浅谈韩语第二人称的分类、用法及使用范围
作者：江凡
来源：《青年文学家》2015年第35期
        作者简介：江凡（马思纯年龄1985-），女，四川彭山人，韩国庆熙大学国语国文学科韩国语学硕士，陕西职业技术学院人事处科员，基础课部讲师，主要研究方向：韩国语语言文学。
        [中图分类号]：H55 [文献标识码]：A
        [文章编号]：1002-2139（2015江南听雨）-35--02
        一、绪论
        我们在学习一门外语的时候，不可避免地要使用到第二人称。比起汉语里的“您”和“你”，韩语中的第二人称有着更细化的体系，因此中国人在学习韩语的时候，尤其要注意韩语中第二人称的使用方法以及注意事项。
        跟汉语里的“您走的结构”和“你”一样，韩语中的第二人称也有着敬语和非敬语之分，为了更好地了解韩语第二人称的功能，我们分三个部分来深入分析。
        二、韩语第二人称的分类、用法及使用范围
        1.第二人称代词
        韩语中的第二人称代词有很多，根据尊敬的程度不同，可以依次分为以下几类：
        아주높임： 牛蛙养殖技术그대……
        보통높임： 그쪽， 당신……
        낮춤： 너……
        A.그대
        首先来看韩语中尊敬程度最强的第二人称代词——“그대”。有一部金秀贤和全智贤主演的韩剧，名字叫做“별에서 온 그대”（来自星星的你），此外早些年还有一部电影叫做最新网络流行歌曲“오직 그대만”（只有你）。这两部影视作品无一例外讲的都是爱情故事，由此我们也能看出来“그대”这个第二人称代词常用在情侣之间，来表达对对方的爱慕及尊敬之情。不仅仅是影视作品，在歌词里也能常常见到“그대”这样的表达。例如2010年在韩国热播的“시크릿가
든”（秘密花园）中的主题曲“그 여자”（那个女人），里面有一段歌词是这样写的：
        한 여자가 그대를 立秋发朋友圈的句子사랑합니다。