两小儿辩日
孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?
【阅读训练】
1.下列句子朗读节奏划分不正确的一项是( )
A 孔子/东游 B而日中时/近也
C此不为近者热/而远者凉乎 D一儿/以日初出远
2. 解释下列词在句中的金钱的魔力课文含义。
2. 解释下列词在句中的金钱的魔力课文含义。
①问其故 故: ②及其日中如探汤 汤:
③孰为汝多知乎 孰:
美国保健品排行榜③孰为汝多知乎 孰:
(1) 我以日始出时去人近
怎么设置电脑开机密码(2) 孰为汝多知乎
答案
1.B
2. 故:所以 汤:热水 孰:谁
3.(1)我认为太阳刚升起来时离人近(2)谁说你知识渊博啊?
4. 看问题的角度不一样,得到的结论也不一样。
我们要养成勤于思考问题的习惯,要敢于独立思考,大胆质疑。
关于安全的名言我们在平常阐明自己道理时也该像两小儿一样有根有据,用道理说明问题。
金无足赤,人无完人。学无止境,即使是博学多闻的孔子也会有所不知,我们更要不断学习。
多与人交流,我们会有不一样收获。
知识点归纳
第二人称代词:你、汝、尔、君、若、子、女(通假字 通“汝”)
翻译时要做到 “信:准确;达:通顺;雅氓翻译:语言优美”。
在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇,运用 “增、删、调、换、留”等译文的基本方法,做到译句文从字顺,符合现代汉语语法规范。
译文:孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩,便问他们争辩的原因。有一个小孩儿说:“我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远。”另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远,而到中午时离人近。一个小孩儿说:“太阳刚升起时大得像一个车盖,到了中午时小得像一个盘盂,这不是远小近大的道理吗?”另一个小孩儿说:“太阳刚出来时清凉而略带寒意,到了中午时就像把手伸进热水里一样热,这不是近热远凉的道理吗?”孔子听了不能判定他们谁对谁错,两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”
(此文档部分内容来源于网络,如有侵权请告知删除,文档可自行编辑修改内容,供参考,感谢您的配合和支持)
>金星能过性能活吗
发布评论