山水之乐得之心而寓之酒也翻译
    得的意思是:欣赏,领会。寓的意思是:表现在的意思。原文太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。出处宋·欧阳修《醉翁亭记》
醉翁亭记翻译
    译文
    太守和他的宾客们去这儿饮酒,只喝一点儿就醉酒了;而且年纪又最小,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不是饮酒,而在观赏山水的美景。观赏山水美景的快感,领会在心里,倾注在酒上。
    赏析
    《醉翁亭记》写下得格调温婉,富于诗情画意。这篇散文写下了两部分内容:第一部分,重点就是写下亭;第二部分,重点就是写下游等。而横跨全篇的却是一个“趣”字。
    文中描写滁州山间的朝暮变化和四时景,以及作者和滁人的游乐,表现出他“乐民之乐”的胸怀,充满了士大夫悠闲自适的情调,并从侧面显示了作者自己治理滁州的政绩。