对2018平昌冬季残奥会电视转播音频制作系统进行
介绍,通过本次冬季残奥会转播制作的实战经历,主要解
析中央电视台首次参与冬季奥运会的国际公用信号制作情
况,以及轮椅冰壶所特有的运动特点和转播制作技术难点。
电视音频转播轮椅冰壶    WMAS系统
2018年3月9日~18日,全球瞩目的2018年平昌冬季
残奥会在韩国平昌举行,赛期10天。来自49个国家和地
区的将近570名运动员参与角逐6个大项的比赛,分别为4
个雪上项目:高山滑雪、冬季两项、越野滑雪、单板滑雪;
2个冰上项目:残疾人冰球和轮椅冰壶,金牌总数也创历届
之最,达到80枚。
平昌冬季残奥会轮椅冰壶项目的比赛场地位于平昌冬
奥会江陵海岸场馆中的江陵冰壶中心。冰壶为圆壶状,
由不含云母的苏格兰天然花岗岩制成,世界上所有制造优
长约为91.44厘米,高(从冰壶的底部到顶部)11.43厘米,
重量(包括壶柄和壶栓)最大为19.96公斤。1924年,冰
壶首次以表演项目的形式在冬奥会上亮相。1966年国际冰
壶联合会成立,1991年改为世界冰壶联合会,同时获得了
1993年国际奥委会决定,从1998年开始,冰壶列为冬奥
会正式比赛项目。在亚洲,冰壶从第五届亚冬会开始列为
正式比赛项目。轮椅冰壶赛在2006年被纳入到冬季残奥
会的比赛项目中。此前,加拿大队是唯一拿到过轮椅冰壶
金牌的国家,他们包揽了2006年都灵、2010年温哥华、
2014年索契全部三枚轮椅冰壶金牌。在2018年平昌冬奥
会上,中国队先是半决赛4:3险胜加拿大,又在决赛中6:5
力克挪威,成为了有史以来第二个获得轮椅冰壶金牌的国
家。这枚金牌不仅是中国冬残奥会的首金,同时也是中国
冬季残奥会的首枚奖牌,打破了加拿大队的垄断,创造了
历史。
同样,中央电视台制作团队也是代表中国制作团队
首次制作冬季奥林匹克运动会项目的电视公用信号,就像
2004年雅典夏季奥运会第一次参与公用信号制作一样。
次制作的高水准,其中参加过雅典奥运会经验丰富的制作
人员占据了很大比例。
一音频制作系统
1. 制作区布局
本次信号制作系统分为A、B、C、D四个独立系统,
分别对应赛场内的A、B、C、D四个赛道,各个系统独立
制作,信号回传IBC。制作区利用改装的集装箱拼接,搭
建出四个制作区域,每个制作区都配备一间独立的音频制
作室。
2. 音频制作系统架构
全部拾音话筒由多届奥运会OBS的信号制作合作伙伴
Audio-Technica提供并给予技术支持。冬季残奥会轮椅冰壶
项目的音频制作共使用各类话筒102支,分别为:
z运动员及教练语言拾音:44支AT899CW全指向型
无线领夹话筒;
z赛道比赛细节声拾取:40支AT898CW心形指向型
电容话筒;
z空间环境声拾取:4支BP4025 XY制式立体声话筒;
z观众效果拾取:4支BP4025 XY制式立体声话筒;
z摄像机主观视角声拾取:8支BP4029立体声制式超
指向型话筒;
z单边注入点采访话筒:
2支BP4001话筒。
二技术制作难点
冰壶比赛是唯一需要运
动员和教练员佩戴话筒的冬
季奥林匹克运动会的比赛项
目,而轮椅冰壶也同样是冬季
残奥会中唯一需要运动员和教
练员佩戴话筒的比赛项目。也
就是这个特点给我们的音频制
作带来了巨大的挑战!
1. 冰道拾音话筒的安装
轮椅冰壶项目音频制作的话筒使用量非常之大,首先
是要拾取比赛冰道上冰壶滑行和互相撞击的声音,为此我
们在每一条冰道上都安装了10支有线纽扣话筒,纽扣话
筒的体积非常小,便于隐藏,具有不影响画面也不干扰比
赛的优点,我们把纽扣话筒隐藏在冰道两侧的海绵里,话
筒头不能太露出海绵,以免扫冰车和冰壶对其造成损坏,
又不能完全藏在海绵里面,会影响拾音效果,所以四条道
由于轮椅冰壶运动员都是坐在轮椅上进行比赛,这就
使得话筒佩戴十分不方便,有的运动员最初还表示不愿意
佩戴话筒。我们首先得到了OBS官员的理解与支持,就此,
在正式比赛开始前与世界冰壶联合会的官员们专项开会磋
商,我们音频团队既对转播质量负责又为运动员着想的职
业精神与精益求精的工作态度也得到了世界冰壶联合会官
员们的充分理解和坚决支持,她们协助我们与所有参赛的
国家队进行协调,表示为转播佩戴话筒对于轮椅冰壶项目
的推广有着非常重要的积极作用,最终得到了所有国家运
动员及教练员的理解。世界冰壶联合会还专门委派具体负
责的官员协助我们的音频团队到现场进行话筒安装工作。
3. 反复检查和应对突发
在正式比赛之前的训练过程中,音频团队话筒组的技
术人员耐心地与教练员和运动员沟通,佩戴话筒时以不妨
碍运动员比赛和让运动员简便舒适地佩戴为原则来调整话
筒位置。
有相当一部分运动员佩戴话筒后还要返回休息区整理
服装,以及在使用盥洗室时关闭话筒。因此,音频团队还
要在正式比赛运动员入场之前,为每一位教练员和运动员
检查话筒开关和佩戴位置,确保转播质量。
在比赛过程中,比赛规则允许运动队可以进行临时换
人,对此,音频话筒组安排有专人一直在现场监看四条赛
道的比赛,遇到突然换人,立即在入场口给替补队员佩戴
无线话筒。
随着比赛的进行,音频团队细心周到、礼貌有序的工
作态度感染了大家,各国的教练员和运动员都与我们成为
了好朋友,主动我们进行话筒的佩戴以及上场前的开关
检查,并在赛后及时主动归还话筒。
三关于无线频率
1. 更多频点的使用需求与更少的频率资源
在当今的节目制作中,会使用越来越多的无线设备,
由此,厂商们也不断努力在有限的频谱资源中力争支持更
多通道数的可用产品。此外,对声音传输质量更高标准的
追求,以及对未来音频格式的支持也是大家努力的目标。
当今,大多数无线设备在多通道运行时都会产生互调
干扰,而这会对声音质量带来有害影响。为避免互调干扰,
模拟系统一般在8MHz带宽中可支持10个高质量的无线
传输通道。也就是1.25个通道/MHz。但如果带宽增加到
40MHz,无线通道数量并不会线性增长,而只能达到26个
高质量的无线传输通道。这样就只有0.65个通道/MHz。这
些无线通道在给定的频段内并非等间隔排列,而是采用不
规则的,逐渐加宽的频率间隔排列,以实现需要的音频质
量。数字无线传输系统在发射电路上更加线性,因此对互
调的干扰耐受性更高。因此能够以600KHz的间隔等距离
排列,这样就能实现1.6个通道/MHz的效率。这在频谱资
源日渐稀缺的情况下是具有前瞻性的。
来自Sennheiser的无线专家近期提出了WMAS——
Wideband Multichannel Audio Systems(宽带多通道音频系
统)的概念,ETSI(欧洲电信标准协会)发布的标准EN
300 422中也描述了WMAS—— Wireless Multichannel Audio
Systems(无线多通道音频系统)。该系统是宽带系统,
可在1MHz带宽中传输最少3个无线通道。这样在8MHz
的电视带宽中就能传输至少24个无线音频通道。比目前
8MHz当中传输10个音频通道有明显改善。如果能够使用
连续几兆的带宽,这样的系统频谱效率更高。并且在占用
带宽内的发射功率为50毫瓦,能保证可靠的传输。
限制,就能提高无线音频信号的传输质量,从而满足制作
对声音质量的渴望。这样做的好处是能够在制作阶段保证
最高的声音质量。
为了实现WMAS,关于无线话筒的频谱政策可能需要
作出调整。按照现在的规定,要求无线话筒和无线耳返系
统都工作在200kHz的射频带宽之内。而欧洲和美国已经开
始放宽对射频带宽的限制,新方案以EN 300 422标准为蓝
本。由于EN 300 422只描述了标准,ETSI发布了技术报
告ETSI TR 103 450。该报告成为美国和欧洲开放带宽支持
MWAS的指导性文件。这为节目制作机构在保障演出、音
乐会、剧院、音乐剧、会议和政府活动等相关制作中的声
音质量提高起到了积极作用。如果在无线电频谱管理规划
中支持MWAS系统的技术需求,就能够在未来更好的保障
无线音频制作的质量。
MW AS这样的宽带系统不会完全取代现有的窄带系统。
比如占用200kHz的窄带系统在小型活动和视频拍摄采访等
应用方面将继续发挥作用。宽带系统和窄带系统将在很长
一段时期内共存,MWAS系统有着更高的频谱效率,在每
一兆带宽中能容纳更多的无线通道数,并可提供更高的音
频传输质量。而200kHz的窄带系统则可方便用户使用较少
的通道数,维持现有的使用习惯。
2. 无线话筒系统的使用
此次转播使用了44套Audio-Technica全新的6000系
奖牌制作列无线话筒,主要由以下部件组成:ATW-R6200接收机,
ATW-T6001腰包式发射器,AT899CW全指向型无线领夹
话筒头以及ATW-DA410天线分配系统和ATW-A712天线。
z在比赛场馆内,由于距离无线话筒接收天线很近的
地方有多个大功率通信发射设备,因此6000系统独有的
ATW-F948天线滤波器发挥了巨大的作用,与6000系列设
备一起使用,可削减手机移动通信和其他外部RF设备发出
的干扰无线电波。
四小结
连续每天16个小时的工作,中央电视台制作团队高水
平地完成了轮椅冰壶项目国际公用信号制作任务,向世界
展现了中央电视台制作技术的国际化、标准化与专业化,
受到了OBS(奥林匹克转播公司)以及各持权转播商的一
致好评。此次信号制作对于中央电视台音频团队而言又是
一次难得的实战练兵机会,为2022年北京冬奥会项目的公
用信号转播音频制作积累了宝贵的实战经验。