【古诗大全】《钱塘湖春行》古诗鉴赏
《钱塘湖春行》
作者:白居易
原文:
在姑山寺的北部和嘉定的西部,水面最初是平坦的,云脚是低的。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
花变得越来越吸引人,只有浅草才能没有蹄子。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
写作背景
822年(长庆二年)七月,白居易被任命为杭州的刺史,825年(宝历元年)三月又出任
了苏州刺史,所以这首《钱塘湖春行》应当写于长庆三、四年间的春天。
翻译
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成
一片。
几只早起的黄莺争先恐后地飞到阳光温暖的树上栖息。他的新燕子正在用嘴里的泥筑巢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我最喜欢西湖东边的美景。我看得太多了,尤其是青杨柳荫下的白沙堤。
注释
1.姑山寺:始建于南北朝文帝初年(559~566),宋时取名成府,改名光华。孤山:
位于西湖内外湖之间,因与其他山体不相连而被称为孤山。山上有一座孤山亭,俯瞰西湖
全景。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
3.水面初平:湖面与堤坝齐平,即春季水位上升。楚:在古代汉语中用作副词,经常
用来表示时间,指的是现在。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景。多见于将雨或雨初停时。
云脚:靠近地面的云,通常在下雨或雨刚停时出现。“脚”的原意是指人和动物的行走器官。这是指低垂的云层。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
6.争取温暖的树木:争取飞到面向太阳的树枝上。温暖的树:阳光充足的树。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
8.佩克:以头衔为准。燕子在泥里筑巢。春线一抬头,鸟语花香,鸟语花香,生机勃勃,令人感动。关注鸟类。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
10.浅草:浅绿的草。天赋:刚好够。不,掩盖,掩盖。当你在春天俯瞰时,你可以看到花儿繁茂,草柔嫩,充满了春天。关注花卉和植物。
11.湖东:以孤山为参照物。
12.缺乏能力:永远不要厌倦旅行。够了,满意了。
13.阴:同“荫”,指树荫。
14.. 白沙堤:现白沙堤,又名沙堤、断桥堤,位于西湖东岸,存在于唐代以前。白居易任杭州知事时修建的白堤是钱塘门外的另一道白堤。诗人从北到西,从南到东,环湖一周,诗以湖东的青杨白堤结束,用“最爱”表达了自己的深情。白地全长1000米。
写作特点
这首诗的主要特点是在风景中表达感情。它不仅表达了强烈的春意,也表达了强烈的自然之美。把你的感情放在风景中,诗中的台词流露出喜悦和轻松的情绪,给人一种西湖春的微妙而清新的感觉。
鉴赏钱塘湖春行白居易
整首诗以“兴”字为线索,从姑山寺到白沙地。以“春”字为中心,书写早春美景给游客带来的欢乐。特别是在零度句中,有人在场。人们在现场描述从姑山寺到白沙地的风景。中间的变换没有痕迹,连接是很自然的。它不仅描绘了美丽的西湖的感觉。如果你不说小草是绿的,在雨中是充满活力的,不说诗人在这吉祥的日子陶醉在美丽的风景中的心境,人们在领略了“浅草不能有马蹄铁”之后,就会不落俗套,充满新意。在结构上,
他们在描绘孤山寺的春景和春西湖的人间万物醉人风光的同时,也深深地被作者对春天和生命的热情所感染和感动。
一
“嘉定西固山寺以北,一开始水面平坦,云足低矮。”这首诗的第一句是地点,第二句是景象。孤山位于西湖的后湖和外湖之间,峰翠绿,山峦繁茂。山上有孤山寺,非常适合登山观赏。《唐玉林第六卷》记载,贾亭又名贾公亭,是贾权任杭州镇远知事时在西湖修建的。杭州称之为贾公亭,不到五六十年后就被废除了。镇远是唐德宗的一年,从780年到805年。白居易写这首诗时,他的亭子还在那里,这也是西湖的一处风景区。白居易首先来到孤山寺的北面和贾公亭的西岸。环顾四周,他看到泉水潺潺,云朵低垂,湖光山。《楚平》表达了白居易对春天西湖的独特感受。由于连绵的春雨,今天的湖面看起来比冬天高得多。似乎它即将与视线一致。这种水面与视线一致的感觉,只有面对浩瀚
的水域的人才能感受到。这也是一种可以由一个对西湖有着深刻理解和热爱的人来书写的感觉。此时此刻,脚下平静的水和天空中飘落的云朵构成了一幅宁静的西湖画卷。诗人静静地注视着西湖的静谧,耳边传来阵阵清脆的鸟鸣,打断了他的沉思,于是他把视线从水与云的交界处移开,我发现自己已经置身于一个充满春天的美丽世界。
二
《钱塘湖春游》生动地描绘了诗人早春在西湖漫步时所看到的美景。这是一首赞美春天美好时光和西湖美景的赞美诗。这首诗的第一副对联紧跟着标题,总是写湖水。前一个时期展示了钱塘湖的方位和周围“建筑景观参差不齐”的景象。这两个地名一起使用。它也给读者一种运动的感觉,这表明诗人是边走边看的。后一句前面写着湖水的颜:泉水初起,水面与堤岸齐平,空中的白云与湖面上的波浪相连,这是江南泉湖的典型水。《秦联》上写着,抬头看鸟,莺唱燕子舞,春意盎然。黄莺和燕子是春天的使者。黄莺用它优美流畅的歌声向全世界传播春回大地的好消息;燕子戴着花和水,用泥土筑巢。它们也激励人们在春天开始工作,书写早春的活力。“几个地方”这个词勾勒出莺歌的回声和诗人四处寻声音的心情。“谁的家”问题展现了诗人微妙的心理活动,使读者产生了丰富的联想。颈联上写着你俯瞰时看到的花草。因为现在是早春,不是百花齐放的季节,所以你看到的不是五颜六。它是东方的一个星团,西方的一个星团,用“混沌”一词来描述。春天的草还没有长得很茂盛,只比马蹄形的少,所以被形容为“浅”。这副对联中的“渐欲”和“能”,是诗人观察和鉴赏的感受和判断,它以诗人主观
感受的彩,把客观的自然风景变成诗人眼中的风景,感染读者。这两副对联详细描绘了春游西湖时所见的风景,用“早”、“新”、“斗”、“啄”来展现莺燕的新动态;用“乱”、“浅”、“渐欲”和“能”,书写花草蓬勃发展的潮流。这准确而生动地揭示了诗人在散步和欣赏时的早春天气,给人一种清新的感觉。前诗人谢灵运之所以因其“池中长春草,园中柳树成歌鸟”(爬池上楼)的妙句而受到赞誉,正是因为他写的是季节变化的突然喜悦。以上两幅《钱塘春游》的对联在意境上十分相似,但白诗歌的传播范围更广。最后一副对联简要描述了诗人最喜欢的湖东沙堤。钱塘湖流经白帝湖,白帝湖位于湖的东面,可以赢得整个湖。在青杨树荫下,平坦纤细的白沙堤静静地躺在碧波中,人们骑在堤上,像织布一样在
春天旅行,享受着春天的美景。诗人正处于其中,享受着湖光山的美景,心旷神怡。《少游》表明自然风光优美,诗人仍感兴趣,注重饱满的感受,给读者无尽的回味。
三
“几只早期的莺在争夺温暖的树木,它们的新燕子啄食着春天的泥土。花儿渐渐变得迷人,浅草也可以没有马蹄铁。”这四句话是白居易诗歌的核心部分,也是最引人注目的一句话。同时,它们也是白居易描写春景,尤其是西湖春景的最后一笔。几个地方意味着几个地方,甚至多个地方。用“早”来形容黄莺,反映了白居易对这些生机勃勃的小生命的真挚爱:树上的黄莺一大早就忙着抓住最先看到太阳的“温暖的树”,生怕它以后会错过太阳。这是一个宝贵的字眼。我不知道屋檐下的燕子是谁。这时,他
正忙着拿着泥土筑巢。他用“啄”这个词来形容燕子忙碌而兴奋的样子。看来《小燕子》也是活生生写的。这两句话刻意描述了莺莺、燕、燕的动态,使整首诗充满了春天的生机和活力。
黄莺是公认的春天歌唱家,听着她们那婉转的歌喉,使人感到春天的妩媚;燕子是候鸟,她们随着春天一起回到了家乡,忙着重建家园,迎接崭新的生活,看着她们飞进飞出地搭窝,使人们倍加感到生命的美好。在对天空中的小鸟进行了形象的拟人化描写之后,白居易又把视线转向了脚下的植被,“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。”这也是一联极富情感彩与生命活力的景物描写,充分显示了白居易对描写对象的细致观察以及准确把握其特征的能力。花而言其乱,乃至要乱得迷了赏花人的目光,在旁人的诗句中,很少有这种写法,而这种独到的感受,却正是白居易在欣赏西湖景时切身的体验,五颜六的鲜花,漫山野地开放,在湖光山的映衬下,千姿百态,争奇斗艳,使得白居易简直不知把视线投向哪里才好,也无从分辨出个高下优劣来,只觉得眼也花了,神也迷住了,真是美不胜收,应接不暇呀。
“野花越来越吸引人”的意思是停下来仔细看一看,而“草丛中不到马蹄”的意思已经是骑马出游了。在绿草如茵、花团锦簇的西子湖畔,和两三个朋友一起畅游山和风景,是一件愉快的事情。这匹马似乎感觉到了它的主人在它的背上放松的兴趣,所以它不会花太长时间,踩在绿的草地和长长的白堤岸上。不经意间,诗人瞥了一眼马蹄在草地上起伏不定的景象。他觉得它特别有趣,忍不住把它写进了诗中。出乎意料的是,这一随意的笔触为整首诗增添了许多生动的趣味和优雅的休闲。著名的美
学家贝林斯基曾说:“无论如何,美都是从灵魂深处散发出来的。因为大自然的风景不可能绝对美丽,它隐藏在创造或观察它们的人的灵魂中。”白居易的钱塘湖春游正好说明了这一审美真理。
整首诗写出了白居易对西湖的喜爱和赞叹之情。因为西湖的景再美,也会有不尽人意之处,但是在白居易的眼中,它无疑是天下最美的景致,因为他不但善于观察,而且更善于发现和体验。我们现在每每有逛景不如听景的体会,或是听朋友介绍,或是在影视风光片中,听说和看到名胜山水美不胜收,心中不由得生起无限向往之情,可是往往一旦身临其境,面对真山真水,却反而觉得远没有预期的那样动人美丽。这就是因为我们不能带着一种发现欣赏的眼光去看待自然山水,而是带着一种先入为主的过高的甚至是带有几分挑剔的眼光去游山玩水的原因呀。试想古往今来,西湖向人们展示了多少次美妙的春光?
而又有多少人见证了西子湖的春?可是到头来,我们仍然只能吟诵几位大诗家不多的几
首作品,莫不是西湖只有等到像苏东坡这样的大文豪光临的时候,才像孔雀开屏般地展现
她那惊人的美艳?西湖的鸟儿,只有到了大诗人白居易面前,才“争暖树”、“啄春泥”
不成?其实不论何时何地,西湖都是最美的,我们不是也知道这样的名句吗:“欲把西湖
比西子,淡妆浓抹总相宜。”白居易就是因为有着这样一副难得的美学家的欣赏眼光,才
能在无数西湖的游客中,独具慧眼地发现它的动人之处,才能真正享受到大自然赐予人类
的这一人间天堂。
白居易没有看到很多“早期莺”和“新燕子”,只有“几个地方”,只有“谁的家”。如果是的话,我们可能会后悔没有来到“无处不在”听到莺叫声,“家家户户”都有燕子
的季节。我们想十天半后再来。然而,白居易并不这么认为。几乎没有什么好处。正是因
为很少有“早起的莺”和“新燕子”,而且有一种感知春天到来的喜悦。如果诗人没有年
轻的心态,没有对生命和春天的热爱,恐怕他不会被这几位春天的原始人感动和陶醉,快
乐地写下这首动人的诗。正因为如此,他才能闻到花香,看到草的美,被点缀在各处的五
颜六的野花分心,为没有马蹄铁的草叹息。仔细想想,没有马蹄铁的草其实是最常见的。你不必在春天赶到西湖去观赏这种草。在我们的街道绿地里没关系。然而,恐怕在我们和
草地之间有一个醒目的标志:“请不要践踏草地”。因此,一切都在瞬间接近自然,这已
经成为一个严重的警告,今天的城市人们对自然景观而不是人造景观漠不关心是可以理解的。然而,
白居易是幸运的。因为他有一双发现美丽和春天的眼睛,他会情不自禁地沉浸
在西湖的美景中,甚至徘徊而忘了回来:“最喜欢的湖的东行线不够,青杨树荫下的白沙堤。”白沙堤,即白沙堤,又称沙堤或断桥堤。西湖三面环山,中间有白沙堤。它在湖的
东边,夺取了整个湖的胜利。当白居易被任命为杭州知事时,他确实修建了一条堤坝来蓄
水和灌溉人们的农田。然而,堤防位于钱塘门以北,但许多后人错误地认为白族堤坝是白
族修建的堤坝。
四
这首诗就像一个简短的旅行笔记,从姑山和嘉定开始,到湖和白帝的东边。一路上,
我欣赏着湖光山中鸟儿和燕子的歌舞,陶醉在花鸟的芬芳中。最后,我沿着白沙大堤走去,在柳树的绿荫下一步一步地回头,依依不舍地离开了。耳边也回荡着世间万物奏出的
春歌,心不由自主地倾泻出一首美丽的诗《钱塘春游》,充满了自然融合的情趣。事实上,白居易在这首诗中对春天或美丽事物的敏锐观察和体验在许多古代诗人中都很常见。只有
这样,他们才能像白居易一样,在初来乍到时发现春天,被春天感动,激发创作欲望,写
出感人的诗歌,留给后人以丰富的审美享受。和白居易一样,他并不后悔只有几只黄莺在
树上唱歌,只有几只燕子在屋檐下筑巢。相反,他会觉得春天的脚步越来越近,感到非常
快乐。有很多这样感人的诗歌,比如“几只早期的莺竞争温暖的树,它们的新燕子啄新泥”。前人说“洛特的诗歌充满情感和音乐,进入人们的肝脏和脾脏,塑造事物,充满场所。”(王若旭的《湘南诗》)说,“乐天诗非常朴素可爱,常常把眼前的事情作为知识
的语言,别人没有发过。”(田雯的《古欢乐堂集》)。这首诗的语言简单、清新、自然。精心挑选的镜头以自我描写的手法写进诗中,形象生动,场景充满情感。从生意兴隆的早
发布评论