三十功名尘与土，八千里路云和月。全诗翻译赏析及
作者出处满江红翻译
三十功名尘与土，八千里路云和月。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 三十功名尘与土，八千里路云和月。出自宋代岳飞的《满江红·写怀》
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名
尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！(栏通：阑)
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡
虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。(壮志一作：壮士；
兰山缺一作：兰山阙)
1 三十功名尘与土，八千里路云和月赏析岳飞这首《满江红》，是很引人注
目的名篇。
为什幺这首词第一句就写“怒发冲冠”，表现出如此强烈的愤怒的感情?这并
不是偶然的，这是作者的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。因此，必
须对这个问题有所了解，才能正确理解这首词的思想内容。岳飞在少年时代，
接连获胜，屡立战功。敌人最怕他的军队，称之为“岳爷爷军”，并且传言说：
“撼山易，撼岳家军难!”岳飞乘胜追击金兵，直至朱仙镇，距离北宋的京城汴
京只有四十五里了。金兵元气大伤，准备逃归，还有不少士卒纷纷来降。岳
飞看到这样大好的抗战形势，非常高兴，决心乘胜猛追，收复中原。就在这
关键的时刻，当时的宰相秦桧，为了和金人议和，一日连下十二道金字牌，
发布评论