公司声明
DECLARATION
本公司于2019年11月21日在海关系统申请报关,通过审核,于中国电子口岸客户端生成打印的第09082019xxxxxxxxxxxxx号中华人民共和国海关出口货物报关单(见下附企业留存联/其他可打印联)。该报关单货物品名:钻床,成交方式:FOB,运输方式:水路运输,运抵国家:俄罗斯联邦,指运港口:圣彼得堡。
The application of CUSTOMS DECLARATION FOR EXPORT GOODS OF THE P. R. CHINA NO. 09082019xxxxxxxxxxxxx submitted by CO., LTD on the CUSTOMS website on 21/11/2019 had been verified and printed via China Eport Client (enterprise retained copy annexed). Commodity: Drilling Machine, trade term: FOB, mode of transportation: by sea, designation country: Russian Federation, designated destination port: St. Petersburg.
本企业/公司保证声明中所附的报关单(企业留存联/其他可打印联)打印件内容真实合法有11月英文
效,没有伪造、篡改任何信息。如有违反相关法律法规规定,出现与申报事实不符的情况,由此产生的法律责任由本企业/公司自行承担。
The annexed printed copy of CUSTOMS DECLARATION FOR EXPORT GOODS OF THE P. R. CHINA (enterprise retained copy) is authentic and legitimate. CO., LTD guaranteed that no forgery or distortion is involved. In the case of violation of related law or inconsistence of the truth, the liability will be on CO., LTD
特此声明。
Hereby certify.
附:报关单(企业留存联)
Annex:
CUSTOMS DECLARATION FOR EXPORT GOODS OF THE P. R. CHINA (enterprise retained copy)
(单位公章 SEAL)
2019年12月18日
Date: 18/12/2019
发布评论