周星驰的《功夫》国外上映时,你知道外国⼈是怎么评价的吗?
周星驰的老婆是《功夫》是周星驰最被低估的电影。当年功夫上映,国内骂声⼀⽚,那时的影迷接受不了这部电影的创新和超前,⼀味指责电影滥⽤特效,剧情不符常理。但当《功夫》在美国⼤规模上映后,反响却出奇的好。
外媒评论《功夫》是终结⼀切武侠⽚的武侠⽚。《功夫》让《杀死⽐尔》看上去像⼀场操场混战。美国时代杂志在当年甚⾄把《功夫》列为最好笑最炫酷的电影,影响⼒之⼤可想⽽知。在外国⼈眼⾥,《功夫》所有被诟病的地⽅都成了闪光点。好在这⼏年越来越多⼈认识到了《功夫》这部电影的独到之处,从被万⼈唾弃到进⼊华语影视经典⾏列,《功夫》让我们见证了周星驰的传奇和前卫。
《功夫》在国外上映的时候,美国著名学府纽约⼤学的教授,甚⾄把它列⼊了学⽣必看50部电影之中,单就这个成绩,现在的华语电影都没有⼀个⼈超越的。当初这部电影拿到国外放的时候,其实并不被看好。⼀⽅⾯是因为很多华语电影在国外并不吃⾹,周星驰⼜不是像李安这种驰名中外的⼤导演,很难靠⾃⼰的名⽓吸引国外观众;另⼀⽅⾯是这部电影还有很多⾎腥的情景,⽐如斧头砍⼈还有⾎流成河的⼀些画⾯,当时刚上映的时候还被各种限制,只允许在⼩范围上映播放。
《功夫》在武侠题材⾥,能够把⼀个⼈物的励志传奇,饰演得如此光怪陆离的⼈物,⾮周星驰莫属了。⾥⾯的经典桥段:包租婆怎么洗⼀半突然停⽔了呢?旷世练武奇才,卖你⼀本如来神掌,拯救世界就靠
你了。E Online⽹站给《功夫》打出了A的等级,⽽同时上映的《撒哈拉》只得到了B级。该⽹站评论称:“《功夫》把失败者的故事讲得犹如童话,它精美的武打镜头使得昆丁.塔伦蒂诺也要⾃愧不如!《功夫》让⼈想起李⼩龙,但⼜⽐李⼩龙的电影更加成熟。《功夫》绝对是今年最怪异⼜最出⾊的电影之⼀!”
在媒体评分上,很多媒体都给的满分。好莱坞报道:混合着崇⾼和荒诞,⾹港喜剧之王周星驰将功夫喜剧带⼊了功夫滑稽的新⾼度。时代杂志:没有⽐这更聪明、好笑、酷毙电影了。娱乐周刊:你不应该只看功夫,你应该与之共舞,从头笑到底。另外,美国喜剧⼯作者加菲猫之⽗,⽐尔莫瑞评价这样功夫:《功夫》是当代戏剧的最⾼成就,并且称《功夫》在上映之⽇,美国喜剧⼯作者应当默哀⼀天。
那⼀年可谓是周星驰最扬眉吐⽓的⼀年。上映前在国内⼀直不被业内看好,觉得他已经江郎才尽拍不出好东西了,拿着⼀些粤语产品的东西在炒冷饭,结果《功夫》在国外⼀上映就狠狠打了那些看他笑话的⼈的脸。凭借功夫还拿了⾦像奖等多个⼤奖,彻底成为了最成功的商业导演和演员之⼀。