在职证明
2010年11月09日：
    兹证明11月英文XXX（申请人姓名）在XXX（单位名称）工作，担任XXX（职务）一职，年收入为XXX元人民币，公司允许他在1月休假前往加拿大旅游，并且保证在其旅游期间，会遵守加拿大的一切法律。旅途完成之后，会按时回到中国继续工作。如果您有任何问题，请：（公司固定电话和申请人手机）。
XXX（单位名称）
                                                                   
Certificate
Nov. 17, 2010
This is to confirm that Ms./Mr. XXX(name of applicant) is working in XXX(company name), holding the position of XXX(occupation), with annual income of XXX yuan RMB. We agree t
hat she/he will come to Canada for a travel on January 2011. We guarantee that she/he will obey all the rules and come back China on time to resume her/his position . If you have any questions, please contact us at Tel: XXX or XXX(mobile phone).
 
                                      XXX(company name)