名家谈减译-要想提供好的译文，弄清原文的意思之后，不能逐字照译，而要把原文撇开-，反复思索怎样才能最好的把这个意思用汉语表达出来。减译法里，词汇的删减，语序逻辑的删减，结构语法的删减调整，都是要加以考虑的事情。-一一钱歌川《翻译的技巧》-钱歌川（1903-1990，原名慕祖。著名翻译家，散文
印度女星哈瓦那-。著有《翻译漫谈》，《翻译的技巧》，-《英文疑难详-解》（已为台湾大学用作教本）。等。-PpT课件-刘静诺贝尔奖获得者
减译法-G4-呢图网市m命e制-刘静刘烨曈、闫宇、乔雪-沉ae间乎20t65664962140
39岁范冰冰近照He covered his eye with his hands.-他用他的双手捂住他的了眼睛。-他用双手捂住了眼睛。-夏，-PpT课件-刘静
周冬雨的照片想一想哪-什么叫减译法？-刘静-PpT课件
放在糖果旁的是我很想回忆的甜<-减译，即删减式全译。指从全文出发根据逻辑，句法，修辞的需要，-在译文中删减一些不必要的语言单位的全译方法。-PpT课件刘静
八月再见九月你好图片
想一想哪-减译法减的是什么？-句法结构-词汇-修辞-PpT课件-刘静