网络语言对现代汉语的积极与消极影响-社会语言学论文-语言学论文
——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——



      2015年2月初,CNNIC①发布了《第35次中国互联网络发展状况统计报告》。该报告以较为权威可信的数据说明了前一年中国网民数量的变化情况。截至2014年底,中国网民规模已达6.49亿人,全年共计新增网民3117万人,互联网普及率为47.9%.手机网民规模达5.57亿,较2013年底增加5672万人,手机网民规模继续保持稳定增长。如此多的网民存在,网络语言盛行就不足为怪了。网络语言以简洁生动的形式,从诞生之日起,就得到了广大网友的偏爱,发展可谓神速.在使用传统文字的基础上,网络语言还包括使用拼音或者英文字母的缩写,某种特定意义的数字,以及形象生动的网络动画和图片。起初,主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式,久而久之,就形成特定语言了。


      语言文字是人类最重要的交际工具和信息载体,是覆盖国家信息化各领域的基础性资源,其信息处理的技术和使用水平,已经成为衡量国家现代化水平的重要标志。广大网民应该正确认识网络语言对现代汉语的影响,扬长避短,使现代汉语不断丰富与发展。


      一、网络语言对现代汉语的积极作用


      网络语言目前深受到广大学生和网民的欢迎,也就说明它是有强大生命力的,也在一定程度上反映了时代的进步和社会的发展。


      它的存在和流行对现代汉语的影响主要有以下几点:


      1.丰富了现代汉语


      网络语言丰富了现代汉语。网络用语在不知不觉中进入了我们日常生活,进入了我们的语言体系和文字书写体系,让网民们无比惊喜。每年都有一些新词被编入汉字字典,而这些字都主要有网络兴起和传播的,有利于我们在新时代话语圈里进行交流和沟通,代表着时代的气息和潮流,也代表着语言与时俱进.譬如2011年的《新华字典》第11版就将房奴、网民、秀场、学历门等新词收入。网络语言指的是它以汉语为基础,夹杂英文、图像还有符号所形成的语言混用语。还有两个特跟传统语言不一样。第一个是网络语言通过非语言线索,它能够让我们传统的对话更显得生动活泼,这是传统语言达不到的。第二个是网络语言,它补充了所谓的社会临场感,也就是社会语言上所谓的Socialpresence.这两个特呢,它可以让语言的对话产生更多面对面的效果,丰富了传统语言,让语言更加多姿多彩。


      2.促进词汇和词义的发展


      词汇和词义的发展是与社会的发展、人们对现实现象认识的变化紧密联系着的。旧事物的消亡,新事物的产生,观念的变化,认识的深入都必然会在词汇和词义中打上印记。网络交际属于实时交流,既要简单易用,又要节约时间。为了实现快速输入,人们把符号、数字、汉字、拼音、英文字母杂糅在一起,形成具有时代气息的网语.网络语言除用字较少外,还尽量突破原有书写符号的局限,改变现有语言中某些词语形音义方面的约定俗成,创制了新的形音义的结合体。如各种图形符号、字母词、数字词等,其丰富性远远超过了传统的语言模式。


      在目前的6.49亿网民中,绝大多数是思想活跃的年轻人,他们乐于接受新生事物,构思巧妙,遐想无限,最大限度地反映出每个人在语言上的创造力,极具创新性,促进词汇和词义的发展。具体表现在以下两个方面:新词的产生和词义的演变。



      (1)新词的产生语言随着社会的不断发展而日益丰富,网络中为了适应社会的发展不断涌现出许多新词。如:正能量:正能量本是物理学名词,其流行源于英国心理学家理查德怀斯曼的专着《正能量》,其中将人体比作一个能量场,通过激发内在潜能,可以使人表现出一个新的自我,从而更加自信、更加充满活力。正能量一词迅速被广大人民众接受,成为2012年年度热词,指的是一种健康乐观、积极向上的动力和情感。正能量在新闻联播中多次使用,为社会集聚起更多的正能量.  在山东考察时就强调,认真贯彻党的十八届三中全会精神, 汇聚起全面深化改革的强大正能量.


      屌丝:在网络中常指一个人符合穷、丑、矮、矬、撸、呆、胖这些特征。屌丝(或写作吊丝),是中国网络文化兴盛后产生的讽刺用语,开始通常用作称呼矮矬穷(与高富帅相对)的人。其中屌丝最显着的特征是穷,房子、车子对于屌丝来说是遥不可及的梦。2012年初,屌丝在中国大陆地区广泛流行起来,年轻人体间的语言文化中更被广泛应用。相网络流行语言
对于屌丝最初的定义,如今却已成为一种社会性的自嘲现象。


      拍砖:指提意见、批评、点评等。


      菜鸟:新手。


      驴友:旅友的谐音,都指喜欢旅游的朋友,一般指背包一族。


      (2)词义的演变词义是和词的语音形式结合在一起的人们对现实现象的反映,现实现象的变化自然会引起词义的变化。



      如:亲 (亲)


      原意:


      ① qīn 有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。 婚姻:亲事。 因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。 称呼同一地方的人:乡亲。 本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。 感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。 用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。


      ②qng 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼。



      而网络中的语言亲,源自 体,卖家对买家亲热的称呼,之后逐步流传开来,演变为一种对对方的昵称,旨在拉近对话者双方的距离,使谈话更自然。


      又如: 囧,这个囧字原本是光明的意思,但在网络上却用来表示一个无奈、呐喊的表情,简单一个字,清楚、明了。


      3.极具形象幽默


      网络上常用的图形符号就像是象形字。(象形就是造字时,用描摹客观实体的外形来表达词义的一种造字方法。)这些图形符号包括表情、动作的图形等,用以表达自己的喜怒哀乐,来模拟现实交际,极为生动形象且风趣幽默。仅仅一个图胜过千言万语,使人们之
间的交流变得简单直接。这就是网络语言的创意,这就是网络语言在传达当中带来的高效率。如:各种表情符号,把人们的喜怒哀乐,所思所想,表现得淋漓尽致,特别是使用频率非常高的笑脸符号^_^,形象生动地表现出非常开心。用这些简单的符号就可以传达丰富的思想感情和内涵,难怪网民朋友乐此不彼。


      另外,网络语言中,不乏形象幽默之词。如:月光族:每月的收入全部消费掉,月存款额问为零。特指收入较高但无存款的白领消费族。


      又如负翁与富翁的同音,负,指欠别人的钱,负翁特指贷款消费族。比如贷款买房、贷款买车、贷款买奢侈品这部分人,年轻人居多,他们引领新的时尚消费观念。还有热极一时的土豪一词,用于讽刺那些有钱又很喜欢炫耀的人,尤其是通过装穷来炫耀自己有钱的人。近年来,城市建设中的拆迁户,花钱大方,喜欢攀比,用土豪二字形容,简直太恰当不过了。



      二、网络语言对现代汉语的消极影响


      在网际交流中,人们通过对语言的创新使用体现个性、追求新鲜感,这使得网络语言具有鲜明的新奇性;网言网语轻松幽默的风格,还迎合了紧张忙碌的现代人放松身心的需要。但不可忽视的是,网络语言在拥有上述特点的同时,也存在着诸多问题,最突出的是以下三个方面:


      1.错别字流行


      很多网民使用错别字作为一种时尚,不以为耻,反以为荣。这是最大的误区。特别是小
孩子,正是一笔一划学语言的时候,他们基础还都没有打好,可是没有人也没有办法约束的网络用语对他们的渗透。孰是孰非,真假难辨。青少年正在接受教育的阶段,如果长期使用不规范的网络语言,会使自己对语言的感悟能力和运用能力下降。我们在中国各大主流媒体上都看到过这样的文章,无数的中学老师、小学老师,甚至是大学教授,都在表达对于目前中小学生语言文字失范的担忧。曾经有一位大学教授表示,在2007年以后入学的大学生,他们的文笔中,错别字出现的概率明显地提高。


      2.语义模糊


      网络语言中,有很多语义模糊的词。这些词,如果不接触网络,很难明白其中的含义。


      如:什么不叫什么,叫--虾米.喜欢不叫喜欢,叫-稀饭.又如: 普大喜奔是普天同庆、大
快人心、喜闻乐见、奔走相告的缩略形式,表示一件欢乐的事情,大家要分享出去,相互告知,共同庆贺。也作贬义词,含幸灾乐祸的意思。不明觉厉意为虽然不明白(对方)在说什么,但是感觉很厉害的样子.这些词,让我们的爷爷奶奶辈摸不着头脑,云里雾里。


      3.不乏粗俗


      中国素称礼仪之邦,注重礼仪规范;中国的语言文字博大精深,讲究字斟句酌。可在网络语言不断追求个性、不断创新的洪流中,语言的粗俗化也是确实成为了一帮人的低级趣味。如今的网络可以说充斥着粗俗、轻佻的语言,像爆头(打得脑袋开花)、SHIET(狗屎)、WBD()、NQS(你)等随处可见。、屌丝、逗比、叫兽,在2014年网络低俗词语的使用中位居前四名,甚至有很多粗俗的网络语言简直不堪入目。


      错别字、模糊词、低俗语言泛滥,是一种语言雾霾,需要加强治理,让我们的语言环境重现蓝天白云.净化网络语言是一个社会系统工程,需要大家共同努力。主要涉及到三个层面:其一是我们的信息发布者,要自觉提高自身素质,提升自身的文明程度;其二是网络平台要加强监管,对一些低俗热词进行屏蔽,对发布者进行处罚;其三是提高受众的 ,引导他们自觉抵制低俗语言。


      三、结语


      网络语言构成复杂,使用广泛,有利有弊,不能盲目随流,要区分不同组成成分、不同应用场合,规范其使用。取其精华去其糟粕,发挥其积极作用,限制其消极影响。2014年3月10日,国家语言文字工作委员会在《国家语言文字工作委员会关于进一步做好语言文字信息化工作的若干意见》中指出,到2020年,语言文字信息管理相关的规章制度及监督监测、测查认证等举措基本完善,信息处理和信息技术产品中使用的语言文字规范化水平进
一步提高,语言文字规范标准基本满足信息化发展的需要。


      在网络交际中,我们一定要增强语言意识,加强语言资源的保护、开发和使用,以满足社会发展需要为目标,促进语言文字事业蓬勃发展。


      注释:


      ①CNNIC:中国互联网络信息中心(China Internet NetworkInformation Center,简称CNNIC)。


      参考文献:



      [1]叶蜚声,徐通锵。语言学纲要[M]. 大学出版社,1997.

      [2]张云辉。网络语言语法与语用研究[M].学林出版社,2010.

      [3]刘海燕。网络语言[M].中国广播电视出版社,2002.

      [4]汤玫英。网络语言新探[M].河南人民出版社,2010.