《笠翁对韵》译文
    笠翁,即唐代诗人李白,他的《笠翁对韵》是一部诗歌集,共收录了130首诗,是唐代诗歌的代表之一。下面是《笠翁对韵》的译文,供大家欣赏。
    举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。
    欲问何处是天涯?原是自家在中央。
    众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
    岂曰无衣,与子同裳。王于兴师,修我戈矛。
    黄河之水天上来,奔流到海不复回。
    长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
    白日依山尽,黄河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。
    将进酒,杯莫停。与君歌一曲,請君爲我側耳聽。
    大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故壘西边,夕阳斜照,长河渐落晓星沉。
    登高壯觀天地間,大江茫茫去不還。黃山楓叶始紅尽,蒹葭苍苍,白露未晞。
    青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
    身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。
    江城如画里,山晴带雨容易见。峰回路转不行,岩阔人稀无语。
    大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。
    天孫降久,天地会宽。日月并辉光四海,天翻地覆慨无穷。
    黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
    人生若只如初见,何事秋风悲画扇。银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
    静夜思,床前明月光。疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡
    回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。
    千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
    西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。闲鸥野鹭晴初好,山雨笼帘春欲晚。
    江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
    白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。
    月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
    采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。
    青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。
    君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?
    夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
    一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
    九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。
    风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
    三五七人桥上聚,斗酒相娱胜过无。七言古诗皆可作,五言绝句最长留。
    噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天。蚕丛及鱼凫,开国何茫然。尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
    远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
    大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。
    青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。
    落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
    水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
    一叶扁舟轻帆短,微风熏得游人醉。桃花流水园林外,舞狮催鼓逐东风。
    梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。天寒地冻好还乡,村庄年少正少年。
大漠沙如雪燕山月似钩
    野旷天低树,江清月近人。情知已是别离时,树长人瘦鹤病身。
    欲穷千里目,更上一层楼。痴儿痴女闻何事,银屏金屈不扶将。
    千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
    半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许,为有源头活水来。
    海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
    鹏程万里,不及心中情。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
    红颜弹指老,刹那芳华。人生如梦,一场空。岁月如歌,一曲离殇。