采莲赋原文及翻译
    满江红,花儿对泣;空山新雨后。
    江水流春去,天涯何处觅知音?
    明月楼高会古今,淡香绕空廊。
    绿杨阴里垂衣裳,红桥边上古意长。
    落花风里,半池绿水,半壁残阳。
    问君能有几多愁?
    恰似一江春水向东流。
    翻译:
    满江红,花朵像哭泣一样;空山在新雨过后。
    江水转眼流下春,到天涯海角不到知音。
    明月峰顶可以看到古今,淡香缭绕着空廊。
    绿杨树阴下垂下衣裳,红桥边上古韵悠长。
    花落风中,一半水池青翠,一半阳台残记余晖。
    若问君何处会酝酿几分忧愁?
    恰似一江春水向东流去。
    文章:
    “满江红,花儿对泣;空山新雨后;江水流春去,天涯何处觅知音?明月楼高会古今,淡香绕空廊。绿杨阴里垂衣裳,红桥边上古意长。落花风里,半池绿水,半壁残阳。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”
    这是浙江词人王维《采莲赋》中的泛音,诗中清新的笔触让人沉醉其中,把景物描绘得如此细腻动人。
    诗中融入了多种意象,象征着丰收,也很好的表达了一种淡然的乐观情绪。“满江红”既描绘了春天的热闹,又象征着收获的喜悦,“花儿对泣”则象征着流转自在的美好时光;“空山新雨后”表现了在雨后初春重新回暖的景象,气味四溢,草木长势旺盛;“江水流春去,天涯何处觅知音”表达了一种渴望的情绪,想要在这片热闹的气氛中寻觅一份真挚的情义;“明月楼高会古今”表现了繁华,使人衷心期待,“淡香绕空廊”又表现了宁静的古建筑的精致;“绿杨阴里垂衣裳,红桥边上古意长”构筑了一幅布景,描绘出一幅水乡春景;“落花风里,半池绿水,半壁残阳”再次描绘了一片春意融洽,宛如处处都是春光;“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”最后以这一句,把一种乐观的情绪表达得十分完美,令人沉醉其中。
    这首诗把自然的景物、热闹的春日,和一种婉转的忧愁情绪融入其中,让人体会到一种温柔淡雅的情感。诗中的那种情调,是一种不忍离去的美好,带给我们一种憧憬、清新的情绪。无论是在春的收获,还是夏的清凉,这首诗都会使人感受到自然的和睦,把自然景物的美丽融入自身,让人心旷神怡。
满江红翻译
    《采莲赋》是有着悠久历史的古典名篇,浙江词人王维,用他的笔触,把景物刻画出如
此细腻动人的境界,把柔和的情感表达得淋漓尽致。这首诗的淡雅的情调,也让我们体会到春的温暖,欣赏这种美好的状态,不忍离去,一起让自己投入其中,体会这种美好的景,享受这种自然的和睦。