Beyond歌曲⼤地粤语歌词
《⼤地》是中国⾹港摇滚乐队Beyond的⼀⾸⾳乐作品,刘卓辉作词,Beyond主唱兼节奏吉他⼿黄家驹作曲,Beyond主⾳吉他⼿兼主唱黄贯中演唱,粤语版收录于Beyond1988年9⽉发⾏的专辑《秘密警察》中。下⾯是⼩编为⼤家整理的Beyond 歌曲⼤地粤语歌词,希望⼤家喜欢!
⼤地粤语歌词
在那些苍翠的路上
zoi6 naa5 se1 cong1 ceoi3 dik1 lou6 soeng56
历遍了多少创伤
lik6 pin3 liu5 do1 siu23 cong1/cong3 soeng1
在那张苍⽼的⾯上
zoi6 naa5 zoeng1 cong1 lou5 dik1 min6 soeng56
亦记载了风霜
jik6 gei3 zoi2/zoi3 liu5 fung1 soeng1
秋风秋⾬的度⽇
cau1 fung1 cau1 jyu5 dik1 dou6 jat6
是青春少年时
si6 cing1/ceng1 ceon1 siu23 nin4 si4
迫不得已的话别没说再见
baak1/bik1 bat1 dak1 ji5 dik1 waa6 bit6 mut6 syut3 zoi3 gin3
回望昨⽇在异乡那门前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4
唏嘘的感慨⼀年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但⽇落⽇出永没变迁
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
这刻在望着⽗亲笑容时
黄贯中和黄家驹是什么关系 ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不觉的⽆⾔
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
让⽇落暮⾊渗满泪眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
在那些开放的路上
zoi6 naa5 se1 hoi1 fong3 dik1 lou6 soeng56
踏碎过多少理想
daap6 seoi3 gwo3 do1 siu23 lei5 soeng2
在那张⾼挂的⾯上
zoi6 naa5 zoeng1 gou1 gwaa3 dik1 min6 soeng56
被引证了⼏多
bei6/ jan5 zing3 liu5 gei2 do1
千秋不变的⽇⽉
cin1 cau1 bat1 bin3 dik1 jat6 jyut6
在相识⾥共存
zoi6 soeng13 sik1 leoi5 gung6 cyun4
姑息分割的⼤地划了界线
gu1 sik1 fan1/fan6 got3 dik1 daai6 dei6 waak6 liu5 gaai3 sin3 回望昨⽇在异乡那门前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4 唏嘘的感慨⼀年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但⽇落⽇出永没变迁
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
这刻在望着⽗亲笑容时
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不觉的⽆⾔
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
让⽇落暮⾊渗满泪眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
回望昨⽇在异乡那门前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4 唏嘘的感慨⼀年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但⽇落⽇出永没变迁
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
这刻在望着⽗亲笑容时
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不觉的⽆⾔
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
让⽇落暮⾊渗满泪眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
回望昨⽇在异乡那门前
wui4 mong6 zok3/zok6 jat6 zoi6 ji6 hoeng1 naa5 mun4 cin4
唏嘘的感慨⼀年年
hei1 heoi1 dik1 gam2 koi3 jat1 nin4 nin4
但⽇落⽇出永没变迁
daan6 jat6 lok6 jat6 ceot1 wing5 mut6 bin3 cin1
这刻在望着⽗亲笑容时
ze5 hak1 zoi6 mong6 zoek6/ fu6 can1 siu3 jung4 si4
竟不知不觉的⽆⾔
ging2 bat1 zi1 bat1 gok3/gaau3 dik1 mou4 jin4
让⽇落暮⾊渗满泪眼
joeng6 jat6 lok6 mou6 sik1 sam3 mun5 leoi6 ngaan5
⼤地创作背景
曲调
1986年底黄家驹已完成《⼤地》的编曲,当时⼀直未发表。但在筹备《秘密警察》这张唱⽚时,黄家驹录的Demo带却⽆法到,最终黄家驹将该曲收录《秘密警察》这张专辑⾥。
歌词
1988年10⽉15⽇⾄16⽇,Beyond在北京⾸都体育馆举办演唱会,随⾏的刘卓辉在演唱会的15⽇晚上零时将《⼤地》填上国语歌词后,黄贯中在演唱会上⾸次演唱了国语版的《⼤地》。
录制过程
(黄贯中讲述)
Q:回忆起来《⼤地》那⾸歌,是你第⼀次唱。当是还记得为什么家驹来⿎励你唱这⾸歌?
A:我说我不要唱,但是家驹强迫我唱,我就说好,我很听他的。因为他的理由是多⼏个⼈唱起来声⾳有点不同。他说,你现在不是在拍电视剧(《淘⽓双⼦星》),这样⼤家容易认识我们,我就说好。因为我早上7点的通告,拍到晚上10点,还要回到录⾳棚和他们⼀起录⾳,基本上5天睡⼀起这样。瘦了30磅,累到吐⾎,这个⾎是为了他们吐,我也觉得很光荣。当时就是希望那个团可以赶快红起来,什么事我都愿意做。
⼤地歌曲鉴赏
黄家驹的曲以及Paul的唱备受肯定,《⼤地》也成为了⼀⾸⾦曲。这⾸歌的编曲,是由他们的⽼朋友Peter Lau与他们合作的。在⾳乐风格上,有点脱离Beyond的⼀贯摇滚,反⽽增添了⼀点清新的中国味。歌词虽然由刘卓辉执笔,但仍旧表达出Beyond对神州⼤地的情怀,整体⽽⾔,《⼤地》是Beyond的⼀次⼤突破。
《⼤地》主要是反映两岸的关系,抒发了Beyond的爱国主义情怀,也表达了他们的祖国⼤地的热爱。从另⼀个⾓度讲,这⾸歌也含蓄的表达了⼀定程度的⽗爱,因为⽗爱就像⼤地⼀样的浑厚,所以歌词中也⽤到了“这刻在望着⽗亲笑容时,竟不知不觉的⽆⾔”。综上可以看出Beyond是以⽗爱写⼤爱,使得这⾸《⼤地》的意境升华,⽽远⾮表⾯理解那么简单。在⾳乐风格上,有点脱离Beyond的⼀贯摇滚,反⽽增添了⼀点清新的中国味。歌词虽然由刘卓辉执笔,但仍旧表达出Beyond对神州⼤地的情怀。
《⼤地》本打算叫《长江》,就像流⽔从青藏⾼原贯穿整个神州⼤地流到⼤海,这就是中国⼈的命脉。这⾸歌曲调磅礴,所表达的感情复杂,涵关注社会和家国情怀。
发布评论