宝来、高尔夫加装定速巡航参考资料 宝来、
宝来２００４款在原有装备基础上，又增加了ＥＳＰ（电子稳定程序）和ＣＣＳ（巡航控制系统，德文缩写是Ｇ ＲＡ）选装装备，并对车型作了新的定义，分为基本型、舒适型、豪华型、尊贵型等。本文将介绍ＣＣＳ 的基本原理 和使用方法、检测调整及加装方法。
宝来车怎么样
一、宝来定速巡航系统的原理
汽车巡航控制系统英文为ＣＲＵＩＳＥ ＣＯＮＴＲＯＬ ＳＹＳＴＥＭ，缩写为ＣＣＳ。根据其特点，巡航控 制系统一般又称为巡航行驶装置、速度控制（Ｓｐｅｅｄ ｃｏｎｔｒｏｌ）系统、自动驾驶（ＡｕｔｏＤｒｉｖｅ） 系统、恒速行驶系统或巡航控制系统。汽车巡航控制系统（ Ｃ Ｃ Ｓ ） 在发动机功率允许的范围内，当车速高于３ ０ｋｍ／ｈ时，借助定速巡航系统可使车辆按设定的车速恒速行驶，以解放踩加速踏板的脚，减轻驾驶员的疲劳强度， 提高行驶舒适性。 由于宝来的多款发动机都采用了电子节气门技术（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｔｈｒｏｔｔｌｅ Ｃｏｎｔｒｏｌ， 简称ＥＴＣ） ，使得发动机的进气量不直接由加速踏板来控制，而是由电控单元采集分析诸多信号（如加速踏板位置信 号、发动机转速信号等）后通过控制节气门开度来精确控制，也就是说，这几款发动机的管理系统（Ｅｎｇｉｎｅ Ｍ ａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｓｙｓｔｅｍ，简称ＥＭＳ）的电子节气门控制已具备了驱动节气门执行器的功能，因此可以
很容易地将巡航控制功能集成到系统中，而通过实践证明，宝来的这几款发动机包括柴油发动机的控制单元中都预存 有相应的巡航控制程序，只需激活就可使其运行。 对于装备自动变速器的宝来，系统通过调整发动机转速（控制节气门开度、喷油时间、点火提前角等）及变换变 速器工作挡位实现按设定车速行驶。对于装备手动变速器的宝来，巡航控制系统将在相应挡位下根据行车阻力自动增 减节气门开度，使汽车行驶速度保持一定。 使用定速巡航功能不仅能大大地减轻驾驶员的疲劳强度，并且由于巡航控制系统能自动地维持车速，避免了不必 要的加速踏板的人为变动，从而改善了汽车燃料经济性和发动机的排放性能，也就是说，会明显地降低油耗，这一点 可通过宝来仪表上多功能显示器显示的瞬时油耗很直观地看出来。
二、宝来定速巡航系统的操作方法
车速高于３０ｋｍ／ｈ 时该系统才起作用。用转向灯／ 前照灯变光组合开关操纵杆上的滑动开关及按钮即可操 纵该系统： １．启动车速巡航系统 将滑动开关置于“ＯＮ”位置即可接通车速控制系统。 ２．设定巡航车速 系统启动后，轿车达到所需车速时，按一下“ＳＥＴ”按钮，即可使轿车以此车速持续行驶。 设定巡航车速后，仍可按常规方法用加速踏板进行加速，松开加速踏板后，系统便将车速恢复至设定的巡航车速。
-1-
但若加速后，车速超过巡航车速１０ｋｍ／ｈ以上，并以此车速持续行驶５ｍｉｎ以上，则必须重新设定巡航车速。
左图：高尔夫、宝来原装手柄 ３．降低巡航车速
右图：帕萨特手柄
按“ＳＥＴ”按钮，车速降低１．５ｋｍ／ｈ；若按住该按钮，轿车将持续降低车速，一旦松开按钮，当时的行 驶速度被储存在存储器内。 若在车速于４０ｋｍ／ｈ时松开“ＳＥＴ”按钮，则存储值即被删除。必要时，可用“ＳＥＴ”按钮，在车速超 过４０ｋｍ／ｈ时重新设定巡航车速。 ４．提高巡航车速 无需踩加速踏板，按“ＲＥＳ”即可提高设定的巡航车速。每按一次开关“ＲＥＳ” ，车速提高１．５ｋｍ／ｈ， 若按住开关，则轿车将持续提高车速，一旦松开开关“ＲＥＳ” ，当时的行驶速度被储存在存储器内。 ５．暂时关闭巡航控制系统 手动变速器：踩下制动踏板或离合器踏板，或将滑动开关拔至“ＯＦＦ”位置，即可暂时关闭系统； 自动变速器：踩制动踏板或将换挡杆置于“Ｐ”“Ｒ”“Ｎ”“１”位置即可暂时关闭系统。此时设定的巡航车 、 、 、 速仍储存在存储器内。 若需要恢复设定的巡航车速，松开制动踏板或离合器踏板，重新按“ＲＥＳ”即可。 ６．安全关闭巡航控制系统 将滑动开关拨至“ＯＦＦ”位置，或轿车处于静止状态时关闭点火开关，则巡航系统所存储的值被清除，系统被 完全关闭。 若想再次启动巡航系统，在车速高于３０ｋｍ／ｈ的情况下，将巡航开关置于“ＯＮ”位置，并重新设定巡航车
速。 ７．使用注意事项 （１）在车辆密集的道路上或劣质路面上（例如滑溜路面、松散的砂石路面或暴雨后的路面）行驶时，切勿使用
-2-
巡航控制系统； （２）系统打开后，车速高于４０ｋｍ／ｈ，切勿不踩离合踏板，即将变速杆移入空档，否则，可能使发动机超 速运转，导致损坏； （３）若与当时的交通状况相比，设定的巡航车速过高，则切不可恢复设定车速。 （４）行驶中，在下坡时巡航装置不能保持速度的恒定，因为重力会使车速不断增加，这时需要人为制动。 重要提示：自动变速器车上的巡航装置只有当换挡杆处于“Ｄ”“３”“２”挡时才能被激活。当将换挡杆移到 、 、 “Ｐ”“Ｎ”“Ｒ”“１”挡时，系统停止工作。 、 、 、
三、 宝来定速巡航系统的检测方法
由于ＣＣＳ 系统是集成在发动机电控系统中的一个子系统，所以其自诊断的各项功能均在发动机电控系统（地址 ０１）中完成。可使用的自诊断仪器为Ｖ．Ａ．Ｇ１５５１／１５５２或Ｖ．Ａ．Ｓ５０５１／５０５２。 １．利用“１１”功能，可取消或激活巡航功能。 利用“１１”功能，可取消或激活巡航功能。 激活巡航功能：选择“１１”功能，输入１１４６３，并用“Ｑ”键确认； 取消巡航功能：选择“１１”功能，输入１６１６７，并用“Ｑ”键确认。 ２．查看版本信息 输入发动机电控系统地址码０１，并用“Ｑ”键确认，就可显示发动机的版本信息。 以１． ８Ｌ ＢＡＦ发动机为例将显示： ０６Ａ
９０６０３２ＮＲ １．８Ｌ Ｒ４／５ＶＳ ＭＯＴＲ Ｇ ０
００１ Ｃｏｄｉｎｇ ４５３０。 其中０６Ａ９０６０３２ＮＲ是控制单元零件号， ４５３０是其编码， 1.8L R4/5VS MOTR G 是发动机类型，其中的 G 代表巡航控制功能，输入１６１６７取消巡航系统功能后将不显示Ｇ。 ３．读取测量数据块 输入功能码０８，再输入通道号６６，将显示测量数据块６６： 第一区显示实际车速； 第二区显示制动器、离合器开关状态：１０００ 各数值依次表示：巡航是否接通（激活后将始终显示１）| 离合器是否踏下 | 制动器是否踏下 | 制动器是否踏下 １：表示肯定；０：表示否定 如果不踏下离合器或制动器，将显示１０００，踏下离合器显示１１００，踏下制动器显示１０１１； 第三区显示巡航车速； 第四区显示巡航控制开关状态：００００ 各数值依次表示：ＲＥＳ开关按钮状态 | ＳＥＴ开关按钮状态 | 巡航控制开关位置 | 巡航控制开关位置 １：表示肯定；０：表示否定 如果关闭巡航控制开关， 将显示为００００，当开启巡航控制开关后，将出现００１１，按住ＳＥＴ（＋）时
显示１０１１，按住ＲＥＳ（－）时显示０１１１。
-3-
四、宝来定速巡航系统加装方法
宝来轿车因采用ＥＴＣ电子节气门技术，所以只需将原来的转向开关换成带定速巡航操控开关的转向开关，然后 按照电路图（如图１所示）将发动机控制单元与定速巡航操控开关连接起来，最后通过仪器激活发动机控制单元内的 巡航程序就可以了，工料合计不到千元，非常适合加装，具体步骤如下： １．材料准备 转向开关（带定速巡航操控开关） （零件号１Ｊ０ ９５３ ５１３０１Ｃ）１个；１０孔插头（与转向开关上的 定速巡航操控开关配合） （零件号８Ｌ０ ９７２ ９８０）１个；５ 根不同颜的导线，每根长度为２ｍ，截面积
为０．３５或０．４ｍｍ２；绝缘胶布１卷。 ２．布线方法 拆下前风挡玻璃前的水槽盖板，拔下发动机控制单元长插头（右侧） ，将插头罩盖打开，拔下粉红的夹子，将上 下两排的插头连同线束一起拔出将３８、５７、７５、７６号插头上的金属卡子拔下，分别与４根不同颜的导线连 接，记下每根导线颜与针脚号的对应关系，之后将插头复原。 这四根线最好用黑绝缘布缠成一股，用扎带固定到发动机线束上，然后穿过水槽左侧黑分线盒橡胶护套，进 入驾驶室内。在驾驶室内拆下转向盘，换上带定速巡航操控开关的转向开关，将这４根导线按以下对应关系与１０孔 插头相连：７５－２；５７－３；３８－４ 和７（１根分成两根线） ；７６－５； 将最后一根导线一端连接到制动
踏板开关黑蓝线上，另一端连接到１０孔插头第６脚上，这根线是电源线。将１０孔插头插到转向开关上，这样布 线工作就完成了，将拆装的部件全部复原。 注意事项：导线与导线的连接点一定要连接牢固；所加的线路一定要用扎带妥善固定，防止线路与车身或其他部 件干涉导致磨损短路。 ３．程
序激活 激活巡航功能的方法是，连接仪器Ｖ．Ａ．Ｇ１５５１／１５５２或Ｖ．Ａ．Ｓ５０５１，输入发动机电控系统 地址码０１，再选择１１功能，输入１１４６３，并用“Ｑ”键确认，这时如果打开巡航开关，仪表上转速表中的巡 航指示灯将亮起，表明巡航功能已打开。需要说明的是，装备１．８Ｌ ＢＡＦ发动机的宝来虽然和１．８Ｔ宝来仪
表完全相同，但它仪表上的巡航指示灯不会亮，因为线束中少一根连线，但巡航功能不受影响。２００４款１．８Ｌ 尊贵型宝来装备有定速巡航系统（ＣＣＳ） ，仪表上的巡航指示灯同样不会亮，也是上述原因。 这样整个加装工作就完成了，因为高尔夫轿车与宝来轿车都采用的是ＰＱ３４平台，并且高尔夫的１．６Ｌ（Ａ ＷＢ）和１．８Ｌ（ＢＡＥ）发动机与宝来轿车的发动机相同，所以高尔夫车也可以通过以上方法加装定速巡航系统。 4．06 款高尔夫接线新变化 ． 款高尔夫接线 尔夫接线新 06 款的 GG 在驾驶员位置的雨刮器下面的接口板没有了， ECU 接口上原来接巡航手柄线束的插针现在都有了电线， 颜和巡航手柄的连线颜是一样的。但是不用管它，把这些线拔下后用胶带保护好，以免短路，依颜对应插入巡 航手柄的连线，连上电脑调试一下，没有问题的话就可以开通了。
-4-
说明：4 档开关，3 不用，2-关，0-开，1-加速/恢复设定。 宝来、高尔夫定速巡航安装接线示意图
宝来、高尔夫定速巡航安装示意图――网友自绘
-5-