世界经典禁止播放曲目!歌曲介绍
《黑星期五》又名《黑星期天》《灵魂忏悔曲》《魔鬼邀请书》,诞生于1932,作者是RezsSeress(1899-1968),RezsSeress,生於1899年匈牙利。Seress是个自学的钢琴家,他立志在巴黎成为一个出名作曲家,然而天不从人愿,幸?#092;之神似乎一直都没有眷顾他。
当然这也因为他钢琴弹的实在不怎样。Seress虽然坚持著自己的理想,但是他的未婚妻与他意见相左,终於在某一个下午,两人发生了龃语,他的未婚妻愤而离去。
在争吵过后不久的一个星期天,Seress待在他的公寓里,坐在钢琴前,满脸愁容的凝视著巴黎的天空。灰的天空布满了乌云,紧接著大雨滂沱而下,看著此情形的Seress喃喃自语著:「真是个阴沉的星期天。」突然,他的灵感一下子浮现,他的手指开始在钢琴上弹奏,三十分钟后,他完成了『忧郁的星期天』。[Szomorúvasárnap,英译GloomySunday]
怀著高度期待,Seress将曲子寄给一家音乐发行公司,但是他的希望还是落空了。那家公司退回了他的作品,并且附了一封信,上面写著:
「并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我
以为这对任何听者均无益处。」第一次的失败并不使Seress却步,几经波折后,一家布达佩斯的发行商接受了他的作品,这次他的曲子终於可以公诸於世了。『忧郁的星期天』一开始是以演奏版的型态推出,Seress自己曾填了首词,后来才有匈牙利的诗人LászlóJávor为了这首歌作的词,由女歌手HernadiJudit演唱。SamM.Lewis翻译了Jávor的歌词,定名为”GloomySunday”,由黑人女歌手BillieHoliday演唱,也就是现在最通行的英文版本。
『忧郁的星期天』正如其原名——阴沉的星期天般,似乎有著无可抗拒的沮丧魔力,自它推出之后,自杀事件便层出不穷,甚至遍布全球,死亡人数达到有一百人之多,当时人们都称它『自杀歌曲』。闹的最凶的莫过於匈牙利,布达佩斯的警方在调查过无数有关『忧郁的星期天』的自杀事件后,认为事态严重,最后匈牙利**宣布禁歌。英国黑的星期天歌词B.B.C电台也曾经禁播过这首歌,美法更是大肆讨论。
会造成这样的结果,Seress真是始料未及。原本他作这首歌的目的,是希望能挽回未婚妻的心,不过,竟然造成了反效果。他的前未婚妻在『忧郁的星期天』发行不久、Seress与她连络第二天后,服毒自杀,身边遗留的纸张上写著几个字——『忧郁的星期天』。
是什麼样的原因导致这些悲剧,至今世人仍不清楚,不幸的是,『忧郁的星期天』的作曲
Seress也在1968年的某个冬日自杀了。那年他已将近七十岁,却仍然从布达佩斯的一栋建筑物跳楼,为这个故事画下一个血黑的休止符。
SamM.Lewis英文译本SundayisGloomy,Myhoursareslumberless,Dearest,theshadowsIlivewitharenumberlessLittlewhiteflowerswillneverawakenyouNotwheretheblackcoachofsorrowhastakenyouAngelshavenothoughtofeverreturningyouWouldtheybeangryifIthoughtofjoiningyouGloomySundaySundayisgloomywithshadowsIspenditallMyheartandIhavedecidedtoenditallSoonthere’llbeflowersandprayersthataresad,Iknow,letthemnotweep,LetthemknowthatI’mgladtogoDeathisnodream,ForindeathI’mcaressingyouWiththelastbreathofmysoulIllbeblessingyouGloomySundayDreamingIwasonlydreamingIwakeandIfindyouAsleepinthedeepofMyheartDearDarlingIhopethatmydreamneverhauntedyouMyheartistellingyouhowmuchIwantedyouGloomySunday绝望的星期天我的时间在沉睡亲爱的,我生活在无数暗影中白的小花将不再能唤醒你黑的悲伤轿车(灵车!)上载着你天使们将不会回顾到你他们是不是愤怒了因为我想加入你(你们?)
绝望的星期天星期天是绝望的和暗影一起我将它结束我的心脏和我都相信这是它的终结很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的我知道,(这祷文)让他们不哭泣让他们知道我很高兴离开死亡不是梦因为我在死亡中爱抚着你在我灵魂最后的呼吸中我祝福你绝望的星期天梦中我不只是在梦中我醒来并且寻你我的心脏陷入深深的睡眠亲爱的心上人我希望我的梦不会让你苦恼我的心脏告诉你我有多么想你绝望的星期天相传至少有1百人死在这首魔音之下,好像全部都是自杀.(不知道是不是真的,不过我个人认为,刀子本身只是一个工具,没有错,只有在凶手手中才会变成凶器,就像这首歌,歌本身没有罪,而是你怀着什么样的心情去听)
柏林:一个年轻人要求乐团演奏『忧郁的星期天』,那天晚上他回到家后,抱怨过旋律不断萦绕在他脑中,随即以一把结束自己的生命。
柏林:距离乐团事件后一星期,一个女店员在她的公寓内上吊自杀,警方在那死去女孩的卧房内到『忧郁的星期天』的散页乐谱。
罗马:一个乞丐哼唱著『忧郁的星期天』,被某报童听见了后,他停下脚踏车,走过去把身上所有的钱给了乞丐,然后从附近的桥上跳下去自杀。
伦敦:一名妇女被邻居发现陈尸家中,死因是服用过量巴必妥酸盐[某种镇静剂],而邻居发现的原因是音量被放到最大、不断重复播放的『忧郁的星期天』。
纽约:某名已逾八十岁的老翁,一边唱著那宛如恸哭般的旋律,一边从自家公寓的七楼窗口纵身跳下。
纽约:一位年轻貌美的女打字员开煤气自杀之后,她的遗书中指定『忧郁的星期天』作为她葬礼上的告别音乐。
纽约:投水自尽的十四岁小女孩手中被发现紧握著『自杀歌曲』的乐谱拷贝。
顺便说说,这首歌曲之所以能够迅速地在美国流行,与当时那里的社会环境有很大的关系。那时候美国既未完全摆脱1929年股市崩溃所触发的经济大萧条的阴影,又于1937-38年之间再度陷入了严重的经济衰退。这给大批失业者及其家庭带来相当强的绝望情绪。这种情绪波及到了整个社会并在此后若干年内挥之不去。因此,在此其间人们很容易与歌曲中渲染的那种悲凉低落的情调发生共鸣。事实上六十年前的“大绝望时代”中曾经产生过一批象《GloomySunday》那样影响深远的忧郁型歌曲一个对人之生死有正确观念的人听了这首音乐就会感到人生来之不易,而那些悲观厌世者、碌碌无为者听了这种音乐他们可能会感到更加失望!一个对人之生死没有正确理解的人,不敢面对死亡的人对这首非常凄美、绵长、跌宕、高调的乐曲是有恐惧感的。只有树立了正确的人生观的人,才会正确理解这首音乐的无穷魅力。人之生死是世界上最自然不过的事情,害怕死亡的人往往对于这首音乐也会因为它所留下的许多故事而更加恐惧。
有许多人认为这首音乐不值得大众欣赏,我不这样认为。这首音乐是有非常重要之音乐价值的。死亡是每一个人最终都会面对的事实,逃避是不可能的。听听这样的音乐,见证一下人之生死,对于提高人的精神境界是非常有帮助的。
至少会让大多数人思考这样的问题,那就是面对死亡我们应该具有怎样的态度,我们应该怎样才能做到有价值地度过人短暂的一生。
在现实生活中,有些人连死亡一词都害怕说道,这不是一种豁达的生活态度,也不是一种唯物主义的生活态度。在生活的每一天,我们都应该好好地有分量地度过。做自己认为有意义的事情,以健康的心境,豁达的生活态度,乐观地而不是卑贱自我地生活下去。生活总是需要勇气的,哪怕每一天都做着同一件极其单调的事情!要有所收获就必须有所付出!正因为有了奉献和付出,生活才会五彩纷呈,生活才会更有意义。生活中不可缺少关爱,缺少关爱的世界,就像寸草不生的荒漠。关爱就需要我们奉献和付出。自私自利是生活中的毒液,它会枯萎所触及到的一切生命,包括他自己。社会就是由大家共同支撑的统一体。我们每一个人需要为自己活着,但同时又必定是需要大家都一起活着。生活就是这样,真实而富有变化。
“众人拾柴火焰高。”每一个人都应当积极融入这个社会,同时,我们也不能抛弃每一个人。
那些自恃高等的人,他们不过是在做抛弃所有人的准备。而抛弃所有的人也就是远离民众,最终是自己抛弃自己。健全生活态度的基本要求就是一个人负责任于社会,具有诚实
、公正的社会道义感,有社会良知地活着。
人世间,有生就有死,生活之中的每一个人都会经历。有了正确的生死观,一个人面对生活的态度也就会更加积极,豁然大度,临危不乱。毫无疑义,一个能更多地融入社会的人就是一个具有积极生活态度的人!热爱生活的人,也必定是一个肯于积极付出的人,激情创造的人!他的生活也必定因此而精彩异常!我可以这样说:人更多的时候就是生活在自己的一种态度里!!
世界千变万化,生活的道路总是不平坦。不要指望有一条坦途的道路可以急速实现自有的美好愿望。没有坎坷和不平,生活就失去了真实,就失去了证明自己生活的能力。一条坦途的生活道路也是不会留下多少激动人心的景象。就像大江大河有暗礁丛生的跌宕,才有美丽的浪花。
有苦才会有甜。生活中的苦痛,是生活的暗礁,也是生活的一种滋味,生活的挑战和考验,更是转折向美丽人生的崭新始点。把握住这样的转折点,就把握住了自己的命运,把握住了通向美好生活道路的方向。这就是生活所需要的“韧”之精神。生活中仅有“韧”还不行,还需要“战斗”,需要敢于胜利的勇气!请记住,生活离不开激情创造,生活的奇迹总是
发生于富有创造激情的人身上。没有品尝生活苦痛的人也是永远无法感觉到生活的多姿多彩,他的一生就这样放弃生活的激情和勇气。
当生活中的磨难降临,一个人要么在万般痛苦中退却死去,要么挺直腰杆以百倍的勇气面对无情的挑战。只有那些真正具有生活勇气热爱生活的人才会反复地思考,走出迷茫,坚韧不拔地迎难而上。因此,历经生活磨难的人,他们的思想也越是深邃感人。没有风霜雨露,也就没有阳光明媚;没有秋枯冬严,也就不会有春暖花开。
事实上,在生活中,只要我们坚定信念,以韧的精神,战斗的精神,敢于胜利的精神应对生活中的曲折,就没有什么困难不可以被我们克服的!生活就如登山,只有登临峰顶的人才会感受到一望无际的美妙!
黑的冬天总会过去,而当回忆起所经历的一切时,也许不是烦恼而是一种享受!
在西方,13号正逢星期五,被称为“黑星期五”。
有很多的西方人忌讳“13”,原因是,按照迷信的说法,只要到每月的13日这一天,12个巫婆(witch)都要举行狂欢夜会,第13个魔鬼撒旦就会在夜会高潮时出现,给人们带来灾难。
因此,西方人不仅忌讳“13”日,也忌讳有“13”数字。典型的例子就是:西方许多楼房都没有第13层。
(这就是在电影<<冲出亚马逊>>里,那个黑人不喜欢"13"号的原因)
很多西方人也忌讳“星期五”。圣经说,上帝创造了第一个男人--亚当后,从他身上取下一根肋骨又造了一个女人-夏娃。据说,亚当是在星期五被造出来的,他和夏娃吃禁果也在星期五,他俩死的日子也是星期五,亚当和夏娃的儿子该隐也是在“黑星期五”杀死了他的弟弟亚伯。