太原英文小报内容
Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province, the innovation demonstration area of the national sustainable development agenda, the military and cultural center in northern China, the world's Shanxi business capital, one of China's important energy and heavy industry bases, and China's excellent tourism. City and National Garden City. Taiyuan has successfully held important events such as the 2nd National Youth Games, Central China Expo and China TV Huading Award.
Taiyuan is a national historical and cultural city, an ancient capital with more than 2,000 years of history. The city is surrounded by mountains on three sides, and the Fen River, the second largest tributary of the Yellow River, flows from north to south.
At the end of 20XX, the permanent population of Taiyuan was 5.39 million. The second largest tributary of the Yellow River, the Fen River, traverses the entire territory of Taiyuan City from north to south, and flows through the territory for about 100 kilometers. There is Taihang Mountain in the east of the urban area, and Luliang Mountain in the west. The envi
山西太原旅游ronment is very pleasant.
翻译:
太原是山西省政治、经济、文化和国际交流中心,国家可持续发展议程创新示范区,是中国北方军事、文化重镇,世界晋商都会,也是中国重要的能源、重工业基地之一、中国优秀旅游城市和国家园林城市。太原曾成功举办第二届全国青年运动会、中国中部博览会和中国电视华鼎奖等重要大型活动。
太原是国家历史文化名城,一座有两千多年建城历史的古都,“控带山河,踞天下之肩背”,“襟四塞之要冲,控五原之都邑”的历史古城。全市三面环山,黄河第二大支流汾河自北向南流经,自古就有“锦绣太原城”的美誉。
20XX年年末太原市常住人口为539万人。黄河的第二大支流——汾河,自北向南横贯太原市全境,流经境内约100公里。市区东有太行山阻隔,西有吕梁山。环境非常怡人。