1.退火---Annealing Ausgluehend
2.淬火---Quenching Abschrecken
3.回火---Tempering Temperierende
4.调质---Quenching and tempering ( Hardening and tempering)
Abschrecken und Temperierende =
5.渗氮---Nitriding Nitrier
6.碳氮共渗---Carbonitriding Kohlenstoffe und Nitrier
1. 镀锌---Zinc coated Zink ueberzogen
2. 镀镍---Nickel coated Nickel ueberzogen
3. 镀铬---hard chrome Hartem Chromgelb
4. 氧化--- Oxide Coatings Oxid Mantelstoffe
阳极氧化--- Anodize Eloxieren
发黑--- Black oxide Schwarz Oxid
1.oberflache hart coatiert, 表面镀硬?
2.natur eloxiert 本氧化?
3.oberflache bruniert 表面发黑?
4.chemisch vernickelt 化学镀镍?
Kanten angefast  倒角
Kanten der Zahnflanken ggf. Durch  Bürsten brechen 如有必要可以用刷子去除齿外形上的边角
Kanten gratfrei    Edges free from fins    边缘无飞边
Kante muß scharf bleiben 边缘必须保持尖锐
Kante leicht gerundet    边角稍微打圆
Kanten  gebrochen  锐边倒钝
Kante durch abschl eifen an Gußkörper anpassen. 磨去除铸钢体方楞边角
Keine  无没有
Keine formachräge禁止倾斜
Kegel mit wasserlöslicher …Schnorbus Einschleifbutter …2F““ einschleifen 以水溶性缠绕粘贴物“
Kennzeichnung  标记
word复制粘贴不能用Kennzeichnung  mit Schlagzahlen    用标记的数字来辨认
Kennzeichnungsfeld x mm versenkt  标记区域X毫米下沉
Kennzeichung  标签
Kern härte核心硬化
Konizität锥度
Konus wird nach Zeichnung Nr. X fertiggedreht  圆锥体按图号:X 精车
Korrosionsschutz  抗腐蚀手段
Korrosionsbeständiger Edelstahlguß 耐腐蚀不锈钢铸件
Kratzer 划伤
Knurl  滚花
Kurzz  缩写
Kupplung  连接器
Kugel  球形
L
Lackieren  喷漆
Lage der Beschriftungen      作记号的位置
Langloch  fertigen  深孔完成
Länge长度
Lasergraviert      激光
Lapping  抛光/研磨
Laser bean  machining 雷射加工
Lathe  cutting    车床车削
Laufrad  飞轮
Layout 布置图
Lieferant:  供应商
Lieferanten Kurzzeichen gravieren  (keine Schlagbuchstaben verwenden)  铭刻供应商的简略标记(不能用钢印字母)
Lieferanten Kurzzeichen dauerhaft  herstellen, z.B. mit
Schlagbuchstaben  oder Gravur  持久的供应商简略标记例如打字母钢印或铭刻
Lieferantenvorschlag Rohling:  XXX向供应商建议的原材料:XXX
教你如何用WORD文档(2012-06-27 192246)转载▼
标签:杂谈
1. 问:WORD 里边怎样设置每页不同的页眉?如何使不同的章节显示的页眉不同?
答:分节,每节可以设置不同的页眉。文件――页面设置――版式――页眉和页脚――首页不同。
2. 问:请问word 中怎样让每一章用不同的页眉?怎么我现在只能用一个页眉,一改就全部改了?
答:在插入分隔符里,选插入分节符,可以选连续的那个,然后下一页改页眉前,按一下“同前”钮,再做的改动就不影响前面的了。简言之,分节符使得它们独立了。这个工具栏上的“同前”按钮就显示在工具栏上,不过是图标的形式,把光标移到上面就显示出”同前“两个字来。
3. 问:如何合并两个WORD 文档,不同的页眉需要先写两个文件,然后合并,如何做?答:页眉设置中,选择奇偶页不同与前不同等选项。
4. 问:WORD 编辑页眉设置,如何实现奇偶页不同比如:单页浙江大学学位论文,这一个
容易设;双页:(每章标题),这一个有什么技巧啊?
答:插入节分隔符,与前节设置相同去掉,再设置奇偶页不同。
5. 问:怎样使WORD 文档只有第一页没有页眉,页脚?
答:页面设置-页眉和页脚,选首页不同,然后选中首页页眉中的小箭头,格式-边框和底纹,选择无,这个只要在“视图”――“页眉页脚”,其中的页面设置里,不要整个文档,就可以看到一个“同前”的标志,不选,前后的设置情况就不同了。
6. 问:如何从第三页起设置页眉?
答:在第二页末插入分节符,在第三页的页眉格式中去掉同前节,如果第一、二页还有页眉,把它设置成正文就可以了
●在新建文档中,菜单―视图―页脚―插入页码―页码格式―起始页码为0,确定;●菜单―文件―页面设置―版式―首页不同,确定;●将光标放到第一页末,菜单―文件―页面设置―版式―首页不同―应用于插入点之后,确定。第2 步与第三步差别在于第2 步应用于整篇文档,第3 步应用于插入点之后。这样,做两次首页不同以后,页码从第三页开始从1 编号,完成。
7. 问:WORD 页眉自动出现一根直线,请问怎么处理?
答:格式从“页眉”改为“清除格式”,就在“格式”快捷工具栏最左边;选中页眉文字和箭头,格式-边框和底纹-设置选无。
8. 问:页眉一般是---------,上面写上题目或者其它,想做的是把这根线变为双线,WORD 中修改页眉的那根线怎么改成双线的
答:按以下步骤操作去做:
●选中页眉的文字,包括最后面的箭头●格式-边框和底纹●选线性为双线的●在预览里,点击左下小方块,预览的图形会出现双线●确定▲上面和下面自己可以设置,点击在预览周围的四个小方块,页眉线就可以在不同的位置。
9. 问:Word 中的脚注如何删除?把正文相应的符号删除,内容可以删除,但最后那个格式还在,应该怎么办?
答:步骤如下:1、切换到普通视图,菜单中“视图”――“脚注”,这时最下方出现了尾注的编辑栏。2、在尾注的下拉菜单中选择“尾注分隔符”,这时那条短横线出现了,选中它,删除。3、再在下拉菜单中选择“尾注延续分隔符”,这是那条长横线出现了,选中它,删除。
4、切换回到页面视图。尾注和脚注应该都是一样的。
10. 问:Word 里面有没有自动断词得功能常常有得单词太长了,如果能设置下自动断词就好了
答:在工具―语言―断字―自动断字,勾上,word 还是很强大的。
11. 问:如何将word 文档里的繁体字改为简化字?
答:工具―语言―中文简繁转换。
12. 问:怎样微调WORD 表格线?WORD 表格上下竖线不能对齐,用鼠标拖动其中一条线,可是一拖就跑老远,想微调表格竖线让上下对齐,请问该怎么办?
答:选定上下两个单元格,然后指定其宽度就可以对齐了,再怎么拉都行pressAlt,打开绘图,其中有个调整坐标线,单击,将其中水平间距与垂直间距都调到最小值即可。打开绘图,然后在左下脚的绘图网格里设置,把水平和垂直间距设置得最小。
13. 问:怎样微调word 表格线?我的word 表格上下竖线不能对齐,用鼠标拖动其中一条线,可是一拖就跑老远,我想微调表格竖线让上下对齐,请问该怎么办?
答:可以如下操作:●按住ctl 键还是shift,你have a try●double click the line, try it )●打开绘图,设置一下网格(在左下角)。使水平和垂直都为最小,试一把!?●press Alt
14. 问:怎么把word 文档里已经有的分页符去掉?
答:先在工具――选项――视图――格式标记,选中全部,然后就能够看到分页符,delete 就ok了。
15. 问:Word 中下标的大小可以改的吗
答:格式―字体
16. 问:Word 里怎么自动生成目录啊
答:用“格式样式和格式”编辑文章中的小标题,然后插入-索引和目录
17. 问:Word 的文档结构图能否整个复制论文要写目录了,不想再照着文档结构图输入一遍,有办法复制粘贴过来吗?
答:可以自动生成的,插入索引目录。
18. 问:做目录的时候有什么办法时右边的页码对齐?比如:1.1 标题..........11.2 标题 (2)
答:画表格,然后把页码都放到一个格子里靠右或居中,然后让表格的线条消隐就可以了,打印出来就很整齐。