【简说】在老家山东临沂一带农村,长久流传着作为礼仪往来吊唁逝者互送祭幛的习俗。作为往来,一般是截数尺布料,在丧主家送葬之日前往悬挂于门旁以示敬意,亦或昭示双方至亲关系,用白纸书写上、下联及幛心(芯)。前往吊唁者自己或请人写好自然省事,如果没写,则主家为此特意聘请专人坐柜负责当场代写。现在随着社会演化,农村特别年轻人中已经很少有人懂得了,凡此只用一页四方白纸写一“弔”、“祭”或“奠”字,旁边缀以来者村庄、姓名,倒也简单得很,只是其中许多表示彼此亲友复杂关系的称谓莫名奇妙了!实际上倒不一定是只图简单方便,而是这些执笔人学问所限,对于其中各自称呼不甚了了而不敢轻易造次罢了。
什么什么为什么成语祭幛等往来文牍(件)古时称为“尺牍”,写法自有一套固定格(模)式和严格规定。说起来,其上、下联表示双方复杂关系的写法很不简单,主要是哀者同逝者的相互称谓非常讲究,十分复杂、严谨。正所谓“不怕十人看,就怕一人见。”谁知道来宾当中哪一位乃民间学者、藏龙卧虎?万一写错会贻笑大方,惹得主家及其前往吊唁者中有识之士笑话甚至酿成矛盾。所以一般人不敢冒昧,须请当地有学问高名望且又有一定书法水平的人士执笔。
在盛家湾及周边地区,当家中有人去世后,都会在新年春节的大年初二,按当地习俗举行祭典活动,也称作故去者的“新香”。本家族人及亲朋好友一般也都会在年前带上猪肉和香、蜡、纸、草之类的祭品前去走访,曰“吊香”。大年三十的年饭过后,主人便请来文化人到家中写“祭文纸”,规范地表述应该是写祭幛,或挽幛。无论客人拿来的祭品中是否有绸布料之类,都得一律用整张白纸按竖式写上祭幛语,折叠成条状后,整齐地悬挂于堂屋东首墙壁的绳索上,供前来祭拜的人瞻仰。祭幛(祭文纸)的写法及其称谓历来比较复杂,晦涩难懂。尽管如此,族人对此十分看重。本文对盛家湾先辈传承下来的“祭文纸”的习惯性写法及称谓,综合整理如下,供族人参考。
祭幛的一般写法:
(1)起头部分。在祭幛用的纸的右上边,也就是面向祭幛右手上端一边,顶纸头写逝者称谓、姓名和述词,例如“岳母××孺人仙逝”“沉痛哀悼大哥×××逝世”“贤婿×××逝世”“岳父×××老孺人仙逝”。传统祭幛起头的写法对不同性别、不同关系还有些特殊的要求,如对男性长辈死者姓名要写成:×(姓)公××(名字)。在姓名前头还可写颂扬词:“大德望”等。如逝者姓张,名宏民,这样男性长辈祭幛起头可写成“大德望张公宏民老大人千古”。对女性长辈
释小龙女朋友死者姓名要写成:×(丈夫姓)母×(死者本人姓)氏××(名字)。在姓名前头还可以写上颂扬词:“大淑德”等。如逝者姓王名青芳,其丈夫姓李,这样女性长辈祭幛起头可写成“大淑德李母王氏青芳老孺人仙逝”。另外,逝者的姓也可以不写,如男性可写成“××(名字)公老大人千古”;女性可写成“×(丈夫姓)母××老孺人仙逝”。
(2)祭幛语部分。也就是正文部分,字体一定要大于起头、落款文字,居纸正中,上下留空,字距均衡。正文部分亦可写上挽联以代替祭幛语
(3)落款部分。在祭幛纸的左下边,也就是面向祭幛左手下端一边。尾垂纸底,写送祭幛人姓名,姓名前可加上称谓,姓名后写上述词。如“愚婿×××夫妇敬挽”“愚弟××夫妇哀挽”“岳父×××哀挽”送祭幛人与逝者同姓时,送者只署名,不写姓,同名时,送祭幛人可署别名。上述(1)、(2)两部分的书写形式也可用于写花圈的飘带。
死 亡 者 | 死亡者家属称 | 他 人 称 |
祖 父 | 先祖父、先大人、先祖考 | 令先祖父、令先大人、令先祖考钟镇涛澄清女儿结婚 |
祖 母 | 先祖母、先大母、先祖妣 | 前面称乎前加一令字 |
父 亲 | 先父、先严、先考 | 前面称乎前加一令字 |
母 亲 | 先母、先慈、先妣 | 前面称乎前加一令字 |
伯 父 | 先伯 | 前面称乎前加一令字 |
叔 父 | 先叔父 | 前面称乎前加一令字 |
夫 | 先夫、亡夫 都美竹和吴亦凡 | 令先夫、令先夫君 |
妻 | 先室、先妻、亡妻 | 令先室、令先妻、令先夫人 |
兄 | 先兄 | 令先兄 |
丈夫之祖父母 | 先祖翁、先祖姑 | 令先祖翁、令先祖姑 |
丈夫之父母 | 先家翁、先家姑 | 令先家翁、令先家姑 | 称谓大全
说明:①对长辈冠一“先”字,对平辈冠一“亡”字,对未成之幼辈可称夭亡或夭折。②凡称别人死亡家属,不分辈分,均冠“令先”二字。
亲族称谓:
父族称呼:
父母:1.称父母亲大人,自称儿男某名。故者称,显考妣父母亲大人,自称孝男某名。2.对他人称自己的父母,说家父母,自称小儿,已故称,先父母。
父之父母:1.称祖父母大人,自称儿孙某名,故者称显祖考妣××大人,自称孙某名。2.对他人称自己的祖父母,说家祖父母,已故称,先祖考妣。
祖父之胞兄弟:称伯叔祖大人,自称侄孙。
父之胞兄弟:称伯叔大人,自称脉侄。
父胞兄弟之妻:称伯叔母,自称脉侄。
兄嫂:称尊嫂,自称夫弟。回称,贤叔,自称愚嫂。
侄妇:称贤侄媳,自称愚叔。伯父,回称伯叔翁。
弟妇:称贤弟妇,自称夫兄,回称尊伯,自称愚弟妇。
祖母之父:称外曾祖大人,自称愚外曾孙。
祖母之亲伯叔:称外曾伯叔祖大人,自称愚外曾又侄。
祖母之胞兄弟:称舅祖大人,自称愚甥孙。
祖母之胞姊妹:称姨祖母,自称愚姨侄孙。
祖母之胞脉侄:称表伯叔大人,自称表侄。
祖母胞兄弟之婿:称表姑父,自称表内侄。
母胞姊妹之婿:称姨表姻兄,自称愚姨表姻弟。
祖母脉侄之妻:称表伯叔母,自称愚姨侄。
母族称呼:
母之父:称外祖父大人,自称愚外孙。
母之内伯叔:称外伯叔祖大人,自称愚外侄孙。
母之姑夫:称外祖姑夫大人,自称愚姻内侄孙。
母之亲姊妹夫:称姨丈大人,自称愚姨甥。
母之脉侄女之夫:称表姊夫,自称姻弟。
母胞姊妹之婿:称姨表姊妹夫,自称姨表姻弟。
母胞兄弟:称舅父大人,自称愚外侄或甥。
母之亲表兄弟:称表舅,自称愚姻侄。
母之母:称外祖母,自称愚外孙。
贾晓晨三级母胞内伯叔母:称外伯叔祖母,自称愚外侄孙。
母胞兄弟之妻:称勐母,自称愚甥或愚外侄。
母服内侄媳:称表嫂或表弟妇,自称表夫兄弟。
母胞姊妹:称姨母,自称姨甥或姨侄。
母服内之侄女:称贤表姊妹,自称兄弟。
母服内之侄孙妇:称贤表侄女,自称愚表伯叔。
母胞姊妹之女:称姨表姊妹,自称愚兄弟。
母胞姊妹之媳:称姨表嫂,自称姨表侍上。 母表兄弟之妻:称表舅母,自称愚表甥。
发布评论