摘要：电视剧插曲是电视剧重要情节的点睛之笔，电视剧《甄嬛传》中的古诗词插曲《菩萨蛮》通过隐喻的手法表达了不同情感。温庭筠的《菩萨蛮》从内容和隐喻的写作手法上，表达了女子闺怨情节，插曲《菩萨蛮》通过与电视剧《甄嬛传》的情节结合，从电视剧情节出发，既体现了宫中女子的闺怨情，也隐喻出宫怨情感。
关键词：《菩萨蛮》 电视剧《甄嬛传》 电视剧音乐 隐喻
中图分类号：J605 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2018）15-0006-02
电视剧《甄嬛传》是郑晓龙导演的一部女子宫斗剧，剧中多次出现的插曲《菩萨蛮》清耳悦心，由温庭筠写的词《菩萨蛮》，刘欢谱曲，姚贝娜演唱，收录在电视剧《甄嬛庄》的音乐专辑《甄嬛传原声大碟》中，这是刘欢第一次为古装后宫题材剧创作的原声音乐。唐词《菩萨蛮》与插曲《菩萨蛮》在表达情感上都运用了隐喻的修辞手法，通过借代、暗示、反讽的方式体现唐词《菩萨蛮》与插曲《菩萨蛮》各自所要表现的情感。
隐喻，“狭义地说即是指一概念只包括有意识地以彼思想内容的名称指代此思想内容，只要彼思想内容在某方面相似于此思想内容，或多少与之类似，就构成了隐喻”[1]。隐喻是一种修辞手法，亦是一种情感的表现手法，通过借代、暗示、反讽等间接的方式表达更深层次的情感。歌曲《菩萨蛮》在电视剧《甄嬛传》中多以悲恸情节时出现，其隐喻的文化内涵是多方面的，与唐词《菩萨蛮》相比，所隐喻的文化更加丰富。
一、唐词《菩萨蛮》的文化与情感
（一）唐词《菩萨蛮》的文化
温庭筠唐朝诗人、词人，是“花间词派”的首要词人。甄嬛传安陵容结局“花间词派以描写女性题材和男女爱情为主体，注重描写女性的容貌、服饰，注重抒发女性的相思怨别，写景状物富丽华美且精雕细琢，追求婉媚，词风浮艳香软，意境幽约迷离”[2]。唐词《菩萨蛮》就是极具代表性的一首，此词出自《花间集》，主要描写一个独处于闺房中的少妇晨起时的全部过程，全词营造出一个满腹闺怨且慵懒妩媚的女子形象。
发布评论