
树(佐藤浩市饰)在⽚末遇见并受教于他⼼仪的银幕偶像⾼濑允(柳泽慎⼀饰),圆了⽣平⼤愿。他
这个不断挣扎和误闯⿊帮的三线演员,最后⽬击被后起之秀江洞润(⾹川照之饰)赶⾛的天盐丧失
权势后却寻得真爱(因为玛丽明⽩天盐⽐备后更需要她),正好说明“戏如⼈⽣,⼈⽣如戏”的道
理。三⾕幸喜独特的说故事能⼒,不仅为他的名字树⽴了⼀个独⼀⽆⼆的品牌形象,他的成就
在⽇本影史上是⼀种罕见的⼝碑与票房双赢的奇迹。
说起来,《魔幻时刻》这条起跑线真是超级华丽,其演员阵容毫不亚于当年让⼈乍⾆的《有顶
天酒店》。⼀批⼀流演员集结在了三⾕幸喜麾下。少根筋的笨主⼈公由⽼牌实⼒演员佐藤浩市
出演,铤⽽⾛险的⿊道⼩⾓⾊是妻夫⽊聪,⽼戏⾻西⽥敏⾏则板起⾯孔成了⿊帮⽼⼤,深津绘
⾥出演将这⼏个男⼈玩弄于⿎掌之间的魔性风尘⼥,靓丽的新星绫濑遥则扮演暗恋妻夫⽊聪的
可爱美眉。除此之外,配⾓阵中包括了⼩⽇向⽂世、寺岛进、户⽥惠⼦这些演技派⼤腕,⽽中
井贵⼀、⾹川照之、铃⽊京⾹、天海祐希、唐泽寿明等主⾓级演员也会在⽚中客串露脸。或许
只有三⾕幸喜的作品才能有如此星闪耀的豪华阵容。
不少演员颠覆传统形象也是本⽚的⼀⼤看点。⼀向演正派青年的妻夫⽊聪在⽚中把头发梳得油
光滑亮,成了经营夜总会的⿊道⼈物;清爽可⼈的深津绘⾥变⾝成了妖冶美⼥;⼀副硬派⼤哥
派头的寺岛进竟然演起了翩翩绅⼠。
三⾕幸喜是⽇本演艺界响当当的⾦牌编剧。他不仅写剧本,还亲⾃执掌导筒拍电影,⽽且三⾕
幸喜的电影拍得相当不错。1997年的《⼴播时间》在柏林电影节上获得了评委特别奖,2001年
《みんなのいえ/⼤家的房屋》在⽇本国内吸引了百万名观众前往影院,⽽2006年的全明星阵容
贺岁⽚《有顶天酒店》更是创下了60.8亿⽇元的惊⼈票房收⼊。《魔幻时刻》是三⾕幸喜第四
部⾃编⾃导的作品。它依然是三⾕幸喜最擅长的像喜剧,故事发⽣在⿊帮汇聚的港⼝⼩城,
⼀个假扮杀⼿的三流演员受骗跑来这⾥拍电影,于是引出了⼀连串的滑稽误会。影⽚在嬉笑怒
骂之中,诉说出⼈⽣的真谛。
所谓的“魔幻时刻”是⼀个电影术语,指太阳沉⼊地平线光芒完全消失的那⼀瞬,据说,如果在那
时开动摄像机,可以捕捉到梦幻般的画⾯。在拍摄《有顶天酒店》的时候,三⾕幸喜从摄影师有关月亮的神话传说>唐艺昕八卦
⼭本英夫那⾥听到了这个词。“MAGIC HOUR”魔咒般的这个短语让三⾕幸喜浮想联翩,他决定
将之作为构思新作的关键词。
电影《ザ·マジックアワー/魔幻时刻》(2008)台湾版海报
在完成《有顶天酒店》之后,有五个新作构想摆在三⾕⾯前:1、以历史⼈物为主⼈公的故事;
2、以医院为舞台的家庭剧;
3、讲⼀对夫妻的公路电影;
4、把⾃⼰的话剧搬上银幕;
5、三流
演员的喜剧。最后,三⾕选择了最费事最费钱的第五项构想来演绎⾃⼰的“魔幻时刻”。
菜谱内页
⽚⼦⾥刻意把背景营造得很符合“魔幻时刻”的主题,⼀切关于时代的背景都被抹去,故事就在⼏
幢相邻的⼩楼⾥发⽣。⽚头的⾊调很童话,建筑风格也是中世纪的欧洲,⼀切都透露出不真实
的⾊彩。⽽主要的故事情节——⼀⼩混混伪装成导演骗⼀个三流演员在真实⽣活⾥饰演⼀名影
⼦杀⼿欺骗⿊社会⽼⼤——也完全是荒诞的设计。你理所当然地会预料到⼀些滑稽和惊喜,于
是半⼩时后,这部戏终于慢热地让⼈发现了笑点。应采儿个人资料
其中⼀幕电影拍摄的场景,画⾯⾥的道具居然是好⼏⾯写着“蜀”、“汉”、“吴”的旗⼦。好神奇。
当观众⼏乎以为深津绘⾥的⾓⾊就是⼀个⾃私⾃利贪慕虚荣疯疯癫癫的变质的坏⼥⼈时,她终
如何从硬盘重装系统于以⾃⼰的牺牲换取了爱⼈和⽆辜者的⾃由。当然,也许并不完全处于⾃愿。可是⼜有多少⼈
哪怕是被迫都难以做到这种地步,忘恩负义的⼈太多了,我们不能对⼈有太多的奢望。⽽看起
来贪⽣怕死的妻夫⽊聪,逃出来了还不忘把旧情⼈救出来,甚⾄在⽚⼦⼀开始偷情被⽼⼤发现
要被杀掉的时候,他也没有抖落半句情⼈的不是。绫濑遥指责她的时候,他甚⾄说,我不想听
到任何⼈说她的不是。
这样的⼈是傻的。爱情⾥的⼈都是傻的。
当⼀直不得志的三流演员⽆意中在电影院看到了⼤荧幕上⾃⼰的演出的时候,影⽚⾥复述了好⼏次的他的梦想实现了。⼀切多么不可思议,在根本不是演戏的戏剧⾥,他终于如⾃⼰18岁时所梦寐以求的那样可以坐在台下看⾃⼰的电影。
电影《ザ·マジックアワー/魔幻时刻》(2008)⽇本版海报
⼈⽣如戏,戏如⼈⽣。多少次我觉得这句话那么矫情。但难道不是么?如果不是戏如⼈⽣,这个演员在不知情的情况下发挥着⾃⼰的演技⾯对真是的⿊帮、战、交易,⼜怎么能轻易蒙混过去。如果不是⼈⽣如戏,他最爱的演员⼜是为什么在多年后沦落为⼀个年迈⽿背的众演员,⽽只留下⼏⼗年前⼀部⿊⽩电影中的英姿飒爽供后⼈反复咀嚼。⽽他最后⼜是怎么阴差阳错地成为电影的主演,以⼀个⼤冒险的⽅式完成了⼈⽣的⼀个⼤跨越。
他终于流下泪来。最后电影还不忘在戏中戏⾥来⼀个⼤反转。不只妻夫⽊聪⽬瞪⼝呆,在场的所有⼈不知所措,相信连观看的关注都瞠⽬结⾆。⼀切居然⼜是通过电影的奇妙特性⽽化解。电影真伟⼤!所以,⽆论处于任何绝境,⽆论碰到什么样的遭遇,关于爱情和⽣死也好,梦想和得失也罢,也许下⼀刻,就会是那个magic hour。
回顾执导电影的历程,三⾕表⽰,⾃⼰经常觉得⽚场的其他⼈构成了⼀个专业团体,唯独⾃⼰这个导演是门外汉,⼼头每每泛起⼀种负罪感。
三⾕幸喜的电影的成功因素主要有以下三点:⾸先是戏剧性与娱乐性皆很浓郁,⽽场景的设计极具匠⼼。《⼴播时间》的录⾳室现场直播,《⼤家的房屋》的家屋建造,《有顶天酒店》中除⼣夜怪事接踵⽽来的五星级酒店,皆使⼈印象深刻。《魔幻时刻》的港式⼤街、酒店、俱乐部与电影院等建筑,
移动营业厅 上海
恍如上世纪50年代美国电影中的⼩镇风光,是在⽇本最⼤的东宝⽚⼚内搭建的庞⼤(4400多平⽅⽶)布景。演员置⾝其间,很容易投⼊导演的想象世界,能够传神地演绎其⾓⾊。其次是他的剧本多戏创作,常常有⼗多个戏份和对⽐相当平均的⼈物,各⼈都有戏可演,也有他或她的有趣故事。例如1991年的《⼗⼆位温和的⽇本⼈》,灵感来⾃美国电影《⼗⼆怒汉12 Angry Men》(1957),很早即以⽇本晚⾄2009年才推⾏的法庭陪审员制度为题材,让12位困在房间内的男⼥⾓⾊激烈辩论,当年且重⽤了现在⽆⼈不识的丰川悦司。
2006年的《有顶天酒店》,⾓⾊多⾄近30位,实为登峰造极之作。⽽且该⽚和九年前的《⼴播时间》⼀样,情节发展的时间,与影⽚的长度相若。此次《魔幻时刻》的主要⾓⾊虽然较少,但只出现于⼀两场戏的⼩⾓⾊亦很突出。第三是由于⼈物众多,影⽚的演员阵容⾃然⿍盛,若想进场观看⼤明星,已经值回票价。《魔幻时刻》⾥有⼏场戏中戏,如拍摄中的⿊⾊喜剧《⿊⾊101⼈之⼥》,就请市川昆本⼈客串掌舵,⽽出现了天海佑希击中井贵⼀的场⾯。另⼀部村⽥⼤雄的⿊帮⽚《暗⿊街之⽤⼼棒》,结尾有点像经典名⽚《卡萨布兰卡/北⾮谍影Casablanca》(1942),就由铃⽊京⾹与⾕原章介客串演出。⾄于村⽥⼤雄参加演出的《实录·⽆法地带》,鄙视村⽥⼤雄的⼤牌明星正是曾主演《⼤家的房屋》的唐泽寿明。妻夫⽊聪、深津绘⾥与绫濑遥,俱是⾸次演出三⾕幸喜的电影。曾参演《有顶天酒店》的佐藤浩市,则是第⼀次主演喜剧⽚。
电影《ザ·マジックアワー/魔幻时刻》(2008)⽇本预告版海报