芈月配音演员现身说法:孙俪为何不献声?
作者:赵静
来源:《音乐周刊》2015年第25
        正在热播的《芈月传》,即便网络评分不高,但在收视上几乎占据当下电视剧市场的半壁江山。而电视剧的热播,让该剧的幕后团队也成为热议焦点。
        从《芈月传》播出第1集,就有观众发现,首位登场亮相的人物商鞅,声音就让人耳熟。记者发现,在《芈月传》中为商鞅配音的演员是北京人艺演员严燕生,而他正是电视剧《甄嬛传》中为苏培盛配音的演员。除了苏培盛穿越成商鞅,为刘涛饰演的芈姝配音
的演员张艾,曾为《甄嬛传》中蔡少芬饰演的宜修皇后配音。不少观众笑说,看《芈月传》每每听到刘涛的声音,就能想到蔡少芬的那句经典台词臣妾做不到啊
        当然,还有以她就是孙俪的声音为关键词的配音演员季冠霖成为热搜榜关键词。至此,一直以为《甄嬛传》中是孙俪的原声的众人,都纷纷感叹季冠霖的声音真是太像孙俪了。
        与过去不同,如今的配音业,用声音把自己隐藏起来是衡量一名配音演员好坏的标准之一,季冠霖就对记者说,当我配得特别好时,观众会觉得是演员的原声;一旦让观众听出是配音的,那就说明配得很差。蔡少芬除了隐藏自己的要求,现在电视剧片尾很少会帮配音演员署名,这也成为配音演员很难进入大众视野的重要原因之一。
        记者分别采访已经成立配音工作室的专业配音木成、从业30年的资深配音张伟和拥有开挂声线的季冠霖,带大家了解配音演员的世界。
        配音演员要把自己藏起来(一号)
        访问人:季冠霖(甄嬛、芈月配音)
        “甄嬛”“小龙女”“东方不败”“小乔”“潘金莲,甚至《变形金刚》中的米卡拉、《阿凡达》中的奈蒂莉,这些影视角之间有个神奇的关联,她们其实都是一个人的声音,这就是配音演员季冠霖。有制片人曾透露,她配完一部剧拿到六位数也不算多,但这算是电视剧电影配音演员中最贵的了。