小学语文必背古诗词解析:乞巧、舟夜书所
七qī夕xī今jīn宵xiāo看àn碧bì霄xiāo,
牵qiān牛niú织zhī女nǚ渡dù河hé桥qiáo。
家jiā家jiā乞qǐ巧qiǎo望ànɡ秋qiū月yuè,
穿chuān尽jìn红hónɡ丝sī几jǐ万àn条tiáo。
作者背景
林杰字智周,福建人,唐代诗人
注词释义:
乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
碧霄:指浩瀚无际的青天。
古诗今译:
一年一度的七夕节又来到了,牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝,至少有几万条。
全诗赏析
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的古诗。也是一首想象丰富,流传很广的古诗。而且浅显易懂,并且涉及到家喻户晓的神话传说故事。
诗人写下《乞巧》这首古诗,来表达那些少女们乞取智巧,追求幸福的美好心愿。
“七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。“家家乞巧望秋月,穿尽红丝线几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下想象的空间。
月yuè黑hēi见jiàn渔yú灯dēnɡ,
孤ɡū光ɡuānɡ一yì点diǎn萤yínɡ。
微ēi微ēi风fēnɡ簇cù浪lànɡ,
七夕 几号散sàn作zuò满ǎn河hé星xīnɡ。
作者背景
查慎行清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花人。
注词释义:
书:这里作动词用,是写、记的意思。
萤:萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微弱。
风簇浪:风吹起了波浪。簇,聚集、簇拥。
古诗今译:
漆黑的夜晚,一盏渔灯闪现在河面上。那盏渔灯的光亮
就像萤火虫似的,静静地映在河面上。
一阵微风吹来,河面漾起层层细浪。原来像萤火虫那样的一点光亮散开了,变成了无数颗星星,在河面闪动。
全诗赏析
虽然歌只有二十字,但却体现了诗人对自然景细微的观察力。没有月亮的夜是看不清什么的,然而因为有一点微风,远处的一盏小如萤火的渔灯,让诗人看到了满河的星星。诗歌写出了少中有多、小中有大的哲理。同时也用诗的本身启发我们,只要你用心,就会发现生活中的美,美在你的心中,美在你的眼中。
“散”字是全诗的诗眼。“散”字写出了渔灯倒影“散作满河星”的神奇画面。把作者所见到的景象逼真地反映出来,我们读了也仿佛身临其境。