思维下的新闻生产模式和智能化泛内容生产模式中,充分发挥智库的作用对云南日报报业集团对泰国的传播具有深远意义。云南日报报业集团应与国内及泰国相关学校合作实施人才培育计划,完善的媒体传播人才培养政策是确保云南日报报业集团对泰国传播稳定性提升的关键因素。以中国特社会主义制度制定的新闻传播人才培养规划政策为战略指向,以马克思主义新闻观融入人才培养的全过程各环节,坚持明确的政治立场与方向,巩固职业精神及道德教育,指引学生坚持新闻职业操守,履行对泰国传播工作的社会责任,强化做好对泰国传播工作的责任使命感。始终坚持中国特社会主义办学方向,保障战略意图及指向明确性。准确掌握中国特社会主义意识形态话语体系及相关学术话语积淀,针对保密性新闻或宣传政策做到牢记于心。[11]同时借鉴应对国际危机事件信息传播中的相关经验大力开展对泰国传播的相关培训。通过常态化专业培训,以实践为导向的理论培训有助于提升云南日报报业集团媒体人新闻的采集精准度与专业度,使参与人员明确自身职责与使命,不断提高其使命担当与工作能力,成为对泰国传播的行家里手。
3.4  精准塑造传播全面立体清晰的区域形象
近年来“城市形象”一词逐渐出现在人们的视野中,城市形象的建设不仅仅是一座城市的门面,同样也可以代表一个区域的文化元素凝结。由此引出的城市形象通过采用城市或地区富有代表性特征的元素建构而来。城市形象不仅仅是一座城市的象征同样也是一座城市的无形资产。[12]云南日报报业集团对泰国传播过程中代表的是云南整体区域,因此建构富有云南区域特征的形象也至关重要。以云南日报报业集
团作为主导机构,与云南省文化和旅游厅和相关设计机构合作,通过梳理挖掘等形式,以云南省内蕴含优质文化元素的照片、视频、文字等材料构成云南地区形象IP库。通过采用形象鲜明的区域元素使得云南地区整体形象更加具有识别性,从而牢固云南在泰国受众心目中的形象,用特的云南形象走向泰国舞台。
结语
云南日报报业集团对泰战略传播工作的开展,有助于推动构建周边国家人类命运共同体,有助于助推我国国际传播工作进程,有助于增强我国在国际社会上的话语建构以及提升在国际社会上的舆论引领能力,向世界展示真实、伟大、杰出的中国形象。对泰国进行传播工作的过程中,结合泰国当地的实际状况,逐步提升我国对泰国的文化传播力,大力宣传中国、讲好中国故事、传播好中国声音,有利于巩固中泰两国人民之间的友谊,同时对“一带一路”沿线国家和地区的关系发展具有促进作用,进而助推“一带一路”在东南亚沿线国家的实施,以及我国与“一带一路”
沿线国家和地区的深层次交流。
参考文献
[1]2021年双边贸易突破千亿美元大关 中泰经贸:借
势RCEP,未来更可期.中国商务新网[EB/OL].
https:///zbh/cn/19news/dynamics/ focus/20220421/32279.html.2022-04-21/2023-01-23.
[2]逄欣.“一带一路”视域下中国对泰国的公共外交研究
[D].长春:吉林大学,2019.
[3]习近平:加强和改进国际传播工作 展示真实立体全面的
中国[EB/OL].https://baijiahao.baidu/s?id=1701351690 005252206&wfr=spider&for=pcc.2021-06-01/2023-01-22. [4]云南日报报业集团在泰国 老挝成功推出新闻专刊《中国
云南》为昆曼路信息桥[EB/OL].https://www.sohu/ a/51114331_121315.2015-12-29/2023-01-22.
[5]柳盈莹,田入尹.传播中国声音 讲好云南故事——《云
南日报》对泰新闻专刊《民族报·中国云南》的报道框架与经验启示[J].普洱学院学报,2021(2):55-57. [6]张倵瑃,陈卓.区域性国际传播建设的现实图景与未来展
望[J].传媒,2022(13):64-66+68.
[7]卢莹莹.新时代广电网络短视频与传统节目之间的融合现
状分析[J].中国传媒科技,2022(11):90-93.
[8]翟慧霞.泰国新媒体发展特点及加强对泰传播的思考[J].
国际传播,2021(2):61-68.
[9]时遂营,刘纯怡,李昌.“讲好中国故事”视角下我国对
东南亚文化传播力提升策略研究[J].名作欣赏,2019(8):85-86.
[10]刘英才.中华优秀传统文化对外传播的话语构建与实践
路径[J].出版广角,2022(5):88-91.
[11]刘卫东.构建卓越新闻传播人才培养的政策保障体系[J].
中国高等教育,2014(Z2):28-31.
[12]赵平,李雅娜.中国跨国公司对外传播中华文化的责任、
机制与策略[J].四川轻化工大学学报(社会科学版),2022(1):49-65.求好看的古装电视剧
作者简介:温浩缤(1996-),男,辽宁营口,硕士在读,研究方向为视觉传达设计、文化创意产品衍生;杨艾伦(1990-),男,陕西宝鸡,讲师,专职辅导员,研究方向为民族文化传播;金炜威(1999-),男,浙江临海,硕士在读,研究方向为文化创意产业、跨文化传播。
(责任编辑:张晓婧)
表1  《武林外传》评论主题表主题名称词语
主题1:剧集评价武林外传喜欢好看经典这部睡觉电视剧打卡一遍每天吃饭重刷小时候会员声音回忆百看不厌重温开心下饭
主题2:观看时间
客栈以前评论有人衣服年月日感情每年今天这是好像江湖十年演员最爱武林真好每晚世界安心
主题3:角评价
老白李大嘴香芋莫小贝掌柜的小六角讨厌孩子客栈郭芙蓉晚安里面完美结婚有点生活剧情人物心机
主题4:平台评价无双喜欢秀才回来弹幕VIP哈哈哈哈郭芙蓉讨厌恶心希望温柔第二季突然芙蓉报道适合广告感情冷汗
文本情感分析又被称为是意见挖掘,指利用计算机技术对文本的主客观性、观点、情感等方面的挖掘与分析,是一种对文本情感倾向进行处理与判断的语言技术。[6]平台搭建的评论区使观众实时、便捷、自由地发表观点、表达态度,成为观众情感表达和情绪传播的重要窗口,进一步推动个人情绪的社会化传播。借助大连理工大学林鸿飞教授等构建的“情感词汇本体库”[7]作为情感词典,快速实现文
本与情感关键词的匹配,实现文本情感类型的划分。“情感词汇本体库”将情感划分为“好”“乐”等7大类,21小类,共包含27466个关键词。为尽可能保证分析结果的准确性,结合评论内容对情感词进行调整。例如“无双”一词在情感词典中的情感大类为“好”,情感分类为“赞扬”,但在《武》中代指角“祝无双”,观众的评论也围绕该角展开,所以将该词从词典中删除,“好看”“百看不厌”等词语频繁出现在评论区中,故将其加入情感词典,标记其情感大类为“好”,情感小类为“喜爱”。
2.研究发现
2.1  经典影视剧评论的LDA主题分析
本次抓取的评论93余万字,数量较大,故选择LDA主题模型来展示文本中的不同主题和相关词项的集合,辅助观众评论中的具体情感展现。多次试验后,设置主题数为4,每个主题和最具代表性的词语整理后如表1所示。
整理后发现,观众对《武》的讨论集中在对剧集、角、平台的评价和观看时间的打卡记录。在“剧集评价”主题中,除了表达对《武》的喜爱,“下饭”“小时候”“回忆”“重温”等也体现出《武》已经成为观众生活中不可缺少的一部分。对“观看时间”主题,“每年”“每天”“每晚”表明观众观看《武》的时间和频率,直到现在依然有观众每日观看。在“角评价”主题中,“老白”等作为《武》的主要角,也受到观众的讨论。“心机”“完美”等表明观众会根据剧情的发展和推进表达对某位角的态度,“生活”“结婚”等可能是
观众对《武》生活化表演方式的讨论。在“平台评价”主题中,主要是对爱奇艺的讨论,涉及对其“VIP”“弹幕”“广告”等功能的体验和评价。
2.2  经典影视剧评论中的情感共享类型
情感关键词是观众在《武》评论区情感表达的具象化反映,反映出观众在观看剧集时的情感类型。将观众评论与情感词典匹配,共提取到情感关键词3420个,并统计词语出现频次,分类统计后的结果如表2所示。
表2  情绪关键词分布比例
情绪类型乐好怒哀惧恶惊个数30813035525398138518频率38631888226839766058455193
7大类情感中,“恶”类情感词个数最多,占比40.50%,其次“好”占比38.10%;在情感词总频次统计中,“好”类词语占比52.10%,“恶”类词语次之,占比23.33%。总体而言,好、乐、哀、惧成为观众观看《武》时的主要情感,怒、恶、惊类情感较少,而由于“好”和“恶”在情感关键词数量上差距不大,但频次上“好”类词语远超“恶”类词语,因此“好”成为观众在看《武》时共享的最主要情感。
为了解不同大类情感中具体关键词出现频率,本文将频率大于200的进行统计,如表3所示。其中表现积极的情感词共有17个,主要有喜爱、经典、打卡、开心等,表明认为《武》是经典、好看的,认为
《武》给自己带来了快乐,同时也对《武》产生信任和依赖情感,在评论区打卡留下自己的观看足迹;消极情感词8个,包括讨厌、回忆、不好等,对观看时广告的抱怨和对剧中某些情节的讨论导致“讨厌”等“恶”类词语占比增加,如观众认为“李大嘴爱的太卑微,以前还有点同情可怜他,但现在有点讨厌他”。另外“重温”“回忆”等词语频率占到“哀”类词语近乎半数,主要是观众因剧引发的对过去生活的怀念和回忆,认为《武》为观众的“童年回忆留了一片净土”。
表3  情感关键词统计(N>200)
排名情感词情感大类/小类词频排名情感词情感大类/小类词频1喜欢好/喜爱449314希望好/祝愿384 2经典好/赞扬138715愉快乐/快乐372 3好看好/喜爱138416喜剧乐/快乐349 4打卡好/相信79117人物好/赞扬340 5讨厌恶/憎恶75818搞笑乐/快乐325 6重刷哀/思65819朋友好/喜爱274 7重温哀/思59320快乐乐/快乐261 8回忆哀/思58821恶心恶/憎恶256 9百看不厌好/喜爱52822完美好/赞扬243 10开心乐/快乐46023陪伴好/喜爱240 11不好恶/贬责45724缺点恶/贬责217 12爱情好/喜爱39925撇嘴恶/憎恶205 13下饭好/赞扬391
3.经典影视剧评论中的连接记忆激荡
再多人的个体行为,也不会自发转化为集体意义上的社会行动,观众除了讨论剧情和角,表达借助《武》收获的快乐、满足,更多的则是通过对《武》的讨论,追忆个体经验,将过去、现在、未来相
连接,展现出怀旧、陪伴等独特的情感,而这些情感又将观众和《武》连接,成为《武》经典不衰的重要原因。
3.1  怀旧:对过去生活的集体回忆
怀旧首先是一种情感,尽管它是私人的、有着强烈的个人特征,但同时也是一种深刻的社会情感。[8]移动互联网的存在使得这一极具个人特征的情感快速感染他人,引发特定体的集体怀旧和情感共振。对观众来说,《武》不仅仅是怀旧的对象,也成为其怀旧的载体。[9]
“人物设定,演员演技,没有一点瑕疵,这部剧每集一个人生道理,这部剧碾压现在很多热播剧,这部剧天下独一良心剧”——网友“一颗豆子!”
作为怀旧的对象,剧情和《武》所传达的人生价值成为网友怀旧的焦点。在网友的观念中,虽然《武》和现在的剧比起来缺少精美的特效,演员的装造也较为粗糙,但是在现在依然不过时,并且有着现实意义。单元剧的形式使得《武》在情节设计上可以更好地发挥,在讲述故事的同时传递着不同的道理,这些道理和剧中7个人的友谊一道,成为许多观众的精神鼓舞。另外,网友对一些情节的二次创作也赋予《武》新的内涵,诸如“陆户习习门”(燕小六台词)等也被做成表情包出现在评论区,“莫小贝是个传话鬼才吧”“武林外传说出了打工人的心声”等话题也引起网友广泛
参与。
“[专属童年的味道]每次看武林外传的时候,总感觉下一秒外婆就要喊我们吃饭了,去灶屋里端饭。剧里这人引得我和弟弟笑得前仰后翻,外婆皱着眉头问我们在笑什么,可我和弟弟哪有空回答她呀,也不知道该怎么解释,因为这是一个很长的故事……”——网友“女王的小猫”
作为网友怀旧的载体,《武》已逐渐超越观众娱乐需求的工具范畴,而是转化成为象征“童年”“回忆”的符号。童年的美好、青春的悸动伴随着熟悉的情节和角再次涌现,特别是“求学”“情感”“疫情”等成为普通人共有的烦恼,对过去无忧无虑生活的怀念在《武》的评论区愈发强烈,由此构成了观众特殊的怀旧空间。值得注意的是,尽管存在着大量怀旧情感,但观众也表达出对美好生活的向往和对幸福感的追求,“哀而温馨”也成为这种怀旧情感的独特韵味。
3.2  陪伴:个人与时代的持续见证
陪伴性,或称伴随性,指受众在与媒体接触的过程中可以“非专注性”地接收信息。“非专注性”接收有两层含义:一方面受众可以在做非专注活动的同时接收信息;另一方面内容自身对受众的注意力要求不高,可以利用其他精力从事其他活动。[10]视频平台的存在增添了受众的参与性和自由度,而“重刷”数遍导致《武》信息传递的功能被削弱,受众得以将注意力从内容转移开。[11]观众不用刻意坐在屏幕前观看剧中的情节,而是将其作为背景音,融于生活的许多小事,“听着Bgm就很舒心”,陪伴自己吃饭入睡。
“当初是抑郁症最重的时候,天天没有笑脸。直到武林外传出现,看着他们每天都很开心。对他们的爱深入骨髓,只要自己的时候,不开心的时候还是看你们,即使剧情已经深入骨髓,但依然还是选择你们。”——网友“倾尽天下”
《武》的陪伴也使观众能够暂时逃离现实空间,摆脱社会性的自我,满足自由的自我欲望。[12]无论是生活中和爱人吵架还是期末考试没有考好,心情郁闷时他们都通过观看《武》来调节自己的心情,七侠镇就是他们心中的乌托邦,而《武》也被“拟人化”,仿佛“有个朋友和家人在身边和背后陪自己”,借助评论区的“树洞”倾诉烦恼,记录生活。
在获得自我满足的同时,网友还会邀请其他观众建立聊,实现进一步沟通,粉丝自称自己是“腐竹”,在获得身份认同的同时,将陪伴延伸到现实社交当中。不同年龄段的人们因为对《武》的共同兴趣而聚集到一起,形成一个独特的圈层,他们通过《武》来寻求一个自我空间,以期获得幸福感和归属感。
另外,持续不断的热度也使《武》评论区中存在不少网友看剧时间、发生事情的留言“打卡”,如“中国加油,武汉加油”“EDG拿下了2021年LOL世界冠军!”“2022年啦,我希望今年攒点钱,疫情能结束。你们的愿望呢?”等,“看着几年前的评论,感觉好神奇啊,仿佛时空的碰撞”。观众也将《武》和当下热点结合起来,赋予剧情新的内涵,如观众认为佟湘玉和其发小韩娟的攀比和如今“凡尔赛”的行为颇为
相似,称其为“凡学鼻祖”。这些留言将《武》与观众观影时的事件相结合,构成一个独特的“事件链”,包含着不同年代的独特故事,蕴含着不同时期独特情感,成为历史记忆和时代见证的独特景观。
4.会员收费:用户与平台间的需求对垒
互联网视频平台收费涨价、广告多的问题广受争议,而以《武》为代表的经典影视剧,本身存在着巨大的流量价值,可以为平台带来巨大收益。因此,以会员收费为代表的平台行为成为用户和平台之间的博弈焦点。本文将和爱奇艺平台相关评论单独摘取,数据清洗、短剧过滤后获得评论1698条,借助词频分析统计这些评论中排名前30的关键词,绘制词云图如图1
所示。
图1  平台评价关键词云图
通过词频统计发现,观众的诉求主要集中在会员收费、弹幕礼仪、视频清晰度和广告播放上。关键词中也出现了“恶心”“突然”“过分”等情绪词。为了更清晰直观地看出观众对播放方式的改变和剧中插播广告的态度,利用SnowNLP库进行情感分析,共获得积极向评论244条,中立评论541条,消极评论913条,情感阈值平均值为0.345。可以发现消极评论占全部对平台评价的53.77%,其中大部分是对平台广告时长的吐槽和突然需要会员才能够观看的谴责。