文化纵横
汉语基本颜词语的文化意义研究
阿尔达克·波拉提伊犁师范大学
摘要：语言是人类社会长期发展的产物，中国文化颜的受到儒家礼教思想的影响，等级观念比较浓厚，这对中国语言文化中表示颜的词语也赋予了别样的意义。文章主要通过研究不同颜的起源及发展，来源于记录，发展主要是词义的扩展。然后详细阐述了“红”、“黄”、“绿”、“黑”、“黑”、“白”、“蓝”、“紫”、“灰”和“灰”两种颜词的构成、意义和文化意义。从而了解中华文化背景下颜词语所表示的深厚的文化内涵，从而更好的了解汉文化的历史发展。
关键词：汉语；颜词；文化；民族
富丽堂皇的意思一、汉语“红”背后的文化内涵
在中国文化中，红代表血液的颜，代表着生机与活力，同时红也同牺牲相关，因此从某种角度来讲，也代表着忠诚。例如在京剧的脸谱当中，红脸就代表着正直，忠诚，京剧当中，关公的脸装造型就是红的。火焰的颜的红的，因此人们也认为红就是热情奔放的，就像燃烧的火焰一样，通常用红指带那些热情正直的人。
受到能的礼仪文化影响，人们普遍认为红就是代表的富贵吉祥，中国人喜欢在过节的时候，贴红的对脸，挂红的灯笼，认为那样可以驱逐鬼神。婚礼服装和装饰品总是用红表示。红也是富人的象征，京剧，红脸，忠诚、正直、正直的象征，如关羽。古民居高级官员和贵族也称“朱门”。京剧，红脸，忠诚、正直、正直的象征，如关羽。红也有浓厚的政治彩，被用来象征革命的进步、坚韧、乐观和形象的献身精神。
二、汉语“黄”背后的文化内涵
在中国文化中，黄是一种十分尊贵的颜，在封建社会当中，黄是帝王之家的专有颜，帝王的衣服、生活用具以及皇室装饰，都是用黄堆砌而成的，可见黄在封建社会的地位之重。在五行中，黄居中，而且代表了金木水火土脸中的“土”有土地，国土的含义，居于正中，象征着至高无上的权利，又象征着中央皇权和社稷。班固《汉书·律历志上》曰：“黄，中之，君之服也。”黄是中央大地之，是统治者衣服的颜。因此与帝王有关的事物大都以“黄”作为标记，除了龙袍、诏书之外，一些装饰和日常用品也着黄，皇宫的建筑物也大多以红和黄为主，显得富丽堂皇。
“黄”是汉语的正之一，最早出现在甲骨文中，如前所述的“黄牛”。《易经》中有：“天玄而地黄”，先古一开始黄就是用来形容土地的颜。在以后的使用中，渐渐地“黄”开始有其他词语。如《楚辞》中有“日暮黄昏，羌幽悲兮”。
三、汉语“绿”颜背后的文化内涵
绿是植物的颜，是生命力的象征。现代人通常将绿跟环保挂钩，认为绿是健康向上的，城市建设过程中，以绿作为主要颜基调。但是在古代，绿更多所指代的是一些消极的事物，比如“绿帽子”，是形容那些不够忠诚的人。“脸变绿”形容人的脸比较难看。绿一次最早出现在《说文解字》当中，“绿、黄的丝绸”。可见一开始，绿单纯的指代一种颜，在文中表示一种颜的织物。后来绿渐渐出现在了文人的诗中，又指代新的意义。王伟有“年度绿，后代的回报”。此外，绿也长用来形容女子，古代绿大都表示一种贬义，而用绿指代女子，也可以看出古代女子地位的低下，透露着浓厚的等级观念。
“绿”不会出现在甲骨文，在《说文解字》第一次出现在“绿、黄的丝绸。“绿”在这里是一个颜的织物，那么“绿”变成绿的东西。”绿席席一诗经，绿衣黄里。”王伟有“年度绿，后代的回报？”一首告别诗。绿“因为人们认为春天在古代也用于指女性，如“红男绿女”和“绿窗”等”。
“绿”有很多的话，和结构也有以下几个方面：一是绿和构词法，如绿的森林，绿的衬衫，绿的头，绿茶，等；二是事物在前绿在后，如草绿、墨绿、葱绿、嫩绿、新绿等；三是修饰词与绿组合，如浅绿、深绿、翠绿等。
四、汉语“黑”背后的文化内涵
“黑”最初是用“肥皂”来表示的，如“不加区别的白”，现在仍在使用。当然，许多现代人都说不清这种肥皂的意思。“黑”第一次出现在“说文解字”、“黑，颜也烟熏火。”自古以来，不同场合的“黑”与褒贬两方面的意义，有着不同的含义。在京剧，黑脸谱表示公正、严肃和庄严，例如鲍巩、张飞、李奎这些历史人物的形象都是用黑脸谱来表示的。黑是没有光亮后的颜，古人都比较怕黑，因此黑也成为了恐惧和神秘的象征。
在现代社会当中，将黑又赋予了一种高级的尊贵的意境，男人的黑套装、女人的黑礼服都被认为是高贵典雅的。而出于黑所表示的庄重严肃的意境，在一些丧事当中，人们会着黑衣，表示对死者的尊重。
“黑”最初是用“肥皂”来表示的，如“不加区别的白”，现在仍在使用。当然，许多现代人都说不清这种肥皂的意思。“黑”第一次出现在“说文解字”、“黑，颜也烟熏火。”自古以来，不同场合的“黑”与褒贬两方面的意义，有着不同的含义。
“黑”组成：第一位黑人和其他颜的形成，如黑与白、黑绿、黑、红、黑等；第二，构词法，如夜，黑客，黑金，黑的马，等；第三是在前面的东
作者简介：阿尔达克·波拉提(1991-)，女，哈萨克族，新疆伊宁人，伊犁师范大学中国语言文学学院硕士研究生，研究方向：汉哈翻译。
171