葡萄牙语音
上 海 外 语 音 像 出 版 社SHANGHALFOREIGNLANGUAGE
AUDIOVISUAL PUBLISHINGHOUSE
主 讲 徐亦行
录音整理 梁汉华
校 核 杨林捷
目 录
一.字母表……………..3
二.元音………………..4
三.鼻元音……………..6
四.二合元音…………..8
五.辅音………………..9
六.字母组合………….16
七.辅音连缀………….17
八.外来字母…………..18
九.重读………………..18
十.连读………………..19
前 言
欢迎你学习葡萄牙语音,全世界共有近10个国家、地区,近两亿人口学葡萄牙语,但主要的两个国家是葡萄牙和巴西,两者的发音有一些区别,本教材则重于葡萄牙的发音,但适当讲解巴西的发音。葡萄牙语属拉丁语族,使用拼音文字,采用世界上最通用的拉丁字母;
它共有26个字母,其中三个为外来字母。字母和音素之间的对应比较有规律,基本上可听音写字,见字读音,所以一般不使用国际音标,词典上也不注明发音,也就是说我们学会每一个字的发音规则,就能掌握葡萄牙语的发音方法。
一.字母表
ABECEDARIO 字母表 | ||||||
大写 | 小写 | 名 称 | 大写 | 小写 | 名 称 | |
A | a | á | P | p | pé | |
B | b | bé | Q | q | qué | |
C | c | cé | R | r | erre | |
E | e | é | T | t | té | |
F | f | efe | U | u | u | |
G | g | gé | V | v | vé | |
H | h | agá | X | x | xie | |
I | i | i | Z | z | zé | |
J | j | jota | ||||
L | l | ele | 三个外来字母 | |||
M | m | eme | K | k | capa | |
N | n | ene | W | w | Dábliu | |
O | o | ó | Y | y | ipsilon | |
音素是语音最小单位,葡萄牙语的音素可分为元音和辅音,代表这些音素的字母 ,可分别称为元音字母 和辅音字母。
二.元音字母(时间:11:16)
1.单元音:气流在口腔的通道上不受到阻碍而发出的音就是元音。葡语共有五个元音字母:
a e i o u
⑴ a [a]字母A的一种音素是[a],发音部位在口腔中部,口张大,舌尖平放,略向后缩。
练习:a a a a a
a带开音符号﹙′﹚→[a]
练习:olá já lá
a在不带开音符号重读时→[a]
练习:alface acto caro
a带缀音符号﹙`﹚→[a]
练习:à àquele às
a带闭音符号﹙ǎ﹚→[ǎ]
练习:cǎmara tǎmara contemporǎneo
a在非重读时→[a]
练习:lula boca uma
a在m、n开头的音节前重读时→[a]
练习:banana cama Ana
⑵ e [ε]字母E的第一种音素是[ε],发音部位在口腔中前部,口腔张开,但比[a]要小,比[e]略大,舌尖顶住下齿银,双唇向两侧平伸。
练习:e e e e e
e带开音符号﹙′﹚→[ε]
练习:é pé café
e在不带开音符号但重读时→[ε]
练习:festa ela janela
e [e]字母E的第二种音素是[e],发音部位在口腔前部,舌尖抵住下齿龈,双唇稍开,但比[ε]口形小。
练习:e e e e e
e带有闭音符号时→[e]
练习:portuguěs měs pěra
e在不带闭音符号但重读时→[e]
练习: seco selo peso
e在m、n开头的音节前重读时→[e]
练习:aprendemos tema pena
e[e] 字母E的第三种音素是[e],发音部位在口腔中部,口腔张得很小,双唇的动作弧度略小于[e]。
练习:e e e e e
除了出现在词首之外,字母E在非重读音节都发[e],但在巴西字母E非重读时,一般都发[i]。
Carne professor árvore repetir nevar
e[i]字母E的第四种音素是[i],发音部位在口腔前部,口腔张得很小,舌尖抵住下齿,双唇略向两侧裂开。练习:e e e e e
e在词首又不重读时→[i]
练习:está economia eléctrico
e在元音之前又不重读时→[i]
练习:teatro conteǘdo compreender
⑶ i[i]字母I的音素是[i],不变化。
练习:i i i i i
Aqui ali dificil Lisboa amigo
⑷ O[c]字母O的第一种音素是[c],发音部位在口腔中后部,发音时口腔张大,双唇收圆,舌身向后缩。
练习:o o o o o
O带开音符号时→[c]
练习:só nó avó
部分o在不带开音符号,但重读时→[c]
练习:agora mola sol
O[o]字母O的第二种音素是[o],发音部位在口腔中后部,发音时口腔张开程度略小于[c],双唇收圆程度比[u]略大。
练习:o o o o o
O带闭音符号时→[O]
练习:avǒ pǒr cǒmoro
部分o在不带闭音符号但重读时→[O]
练习:sopa tola nove
O在m、n开头的音节前重读时→[O]
练习:nome soma fome
O[u]字母O的第三种音素是[u],发音部位在口腔后部,发音时双唇收圆收紧。
练习:o o o o o
Isto ano sofá ovo novo
⑸ u[u]字母U的音素是[u],不变化。
练习:u u u u u
sumo últmo lopa útil computador
三.鼻元音(时间4:34)
在葡语中元音字母带有鼻音符号,在NM字母结尾的音节中发鼻音。但要注意字母AE不带鼻音符号。
鼻单元音,葡语中鼻单元音共有五个音素:其发音方法是在发[ā][ē][ī][ō][ō]时软腭下垂,让部分气流从鼻腔泄出。
鼻单元音[ā]
练习:lā irmā lāmpada campo banco
鼻单元音[ē]
练习:tempo lenco doente quente sempre
鼻单元音[ī]
练习:sim limpo tinta cinco vinte
鼻单元音[ō]
练习:bom onda monte onze comprar
鼻单元音[ū]
练习:um mundo algum chumbo segundo
鼻二和元音[āi]
在葡语中鼻二和元音发音与前项二和元音相同,但部分气流一定要从鼻腔泄出。
练习:māe cāibra pāes alemāes anciāes
鼻二和元音[āw]
练习:nāo cāo pāo comoram estudam
鼻二和元音[ēī]
练习:bem vem tambémalguém parabéns
鼻二和元音[ūī]
练习:pōe licōes botōziaes razōes ocasiōes
鼻二和元音[ōī]
练习: muito muita muitos muitas
︱ā/︱á
Māes / mais nāo / nau
Pōes / pois muito /gratuito
元音综合练习:
Pequeno-almoço comida chinesa
Vinho tinto cháverde
aeroporto internacional
sala de espera segunda-feira
terça-feira quarta-feira
quarta-feara sexta-feira
sábado domingo
ano novo ver televisāo
ir ao cinemaa jogo de futebol
四.二合元音:(时间:3:38)
葡语的元音除了我们以上介绍的单元音之外,还有二合元音和三合元音,也就是说二个和三个元音可以放在一起。
一个强元音和一个弱元音相联,或者二个弱元音相联就组成二合元音。葡语的二合元音有二种,一种为前响,另一种为后响;前响的发音特点是前响后清,其发音过程中肌肉紧张度和声音的响度都往下降;而后响的发音特点是前清后响,其发音过程中肌肉的紧张度和声音的响度都有所增强。
前响二合元音有8个:
ai au ei eu oi ou ui iu
ai: pai baixo mais
au: mau pausa aula
ei: leite papéis beijo
eu: museu teu meu
oi: boi dois coisa
ou: ouro roupa outro
ui: gratuito aazuis cuidado
iu: viu sentiu saiu
后响二合元音有6个:ia ua ie ue io uo
ia: tia dialecto piada
ua: quase tua quatro
ie: fiel dieta quieto
ue: dyelo dueto sueco
io: precioso delicioso valioso
uo: quota suor continuo
三合元音由三个元音构成,中间是一个强元音或重读弱元音,前后各一个非重读强元音和弱元音。
Uruguai Paraguai iguais
enxaguei delinquiu
五.辅音(时间:21:42)
葡萄牙语的辅音,发音时气流通路有障碍的音叫做辅音。葡语字母除了五个元音之外,其它都是辅音;辅语的辅音字母一般只有一个音素。
⑴ p[p] 字母P的音素是[p],发音时双唇闭隆,形成堵塞,然后突然分开,气流冲出口腔 ;[p]是清辅音,发音时声带不震动。
pa:mapa
pe:pepino
pi:pista
po:pouco
pu:pulmāo
⑵ b[b] 字母B的音素是[b],发音方法和[p]相同,但要震动声带,[b]是浊辅音。
ba : cuba
be:bebida
bi:biciceta
bo:bolo
发布评论