第3卷第22期传媒观察我国影视配音产业发展探究
张雪姣
(山西工商学院,山西太原030006)
摘要:近年来,随着湖南卫视原创声音魅力竞演粼声临其境》的热播,配音行业逐渐为更多的人知晓。但是,大部分人对于配音的了解知之甚少,学者们对配音的研究也大都侧重于配音作品的艺术鉴赏、语言风格等方面。本文突破以往业界、学界对影视配音研究的着眼点,以《声临其境卅为切入点,在前人理论的基础上以新的视野,更加全面、深入地探究我国影视配音产业发展的现状和趋势,提出更加鲜活和富有现实价值的发展对策,希望能够为推动中国影视配音行业的长远发展提供一些借鉴、参考。
关键词:影视配音;产业发展;现状及趋势
中图分类号:J643.6文献标识码:A文章编号:2096-5079(2020)22-0017-02
声音能够将人们内心感受准确地表达出来,影视作品中的声音更是以其极强的艺术表现力,起到了传达信息、渲染气氛、营造美感的作用。因此,配音作为影视剧作品中的重要组成部分,一直以来都受到业界、学术界的重视。特别是随着湖南卫视原创声音魅力竞演秀《声临其境》的热播,配音行业逐渐为更多人知晓,配音秀、英语魔方秀等手机软件让不少人过了一把配音瘾。然而,大部分人对于配音的了解
只是冰山一角,众多学者对配音的研究也大都侧重于配音的艺术鉴赏、语言风格等方面。本文希望突破以往从艺术理论或者配音某一领域入手的方式,以《声临其境》作为切入点,在前人理论的基础上以新的视野,更加全面、深入地去研究中国影视配音发展的现状和趋势所在,提出更加鲜活和富有现实价值的对策,从而为推动中国影视配音的长远发展提供一些参考。
一、影视配音的概念
声音能够准确地表达人们内心的感受,影视作品中声音更是以其丰富多彩的形式和超强的艺术表现力成为影视作品中不可或缺的重要组成部分。声音的存在形式是多种多样的,对于影视配音而言,有广义和狭义两种形式。
从广义上来说,在影视作品的后期制作过程中,对任何声音要素进行处理加工的艺术创作活动都是影视配音,如音乐的选配、动效的制作、解说台词的录制以及声音的合成等。
狭义上的影视配音,是指在影视作品中,专为对白、旁白、独白、内心独白、解说及声等语言的后期配制进行的一系列艺术创作活动。如果从有声语言的角度来考察,狭义的影视配音特指有声语言中的人声部分。
二、中国影视配音的发展现状及趋势
随着文化产业的发展,近几年我国影视作品数量正呈现井喷式的快速发展。配音作为影视作品重要组成部分之也随之呈现出蓬勃发展之势。喜其蓬勃的同时,中国影视配音行业发展中存在的问题也逐渐显现。下文将从这两个方面谈谈中国影视配音产业的发展现状。
(一)中国影视配音的蓬勃发展之势
dnf女弹药加点目前,中国影视配音行业发展态势迅猛,主要表现在以下几个方面:
1.影视剧产量快速增长,人物配音需求大
据传媒内参年度剧集市场报告显示,2017年国产影视剧的产量超过300部,集数超过1.5万集,影视剧产量快速增长。这些影视剧中釆用了配音的不在少数,而随着IP改编持续发热,原创剧本不断增多,中国影视剧产量仍会呈稳步增长之势,对影视剧人物配音的需求也会随之扩大,从而带动中国影视配音的发展。
2.国漫崛起,游戏风靡,配音前景大好
近几年,国产动漫迎来一波发展高潮。与此同时,随着网游和手游的风行,游戏音效被越来越多的玩家所重视。而不管是国漫还是游戏,在未来都会有更多的作品和受众见面,光是国漫2018待播的就有十几部,而配音在其中发挥着重要的作用,配音的发展前景可谓大好。
3.配音工作室增多,配音人才队伍扩大
近年来中配音工作室逐渐发展,形成了南北两大配音圈。北有北斗企鹅、光合积木,南有领声、音熊、胜利之音等工作室。这些配音工作室和配音演员以独特的声音魅力,吸引了一大批粉丝,可以说,中国影视配音人才队伍正在不断扩大,粉丝体不断增加,合力促进中国影视配音的持续发展。
4.网络配音势头良好,配音大众化、娱乐化
随着人们生活节奏的加快,配音也逐渐呈现岀多样化的趋势。大约2011年之后,国内各种配音网站和平台如雨后春笋般涌现而出,如淮秀帮、胥渡吧等配音团体以恶搞影视作品的方式,趣味地将影视配音更广泛地带给观众,这在一定程度上是影视产业普及的必然结果。依托配音秀等APP和各个网站平台,配音变得更加大众化,娱乐化,吸引一大批人参与到配音中来,扩大了受众基础。
5.原创声音类综艺增设,配音比赛节目增多
同时,近年来各地和高校、网上纷纷设立各类配音比赛,此次《声临其境》事实上也是配音的竞赛的一种,引流的同时也发现了大量的人才。有了《声临其境》作为范例,这类竞赛势必会增多,将为配音人才储备带来好的效应。
6.依托粉丝经济,专业配音演员商业化
随着近年来新媒体的快速发展,配音作品和配音演员有了更多的曝光度。通过哗哩哗哩、快手、抖音、微博等平台,配音演员们积攒了一定数额的粉丝体。虽然目前规模还有限,但是毫无疑问是在为中国影视配音的商业化之路添砖加瓦。依托粉丝经济,专业配音演员商业化、偶像化成为中国影视配音发展的一个很大的趋势所在。
(二)中国影视配音发展中存在的问题
影视配音产业在蓬勃发展的同时,也暴露出了一些问题,如节奏不统一、语感不真实、录音质量不高等。这些问题让中国影视配音产业的发展陷入在一些困境之中。目前,中国影视配音发展存在的问题主要有以下几个:
作者简介:张雪姣,女,汉族,山西太原人,硕士,讲师。研究方向:广播电视节目主持。
基金项目:山西工商学院2019年度校级教学改革创新项目“以岗位能力为导向的播音与主持艺术专业课程教学改革研究”(编号:JG201935)。
17
第3卷第22期传辱观埜_
1.公众关注度相对偏低
配音在影视作品中属于后期制作工作,配音演员的工作基本在幕后完成。因此与台前演员的万众瞩目相比,配音演员虽然同为演员,却是默默无闻,有的时候片尾曲上的字幕甚至不会出现他们的名字。就像《声临其境》第一季中边江与郑凯的配音对决,郑凯获胜。对于对决结果,业内和学术界的部分老师们认为边江作为配音演员的知名度与明星演员有一定差距,是影响比赛结果的主观原因之一。同时,节目所邀请的嘉宾,台前演员数量高于配音演员,节目现场观众对配音演员的了解和兴趣程度并不算高。
2.薪资悬殊比想象中残酷
配音演员对影视作品的贡献无法用语言来形容,但不少配音演员的工作投入程度和给予的工资报酬却不匹配。目前,国内不少配音演员大都从学徒做起,有时工资一天一、两百元,有时则没有薪酬;部分配音演员入行后一直为很小的角配音,收入不抵开销,有时需要韋'副业”填补不足。中央广播电视总台央广主持人曾参与电视剧《北平无战事》的配音工作,每集报酬200-300元。而同一部作品,台前明星能够拿到百万至千万的报酬,这与幕后"音”雄只能拿到他们千分之一的收入相比,差距较大。就算配音界的大腕,也只是略多一点而已,不可能靠配音发家致富。这是国内配音演员收入的现状。
3.缺乏规范化管理,产业链条不完善
中国影视配音产业尚且处于发展的初级阶段,行业标准和准入机制还不健全,也缺少成熟的、规范化
的管理。国内,为职业配音演员提供介绍和宣传的机构尚未出现,使得行业信息不对称。制作方寻配音演员的渠道往往是凭借行内名气和熟人推荐,一些新入行或名气较低的配音演员缺乏自荐平台,而失去一些机会。在配音演员的价值开发意识上,意识较为薄弱,将配音作为画面附庸品的意识存在,使得配音演员和配音作品的声音价值没有被完全体现出来。管理的缺乏,产业链的不完善,也许在长期发展上会阻碍中国影视配音行业的发展和进步。
4.人才培养机制不健全
张雨剑吴倩在一起了吗伴随着中国影视配音产业的快速发展,配音人才的稀缺和配音队伍不健全的隐患逐渐暴露出来。高端配音演员人数稀少,与配音相关的培训机构数量少且质量不高,人才培养非专业化。目前,国内开始播音与主持艺术专业的院校中,开设配音方向的屈指可数,且配音人才的培养体系尚未形成,这些因素一定程度上对我国影视配音产业的长远发展存在不利影响。
三、中国影视配音的发展对策
中国的影视配音事业还在初级阶段,但我们可以借鉴别国的丰富经验并结合我国影视配音的行业现状,寻适合我国影视配音事业发展的模式,搭建起交流、开放的平台,建立起完善的人才培养机制,为中国影视配音事业的长足发展提供生生不息的动力。
(1)加强政策制度扶持,进行规范化管理。促进中国影视配音产业发展的关键在于政策的推出和制度的扶持,建立完善的市场准入机制,并对配音市场进行规范化管理。给予影视配音行业以政策性的扶持,鼓励创办配音专门组织、设立增加相应的配音奖项,有利于增加配音从业者成就感,激励他们进行创作。同时,加强监管力度。对于那些粗制滥造、鱼目混珠的配音作品要及时发现和坚决制裁,对于那些只追求利益,缺乏行业道德的配音培训机构和团体要加大惩罚力度,通过规范化的管理不断去完善行业机制和准入门槛,确保中国影视配音作品的质量。
(2)优化配音演员专业选拔和培养模式。中国影视配音的人才队伍建设尚不完善,而配音事实上是一个门槛颇高的行业,对此必须优化配音演员的培养模式,严格选拔专业人才。可以扩大艺术院校或播音与主持艺术专业下开设配音课程,为影视配音行业输入专门性应用型人才。同时,在对配音演员的培养过程中,不仅重视专业技能,对政治素养和文化素养的培养也是不可或缺的。除了高校,社会上也应该设立相应的配音培训机构和交流协会。一方面,通过网络、新媒体资源挖掘业余配音人才,通过提升其行业素养,以进行更为专业的配音活动;另一方面,为业余配音人才提供进修和交流的平台,增进配音演员之间的专业交流,扩宽视野,深化对行业和个人定位的认知,从而提高从业者素质。
(3)大力发展网络配音。大力推动网络配音的发展,通过多种形式丰富影视配音行业的成果,并鼓励行业外的配音高手加入配音行业。通过这样的方式,有利于扩大受众对配音行业的了解和接受程度,使更多人接触配音,甚至喜爱上配音。同时,通过这样的形式可以孕育出一些业余的优秀人才,为配音
人才队伍建设提供人才支持。但大力发展配音行业的同时并不意味着对行业评价标准的放松。要打造网络配音好口碑,为中国影视配音行业营造良好环境,提供优秀人才。
(4)借鉴日本声优模式,坚持市场为导向。首先,建立收入分级制度,根据行业内配音员的不同层次水准,定位合理片酬,从而促使配音演员间的良性竞争和综合素质的提高;其次,借鉴日本声优事务所的模式,成立相关的配音评选机构,对配音演员、作品进行评估和推选,让影视公司和配音演员之间寻求资源的合理配置、合作共赢。再次,建构经纪人模式,由经纪人负责市场化运作、管理配音演员;第三,依据市场反响,加强对配音演员价值的延伸开发,例如声音抱枕等。通过这些的运作,促使中国影视配音行业涌现岀优秀的配音演员和配音作品,使得这个行业为更多人知晓,不断蓬勃发展。
(5)幕后到台前,走“偶像化”之路。配音一直以来都是幕后,就像那句粉丝圈里流行的话:配音演员都是怪物,本意是说配音演员声音的多变和神奇。但换个角度看也道出配音演员就像怪物一样隐藏在幕后,不为人知的现状。中国配音事业的发展需要对配音加大宣传,也需要配音演员自身的经营和发展,抓住机会从幕后走向台前,拉开配音的神秘帷幕,让大众了解并且关注配音。借鉴日本声优的模式,中国的影视配音演员也可以从幕后走向台前,依托他们具有辨识度的声音,作为宣传点,借助粉丝经济,走“偶像化”之路。
风行工作室微博>倪妮感谢张艺谋四、结语
张默 房祖名
文章以《声临其境》为例,对中国影视配音发展现状趋势进行了分析,尝试指出了当前影视配音存在的问题,并通过分析其原因,提出了几点发展建议,具有一定的理论和现实意义。当下,中国影视配音尚且处于起步阶段,尽管存在着一些问题,但也在朝着正确的方向蓬勃发展着,中国影视配音的未来成就值得期待。
参考文献:
[1]肖爱云.中国彩视配音行业发展历程及趋势[J].新闻传播.2018(07):
40-42.
[2]肖雁心.国内彭视动画配音产业化策略研究[J].四川戏剧,2017(06):
140-142.
春节祝福短语[3]邓玉娟.日本声优与中国动画配音产业发展的比较研究[J].淮阴
工学院学报,2015(04):20-23.
18