浅析高校日语专业四级考试之完成句子的解题方法
作者:唐玉婷
来源:《科教导刊》2010年第17
        摘要日语专业四级考试是国家教育部针对本科院校实施的全国性日语水平综合测试,考上大学恭喜的句子自2005年开始,日语专业四级考试新增加了完成句子这一题型,通过提供一个不完整的句子,要求考生在此基础上不改变现有句中单词词性的前提下将此句补充完整。此题每个句子包含一个语法要点,重点考查学生应用语法基础知识来解决实际问题的能力。本文针对近年的真题进行了较详细的分析,希望有助于帮助考生对于该题型形成系统、有效的解题方法。
        关键词语法点 常识 格助词 接续助词 副助词
        中图分类号:H36文献标识码:A
       
        日语专业四级考试自2002年开始,至今已实施了8期。是对日语专业二年级学生日语基础能力的全面考查,真实客观地反映了日语专业学生对于日语这门语言的良好理解及综合运
用能力。高校日语专业四级考试已成为当前社会对于日语专业学生水准能力的一个公认的衡量标准。
        1 题型介绍
        2005年开始,日语专业四级考试新增加了完成句子这一题型,通过提供一个不完整的句子,要求考生在此基础上不改变现有句中单词词性的前提下将此句补充完整。此题每个句子包含一个语法要点,重点考查学生应用语法基础知识来解决实际问题的能力。该题型的答案并非唯一,根据考生想象的场景不同可以有多种类似或相近的可能性。
        :二時間もデパートの中を歩いたあげく。
        句中的关键语法点为たあげく,表示经过各种尝试或努力之后,得到一个让人遗憾的结果,后多接消极的结果。可译为“…之后,结果还是…”。该题后可接何も買わずに帰った”,あれを買ってしまった。意为在商场里逛了2个小时,最终还是什么都没买就回去了/还是买了那个。两种答案都满足语法要点,并且也是现实中可能存在的场景,所以两种答案都是可取的。