杜甫《石壕吏》翻译及写作背景石壕吏杜甫苍苍竹林寺,青天日无涯。磴口空白白,草长满堆。山路元无雨,空翠湿人衣。渔舟唱晚,响穷归故里。雁阵惊寒声,烟光凝夜紫。石壕吏原文及翻译欲买桂花同载酒,终不似,少年游。写作背景:这首诗可能描述的是杜甫在石壕观察一位吏人的景象。石壕是一个偏远的地方,处于苍苍的竹林寺之中,景宁静。吏人在这里走动,衣衫褴褛,满身清洁,显得孤独而又清雅。夜晚,渔舟唱着晚歌,声音传入远方,雁阵惊寒声,烟光凝夜紫,欲买桂花同载酒,终不似,少年游。这里的景,把杜甫带入了一种崇高的思维状态,他把这种情景写下来,以此表达对贫苦而又坚毅的吏人的敬佩之情。
发布评论