格林童话》中森林意象的生态解读
                    2010级汉语言文学一班10号余雅玲
摘要:《格林童话》是世界童话中的瑰宝。以生态批评为框架,对《格林童话》中森林意象进行生态解读,分为自然生态、社会生态、精神生态三部分,了解森林的在文中的表面意义以及更深层的象征意义。
关键词:生态批评 森林情结 生态解读 自然环境
《格林童话》在19世纪初诞生,由林依轮儿子德国的著名语言学家雅格·格林和威廉·格林兄弟在搜集德国民间文学的基础上,加工润完成的,是童话中的瑰宝。故事中奇特的想象和美妙的语言结合,编织了一个又一个脍炙人口、令人百读不厌的故事。孩子们伴随着这些神奇而又浪漫的童话故事健康成长。这部童话包含了216篇故事,是人类情感的真实表达。《格林童话集》刻画了许多生动活泼,让人津津乐道的形象:有美丽的白雪公主、勇敢的猎人、灵动的精灵、善良的王子,以及恶毒的巫婆、奸诈的大灰狼等。歌颂了刚正不阿、善良诚恳、信守陈诺、乐于分享、助人为乐等优秀品质,对贪婪自私、刁滑奸诈、游手好闲、畏首畏尾等恶劣
品质进行了嘲讽和谴责。这固然与德国是一个多森林的国家有关,但也脱离不了人类“森林”情结的关联。《格林童话》来自民间,其中蕴藏着深厚的原始文化,其中“森林”情结有着千丝万缕之关系。森林是人类文明的发源地,创造并养育了人类。《格林童话》中围绕着森林的168篇故事,集中展示了人与自然的和谐共处的理念。
因此,本文以生态批评为框架,对《格林童话》中森林意象进行生态解读,了解森林的在文中的表面意义以及更深层的象征意义。目前对于生态批评还没有统一的定义,但是被大多数学者所认可的是,生态批评是探讨文学与自然环境关系之间的批评。①是从文本的角度出发,重视的是自然环境平衡的价值。
一、森林意象的分类
《格林童话》中的森林神秘莫测,充满这机遇和挑战,在这里,善与恶进行较量。它应有尽有无所不知。支配着所有的大自然,在这里化身森林里的各种生物,活泼生动的精灵、满头白发的老婆婆、有着神秘力量和魔法的智者;动植物都被赋予了生命,推动故事情节的发展;这里有机遇和挑战,它是原始的领域,又充满着未知,它是神秘莫测的未知领域,是自由自在衣食无忧的世界,也是公正公平,善恶分明的正义指挥棒。通过对比分析,
根据情节,将围绕着森林的168篇故事分为三个类型:
(一)、神秘莫测,充满挑战的未知领域
每个人心中,对未知的领域都存在着新鲜感,渴望来一次惊心动魄的冒险。在《令人叫绝的乐师》中,乐师在森林里漫游,在森林里拉起了提琴,美妙的歌声回荡在森林里。一路上吸引了许多动物,而他又一路上运用计策摆脱了它们的追逐。这里的森林就是充满着未知的挑战,你永远不知道你遇见的会是什么,一切是新鲜而又刺激的情境,有着浓厚的神秘彩。《森林里的三个小矮人》中,小姑娘在森林里遇见了小矮人,他们祝愿美丽善良的姑娘一说话就吐出金子,越来越美丽,最后嫁给国王过上幸福的生活。而让丑恶心肠歹毒的姑娘一说话就吐出蛤蟆,一天比一天丑陋,最终不得好死。你是什么样的人,你有着怎样的心肠,你遇见和得到的便不尽相同。你是得到还是失去,遇见的是险境还是机会,是我们所预料不到的,神秘莫测的森林,等待着人们去冒险和挑战。
(二)、自由自在,受难者衣食无忧的世界
在大多数的故事中,主人公进入森林的原因大多数是受到邪恶势力的迫害或贫穷。在森林
里,他们受到了保护,学习到本领,得到了照顾,实现了自己的愿望。《两兄弟》中双胞胎兄弟的父亲,因为受到别人的蛊惑,将他们遗弃在森林。在森林里,两兄弟受到猎人的精心照顾,学到了一身的本领,成为了一个真正的猎人。《年轻的巨人》里拇指大小的男孩儿,被巨人抓进森林,在森林里成长为一个力大无穷的巨人。在这茂密的森林里,他们衣食无忧,享受着和太平,过着幸福的生活。《十二门徒》贫困的母亲将十二个儿子打发走,他们先后在森林里遇到了天使,在摇篮里安然地睡着。最后实现了自己的愿望,成为拯救苍生的一份子。
这里的森林是衣食无忧的梦幻世界,在这里你只需要秉承着一颗善良的心,你就能收获到自然的恩惠,无忧无虑地过着幸福的生活。森林不会让善良的人空手而回,森林里热心公正的生灵会帮助善良的人们渡过难关。
(三)、公正公平,善恶分明的正义指挥棒
《格林童话》旨在教导孩子们分辨善恶和美丑,让人们发现真善美。《小弟弟和小》中,因为忍受不了继母的欺压,他们逃离到了森林中。在森林里,小弟弟误饮下了诅咒的水,变成了一只小鹿。小与来森林里打猎的国王结下情缘,成了王后。而继母得知此
事后,嫉妒之心熊熊燃烧,运用诡计杀害了皇后,叫女儿假扮皇后。国王发现后,救回了妻子的性命。国王对继母和她女儿作出了审判。在森林里处决了她们,而小鹿也重新恢复了人的形状。《金鹅》里的大儿子、二儿子和小儿子分别去森林里砍柴。因为大儿子和二儿子的自私,他们都受到了不同的惩罚,而小儿子的善良和无私感动了住在森林里的老头,最后帮助他娶到了公主。
善恶终有报,并不是所有进入森林的人都可以得到眷顾和恩惠,那些心地善良、聪明乐观、勇敢无畏的人才能走出森林,并获得财富或者幸福,而那些自私自利、贪心的人最终在森林里获得审判,得到应有的报应。
《格林童话》中主要描绘的三类森林的形象,围绕着森林而展开了许多丰富多彩的故事。以森林为背景的童话故事,带上格林兄弟奇特的想象和扣人心弦的情节,吸引了众多读者。《格林童话》中,主人公经历了魔鬼般的挫折,一旦进入“森林”,似乎到生命的伊甸园。在森林里通过考验的男女,所有问题会慢慢迎刃而解,过上自在幸福的生活。在森林,有欢声笑语、有悲伤哭泣、有无奈彷徨、有成功喜悦、有知恩图报的情深意重、有精彩纷呈的百变人生。格林兄弟的童话,似乎在森林深处,在你耳边深情述说着或让人欢喜,或让人泪流的童话故事,陪伴着儿童的健康成长。
二、《格林童话》的生态观意义
对于人和自然关系的反思,越来越多作家将自己的思想反映到自己的文学作品中。《格林童话》中森林除了具有原始的生态美,人类还赋予了其人情美。倡导人们保护的同时尊重自然,反映了人与自然的关系。《格林童话》里森林的意象表现出人和自然的和谐之美,更进一步揭示了生命在自然界万事万物存在的意义。分析《格林童话》中社会生态不和谐的现象,呼吁人类之间的平等相处,尊重每个人存在的价值,关爱每个生命体。
(一)、格林兄弟的森林情结
从《格林童话》这部作品来看,《格林童话》中有168篇故事是围绕着森林写的,在森林发生一连串的故事。有幽深阴暗的森林、有奇特玄幻的森林、有温暖明媚的森林,格林兄弟都用各式各样的语言和角度描述着森林,字里行间流露出对森林的热爱,向众人展现出自己引以为傲的森林。森林这个意象不仅代表着朝气蓬勃的大自然,还代表着生命力的兴衰隆替。《青蛙王子》《圣母的孩子》等都是在森林里结识另一个主人公,而《金鹅》《令人叫绝的乐师》等是在森林里经过一系列的冒险。从作品中大量的森林描写就可以看出,格林兄弟有着不可抹灭的森林情结,对森林的感情之深令读者们动容。《灰姑娘》中,灰
姑娘为了实现自己的愿望向榛树许愿,体现了人对自然界的心理依托,把它当做无所不能的神。由此也可以看出森林不仅仅代表着只是一片树林或者生存的土地,对于他们来说,森林的意义是非同凡响,神圣不可侵犯的。
探究其原因,作者在莱茵河畔出生,从1806年搜集民间故事。他们深入民间,细心搜集故事,将故事叙述者的口授忠实地记录下来,并将那些千百年流传的民间故事加以整理与修订,以书面形式固定。在格林童话中,格林兄弟剔除了些过于偏激消极的内容,并加以改造。但古老观念和行为的素材几乎是原封不动的被保留下来。《格林童话》有着深厚的历史文化底蕴,他们的血液里流淌着民族的鲜血,他们自然对这些文化有着深刻的认同感。德国有着很高的森林覆盖率,国土面积有三分之一是森林,“依山吃山,傍海吃海”,依靠着森林生活的德国人民对待森林无可厚非有着浓浓的感激之情和崇拜之感。和农耕、游牧民族等不一样的是,他们是从神秘莫测的森林里成长起来的种族。他们在森林的世界里出生、成长、成熟和蜕变。随着社会科技的不断发展人类思想的进步,人类活动的范围不断扩大,良田大厦逐渐取代了成片的森林。但他们并没有忘记自己是从森林里走出来的,森林对他们来说逐渐成为了一种信仰,他们的内心时常追忆着有关森林的一切,与森林有关的一切早已经根深蒂固。森林不仅赋予了他们取之不尽用之不竭的资源,还丰富了他们的
创作源泉。正因为人类创造的文明与森林密切相关,所以他们对森林有着精神寄托。森林对于他们来说,是心灵和物质上不变的依靠,指引着他们朝着光明的未来前进。
“德意志人有着与生俱来,难以分割的森林情节。”②在这样被森林包围的环境中生活和成长起来的格林兄弟,自然有着浓厚的森林情节,让他们更热爱和理解森林,而《格林童话》也都毫不修饰的反映了这一点。《格林童话》里,他们用自己的方式和角度赞美和称颂森林,赋予了森林生命和意义,不同的情节和故事中赋予了他们独树一帜的特质。森林是故事中经常使用的场景,没有森林的童话故事是乏味可陈的。在森林的童话世界里徜徉,那些让人着迷引人思考的故事,让人身临其境地听到鸟儿的鸣叫、风的呼啸、花的芬芳,身心愉悦心旷神怡。
(二)、自然生态:充满原生态的自然美,富有人情味
《格林童话》在构思故事情节的时候,对精美绝伦的森林景也进行了细腻的描写。《约丽丹和约雷德尔》中的森林是这个模样“落日的余辉穿过葱葱郁郁的林梢,洒落在长长的树干上,与绿的树冠交相辉映。高高的白桦树上,斑鸠咕咕地叫着,像唱着一首首哀怨的歌。”有落日、黄昏、树梢、树干、白桦树,斑鸠等这些意象。呈现在我们眼前的一幅有声
有又动静结合的森林景,让人的内心一片宁静。这样森林的美丽不同于现代的森林,没有人工的座椅,没有淡黄的路灯,没有人的喧扰,它的美丽是不经人工修饰的,具有原生态淳朴的自然美,这种美丽是现代有着人工痕迹的森林无法媲美的,令人心生向往。
《白雪公主》中王后出于嫉妒,而把白雪公主骗到森林去;《汉塞尔与格莱特》因为贫穷,继母怂恿父亲把孩子扔到森林里,《格林童话》中上演了自私自利和善良大方的品质的对抗,针砭了社会的陋习。人性的善恶在森林里的正面交锋,传达了邪不胜正的理念,让人为正义的胜利,情不自禁的欢呼鼓掌。在格林兄弟的描写中,森林不仅是一个美轮美奂的家园,而且在其中还表现出人与自然和谐相处的理念,富有人情美,让人为之欢喜为之忧愁。《白雪与红玫》中这样写道“她们俩常常跑进森林,采摘红浆果吃。野兽从不伤害她们,只是亲热地走近她们身旁。小兔从她们手中啃吃着白菜叶,小鹿在她们身旁静静地吃着草,小马在她们身旁活泼乱跳。”白雪和红玫是两个善良而美丽的姑娘,我们很容易可以得知,森林里自在活泼的动物是小姑娘心灵世界的反映。这些作品是把主人公的情感投射到自然的环境中,把人的纯真善良和自然的纯净天衣无缝地融合在一起,情景交融,体现了人情美。再如《白雪公主》里,“她在森林里到处徘徊,寻出去的路。野兽在她身旁吼叫,但却没有一个去伤害她”。这里代入了人的情感,因为白雪公主的善良和美丽,让人
和动物都给她特别的关爱。《小弟弟和小》在森林里的树洞睡觉,”当他们第二天醒来时,太阳早已高高地挂在了天上,温暖地照进了这棵空心大树“,温厚的森林,用自己的方式给予逃难在森林里的人温暖和关爱,充满着人文关怀。