Teachingseafaring 教海探航
Cutting Edge Education 教育前沿 275
视觉语法下的多模态话语分析及其实例运用
文/曹先可
摘要：较传统的语篇分析而言，多模态话语分析作为一种新型的话语分析方法，具有极大的优越性。本文以Kress和Van Leeuven的视觉语法为理论框架，对电视剧《隐秘的角落》进行多模态话语分析，研适合早安的图片大全
常见病句关键词：多模态话语分析；视觉语法；再现意义；互动意义；构图意义1 引言
在如今科技迅猛发展的时代，信息传递的方式早已不再局限于单一的文本，而是扩展到以图片、动画、音频 、视频等为主的多模态话语传递形式。多模态话语是指运用听觉、视觉、触觉等多种感觉，通过语言、图像、声音、动作等多种手段和符号资源进行交际的现象。随着信息时代的到来，掌握多模态分析方法可以帮助我们从崭新角度解读信息，理解其背后的韵味。本文以电视剧《隐秘的角落》为例，以多模态话语分析的视角来探讨其意义。2 理论基础
Kress 和Van Leeuven 从Halliday 的系统功能语法三大元功能（概念功能、人际功能和语篇功能）出发，将单纯的话语分析拓宽到了结合图像、声音、动作等的多模态话语分析，提出了多模态语篇的三个方面：再现意义、互动意义和构图意义。2.1 图像的再现意义
再现意义是指图像中的人物等客观事物与外部世界的关系，可以分为叙事再现和概念再现。叙事再现指动作的发出者与动作的指向者之间形成斜线，构成矢量，从而再现图像参与者的动作或事件的变化。概念再现是指图像的参与者无动作过程，因此也就没有矢量。2.2 图像的互动意义
互动意义是指图像中的人或事与图像观看者的互动关系，提示观看者对事物的态度，包含接触、社会距离、视角和情态。
接触指图像中参与者的目光是否与观看者进行了交流，如果参与者与观看者进行了交流，则称为“索取“，反之称为“提供”。社会距离是指图像参与者与观看者的亲疏距离。主要分为三类：亲近距离——头和肩部，表示较亲密的关系；个人距离——腰部以上，表示社会关系；社会距离——整个人，表示非个人的关系。视角指图像呈现的角度，包括仰视、平视以及俯视来探讨图像是否具有平等性。情态是观看者对图像所持有的一种感情，分为高、中、低三类，可从彩饱和度、亮度等方面区分。2.3 图像的构图意义
构图意义主要由信息值、显著性和取景构成。信息值指图像中的元素在不同的位置所传达的不同含义。上方为理想信息，下方为真实信息；左侧为已知信息，右侧为新信息；中心为主要信息，边缘为次要信息。显著性指的是图像通过前景、尺寸、颜、字体等引起观看者注意的程度。取景指图像中是否可以通过线条或彩差异来突显参与者的形象。3 案例分析3.1 再现意义
本文截取电视剧《隐秘的角落》第10集6分22秒和6分25秒的片段，该片段讲述了主角朱朝阳在被后对来他了解情况的警察撒谎的剧情。朱朝阳处于画面的中心，很明显他是发出矢量的参与者，所以朱朝阳的目光形成了矢量。在下一个画面中，镜头转向了警察叶队，因此，叶队就是动作的对象，
也就是朱朝阳看向的对象是叶队，这就形成了一个目光的反应过程图像，表明二人正在交谈。3.2 互动意义
在接触方面，这个片段以提供为主。朱朝阳一直在与警察交流，与观众没有进行目光交流，属于典型的提供关系。在社会距离方面，叶队作为视频主体，是一个特写镜头，能看见他的肩膀及以上部分，属于个人近距离，观众会容易与警察产生共情，知道警察已经察觉出朱朝阳在撒谎了。
视角上，在拍摄朱朝阳的时候，镜头主要采用的是俯拍的角度。朱朝阳一直是在仰视着警察，在无形之中形成了一种压迫感，表明警察对朱朝阳的压力。而对警察的拍摄角度是偏仰拍，说明警察是具有权势的一方，象征着真理高高在上的地位。情态上，整个片段呈现出来的是冷调，从人物衣服到病床的颜，都是冷系，属于低情态，传达了一种审讯室的冷清气氛，能够让观看者也感受到紧张的氛围。3.3 构图意义
朱朝阳整体位于画面较左侧，警察位于画面右侧，因此，观众可以知道朱朝阳明明知晓的真实消息，但他就是不说。而警察虽然不知道朱朝阳到底发生了什么事情，可从他的反应可以看出来朱朝阳在撒谎，这是新信息。视频的彩差异并不明显，背景与人物的调也没有明显的差异对比，隐约之中透露出了平淡与伤感。4 结语
本文以系统功能语法为基础发展起来的多模态话语分析方法——视觉语法作为理论基础，对电视剧《
隐秘的角落》进行了再现意义、互动意义以及构图意义分析，发现了镜头背后的意义，这也体现了多模态话语分析所具有的优越性。随着社会科技的进步，未来将会有更多的社会符号出现，多模态话语分析方法也会提供新的视角进行解读，能够提供更多更广泛的研究方向，帮助人们理解其背后的深刻寓意。参考文献：
[1] Halliday,M.A.K. An introduction to Functional Grammar[M].London：Edward Arnold,1994.
[2] Norris. S. Analyzing Multimodal Interaction： A Methodological Framework [M].
NewYork /London ： Routledge, 2004.
霉霉和侃爷怎么回事[3] 张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009（01).[4] 范超，张婷婷，马文星.视觉语法视角下冬奥会会徽的多模态话语分析[J].现代交际,2019（11).
七夕祝福的话[5] 孟丽.韩国环保类平面公益广告的多模态话语分析[J].青年记者,2020（02).
[6] 沈丹，徐衡.China Daily有关“两会”海报的多模态语篇分析[J].海外英语,2019（16).
[7] 张璞.环保广告的多模态话语分析[J].湖北第二师范学院学报,2012（06).幽静的
林依轮的老婆是谁作者简介：曹先可（1996—），女，重庆巴南人，在读硕士，研究方向：英语教学。
（作者单位：
重庆师范大学）
发布评论