《朗读者》⽂稿整理第⼆期——⼀个⼈,⼀段⽂第⼆期 “陪伴”
1、⽂章:《门前》顾城
朗读者:董卿
我多么希望,有⼀个门⼝
早晨,阳光照在草上
我们站着
扶着⾃⼰的门扇
门很低,但太阳是明亮的
草在结它的种⼦
风在摇它的叶⼦
我们站着,不说话
就⼗分美好
有门,不⽤开开
是我们的,就⼗分美好
早晨,⿊夜还要流浪
我们把六弦琴交给他
我们不⾛了
我们需要⼟地
需要永不毁灭的⼟地
我们要乘着它
度过⼀⽣
⼟地是粗糙的,有时狭隘
然⽽,它有历史
有⼀份天空,⼀份⽉亮
⼀份露⽔和早晨
我们爱⼟地
我们站着
⽤⽊鞋挖着泥⼟
门也晒热了
我们轻轻靠着,⼗分美好
墙后的草
不会再长⼤了
它只⽤指尖,触了触阳光
1982年8⽉
2、⽂章:《⽗与⼦》郑渊洁
朗读者:郑渊洁 郑洪升
我是⼀只⽺。我活到了应该当⽗亲的年龄。世界真奇妙,到了这个年龄,我的思维⾥就产⽣了⼀种激情,还伴随着⾝体⾥的⼀股原始冲动。这⼤概就是⽣命得以延续的接⼒棒。
我渴望当⽗亲。渴望让⽣命中的⼀个单元通过我继续。
在我们这⼉,不是你是什么就得⽣什么,⽽是逢什么年⽣什么。⽐如去年,不管你是⽺还是兔还是马,⽣的孩⼦都是狗。狗的爸爸妈妈也不⼀定是狗,可能是兔⼦。
今年⽣的孩⼦都将是猪。于是就有了这么⼀头⼩猪成为我的⼉⼦。这是我们的缘份。不管他是什么,我都爱他,他的⾎管⾥流着我的⾎。尽管我是⽺,他是猪。
我们这⼉有的爸爸可不这样,他们总希望⾃⼰的孩⼦不是现在这个样⼦。就拿我的邻居⽜来说吧,他
的⼉⼦是⼀条蛇,他怎么看⼉⼦怎么不顺眼,整天对⼉⼦吹胡⼦瞪眼。我问他为什么虐待亲⽣⼉⼦,他说他的⼉⼦应该是只虎,起码也得是头⽜。他的⼉⼦真不幸,摊上了这样的爸爸。
做⽗亲的对待孩⼦只能⼲⼀件事:爱。
我的⼉⼦是⼀头⼩猪,这就⾜够了。我不羡慕别⼈的猛虎⼉⼦,也不嫉妒⼈家的千⾥马⼉⼦,这个世界上绝了哪种⽣命形式都会导致地球毁灭。狮⼦和蚂蚁⼀样伟⼤。我⽃胆说⼀句话,你看⼈类在地球上横不横?可从⽣态平衡的⾓度看,⼩草和⼈类⼀样重要。
不明⽩这个道理,就不是合格的爸爸。
我是⽺,我⽣了⼀头⼩猪,我感到幸福和惬意。如果在这个世界上,⽺只能⽣⽺,马只能⽣马,那该成什么样⼦了?
我爱我的⼩猪⼉⼦。如果他是鸡或是蛇或是兔或是⽼⿏,我⼀样爱他,⼀样让他成为世界上最幸福的孩⼦——因为我是他爸爸。
我是⼀头⼩猪,我爸爸是⼀只⽺。
从我出⽣那天⽓,我就发现爸爸和我不⼀样。后来,我还发现别的孩⼦的爸爸和我爸爸也不⼀样。
就拿邻居那头⼩猪来说吧,她爸爸是⼀只猛虎。再说隔壁的⼩兔,他爸爸是⼀匹骏马。
相⽐之下,我的爸爸显得弱⼩不起眼。可我最爱我爸爸。我觉得爸爸是什么并不重要,重要的是他是不是⼀个真正的男⼦汉。有的爸爸虽然是⽼虎,但他不是男⼦汉。我见过⼀只⽼⿏爸爸,那可真算得上是⼀个地道的男⼦汉。
什么是男⼦汉?我觉得,他⾸先应该全⾝⼼地爱⾃⼰的孩⼦,和孩⼦平等相处。打骂孩⼦的爸爸都不是男⼦汉,是懦夫;他还不嫌弃孩⼦,不管孩⼦是什么,他都爱孩⼦。孩⼦是你⽣的,如果你不满意,就打⾃⼰。打孩⼦算什么?⼜不是孩⼦⾮要让你把他⽣出来的。
我的爸爸虽然是⼀只⽺,但他是⼀个男⼦汉,他知道怎么爱我。我要让他成为世界上最幸福的爸爸。
我有时偷偷想,假如我的爸爸是⽼⿏或是鸡或是蛇呢?我⼀准照样爱他照样,⾃豪——因为我是他⼉⼦。
3、⽂章:《不为什么》冰⼼
朗读者:杨乃斌
有⼀次,幼⼩的我,忽然⾛到母亲⾯前,仰着脸问:“妈妈,你到底为什么爱我?”母亲放下针线,⽤她的⾯额,抵住我的前额,温柔的,不迟疑地说:“不为什么,——只因你是我的⼥⼉!”
⼩朋友!我不信世界上还有其他⼈能说这句话!“不为什么”这四个字,从她⼝⾥说出来,何等刚决,何等⽆回旋!她爱我,不是因为我是“冰⼼”,或是其他⼈世间的⼀切虚伪的称呼的名字!她的爱是不附带任何条件的。唯⼀的理由,就是我是她的⼥⼉。总之,她的爱,是摒除⼀切,拂拭⼀切,层层的劈开我前后左右所蒙罩的,使我成为“今我”的原素,⽽直接的来爱我的⾃⾝!
假使我⾛到幕后,将我⼆⼗年的历史和⼀切都更变了,再⾛出到她⾯前,世界上纵没有⼀个⼈认识我,只要我仍是她的⼥⼉,她就仍⽤她坚强⽆尽的爱来包围我,她爱我的⾁体,她爱我的灵魂,她爱我前后左右,过去、将来、现在的⼀切!
天上的星⾠,骤⾬般落在⼤海上繁响。海波如⼭⼀般的汹涌,⼀切楼屋都在地上旋转,天如同⼀张蓝纸卷了起来。树叶⼦满空飞舞,鸟⼉归巢,⾛兽躲到它的洞⽳。万象纷乱中,只要我能寻到她,投到她的怀⾥……天地⼀切都信她,她对于我的爱,不因着万物毁灭⽽变更!
她的爱不但包围我,⽽且普遍的包围着⼀切爱我的⼈。⽽且因着爱我,她也爱了天下的⼥⼉,她更爱了天下的母亲。⼩朋友!告诉你⼀句⼩孩⼦以为是极浅显,⽽⼤⼈们以为是极⾼深的话:“世界便是这样的建造起来的!”
4、⽂章:《百合花开》林清⽞
朗读者:蒋雯丽
在⼀个偏僻遥远的⼭⾕⾥,有⼀处数千尺⾼的断崖。不知道什么时候,断崖边上长出了⼀株⼩⼩的百合。
起初,百合长得和野草⼀模⼀样。但是,它⼼⾥知道⾃⼰不是⼀株野草。它的内⼼深处有这样⼀个念头:“我是⼀株百合,不是野草。唯⼀能证明我是百合的⽅法,就是开出美丽的花朵。”
有了这个念头,百合努⼒地吸收⽔分和阳光,深深地扎根,直直地挺着胸膛。
终于,在⼀个春天的清晨,百合的顶部结出了第⼀个花苞。
百合的⼼⾥很⾼兴,附近的野草却很不屑,它们在私底下嘲笑百合:“这家伙明明是⼀株草,却偏偏说⾃⼰是⼀株花,我看它顶上结的根本不是花苞,⽽是长了⼀个疙瘩……”
在公开场合,它们也嘲笑百合:“你不要做梦了!即使你真的会开花,在这荒郊野外,你的价值还不是跟我们⼀样。”
偶尔有飞过的蜂蝶鸟雀,它们也会劝百合不⽤那么努⼒地开花:“在这断崖边上,纵然开出世界上最美的花,也不会有⼈来欣赏啊!”
百合说:“我要开花,是因为我知道⾃⼰有美丽的花;我要开花,是为了完成作为⼀株花的庄严⽣命;我要开花,是由于⾃⼰喜欢以花来证明⾃⼰的存在。不管有没有⼈欣赏,不管你们怎么看我,我都要开花!”
在野草和蜂蝶的鄙夷嘲笑下,百合努⼒地⽣长着。终于有⼀天,它开花了。
百合花⼀朵⼀朵地盛开着,花朵上每天都有晶莹的⽔珠,野草们以为那是昨夜的露⽔;只有百合⾃⼰知道,那是极深沉的欢喜所结出的泪滴。它那透着灵性的洁⽩和秀挺的风姿,成了断崖上最美丽的⼀道景⾊。
这时候,野草和蜂蝶再也不嘲笑它了。
此后,年年春天,百合都努⼒地开花,结籽。它的种⼦随着风落在⼭⾕、草地和悬崖边上,让那些地⽅到处都开满洁⽩的百合。
⼏⼗年后,⼈们从城市,从乡村,千⾥迢迢赶来欣赏百合开花。孩⼦们跪下来,快乐地嗅着百合花的芬芳;情侣们⼿拉着⼿,许下“百年好合”的
誓⾔……⽆数的⼈看到这从未见过的美丽,感动得直落泪。
那⾥,被⼈称为“百合⾕”。
不管别⼈怎么欣赏,满⼭的百合花都谨记着第⼀株百合的教导:“我们要全⼼全意默默地开花,⽤花来证明⾃⼰的存在。”
5、⽂章:”Walden; or, Life in the Woods”《⽡尔登湖》选段 Henry David Thoreau 亨利.戴维.梭罗
(第⼀期看完后就⼜从书橱取了这本书诵读,竟是赶上了^ω^)
朗读者:林兆铭
在有⽉亮的午夜,有时候我路上碰到了许多的猎⽝,它们奔窜在树林中,从我前⾯的路上躲开,好像很怕我⽽静静地站在灌⽊丛中,直到我⾛过了再出来。
松⿏和野⿏为了我储藏的坚果⽽争吵开了。在我的屋⼦四周有⼆三⼗颗苍松,直径⼀英⼨到四英⼨,前⼀个冬天给⽼⿏啃过,——对它们来说,那是⼀个挪威式的冬天,雪长久地积着,积得太深了,它们不得不动⽤松树⽪来补救它们的粮⾷短细。
野兔是很常见的,整个冬天,它的⾝体常活动在我的屋⼦下⾯,只有地板隔开了我们。每天早晨,当我开始动弹的时候,它便急促地逃开,惊醒我,——砰,砰,砰,它在匆忙之中,脑袋撞在地板上了。黄昏中,它们常常绕到我的门⼝来,吃我扔掉的⼟⾖⽪,它们和⼟地的颜⾊是这样的相似,当静着不动的时候,你⼏乎辨别不出来。有时在黄昏中,我⼀忽⼉看不见了,⼀忽⼉⼜看见了那⼀动不动呆坐在我窗下的野兔⼦。黄昏时要是我推开了门,它们吱吱地叫,⼀跃⽽去。靠近了看它们,只有叫我可怜。
要没有兔⼦和鹧鸪,⼀个⽥野还成什么⽥野呢?它们是最简单的⼟⽣⼟长的动物;古时候,跟现在⼀样,就有了这类古⽼⽽可敬的动物;与⼤⾃然同⾊彩,同性质,和树叶,和⼟地是最亲密的联盟,——彼此之间也是联盟;既不是靠翅膀的飞禽,⼜不是靠脚的⾛兽。看到兔⼦和鹧鸪跑掉的时候,你不觉得它们是禽兽,它们是⼤⾃然的⼀部分,仿佛讽讽的⽊叶⼀样。不管发⽣怎么样的⾰命,兔⼦和鹧鸪⼀定可以永存,像⼟⽣⼟长的⼈⼀样。如果森林被砍伐了,矮枝和嫩叶还可以藏起它们,它们还会更加繁殖呢。不能维持⼀只兔⼦的⽣活的⽥野⼀定是贫瘠⽆⽐的。我们的森林对于它们两者都很适宜,在每⼀个沼泽的周围可以看到它们两者都很适宜,在每⼀个沼泽的周围可以看到兔⼦和鹧鸪在步⾏,⽽牧童们在它们周围布置了细枝的篱笆和马鬃的陷阱。
6、⽂章:”I am willing that it is a torrent”《我愿是激流》 Petofi Sandor 裴多菲.⼭陀尔
文章女儿朗读者:乔榛 唐国妹
我愿是⼀条激流,是⼭间的⼩河,穿过崎岖的道路,从⼭岩中间流过。只要我的爱⼈,是⼀条⼩鱼,在我的浪花⾥,愉快地游来游去;
我愿是⼀⽚荒林,座落在河流两岸,我⾼声呼叫着,同暴风⾬作战。只要我的爱⼈,是⼀只⼩鸟,停在枝头上鸣叫,在我的怀⾥作巢;
我愿是城堡的废墟,耸⽴在⾼⼭之颠,即使被轻易毁灭,我也毫不懊丧。只要我的爱⼈,是⼀根常青藤,绿⾊枝条恰似臂膀,沿着我的前额,攀援⽽上;
我愿是⼀所⼩草棚,在幽⾕中隐藏,饱经风⾬的打击,屋顶留下了创伤。只要我的爱⼈,是熊熊的烈⽕,在我的炉膛⾥,缓慢⽽欢快的闪烁;
我愿是⼀块云朵,是⼀⾯破碎的⼤旗,在旷野的上空,疲倦地傲然挺⽴。只要我的爱⼈,是黄昏的太阳,照耀着我苍⽩的脸,映出红⾊的光艳。
I am willing that it is a torrent ,
the river in the mountain,
pass the rock on the rugged mountain path
Only my spouse It is a small fish,
swim happily in my spray.
I willing neglect woods,
two sides in river,
to a burst of blast,
Fight bravely
Only my spouse
It is a bird Dense in mine Make the nest among the branch Pipe.
I am willing that it is the ruins,
on high and steep mountain and rock,
this ruin mourned in silence does not make me dejected ¡¡
Only my spouse It is the blue and green blue and green Chinese ivy,
along my bleak and desolate volume,
climb up by holding on to and rise on intimate terms with each otherly.
I am willing that it is the thatched cottage,
in the deep mountain valley bottom,
endure the strike of the trials and hardship to the fullest extent on the top of the thatched cottage; Only my spouse It is the lovely flame, in my stove,
flash slowly happily .
I am willing that it is a cloud,
it is the grey breaking the flag,
swing too lazy to feel like floatingly in the vast sky ,
Only my spouse Coral's the setting sun,
draw near me pale face and show bright-colored brilliance.——————————————————————————————————