浅谈电影画皮
好看的魔幻电影    [摘 要]陈嘉上导演的《画皮》对原著进行了现代的诠释。以现代人的视角探究了电影中人物之间错综复杂的关系。通过对这些关系的演绎,引发人们对爱情和人性的深层思考。再加上电影中多种元素的综合运用,为观众带来了一场视听盛宴。
  [关键词]《画皮》;经典; 现代诠释
 
  ?サ毕掠笆泳绱醋鞯囊桓鋈鹊憔褪嵌源?统名著进行改编。这源于传统名著早已深入人心,有广泛的受众市场。陈嘉上导演的电影《画皮》就是其中之一,它与聊斋所述的《画皮》已大相径庭,其实是借了原著的一层“皮”。因为它以中国古典小说为原型,民族化取材,但融进了商业化的改编,并被打造为“中国首部魔幻巨制”。这部电影不仅在票房上突破了2亿元,而且在日益挑剔的观众中受到好评,赢得了市场和口碑的双丰收。
  ?ヒ弧⑶榻诘难?环升级
  ?ァ痘?皮》的故事源自《聊斋志异》。《聊斋志异》被誉为古代文言短篇中成就最高的作品集,郭沫若对其评价是“写鬼写妖高人一筹,刺贪刺虐入骨三分”。原著《画皮》虽不到两千言,但意义深远,韵味无穷。故事情节大致是:明代末年,太原有个书生名为王生,因一个偶然的机会,在路上遇见一个姑娘,提着包袱独自赶路,看上去举步维艰的样子。王生见这姑娘长得年轻漂亮,于是见起意,便把她带回家并藏进密室每日云雨。岂料该女子是一个专门吃人心的鬼,实际上是把画好的人皮披在了身上,然后变成了一个美貌的绝子。有一天,王生在集市中遇见一个道士,发现了王生的异常之处。道士识破了女鬼的真面目,但觉得女鬼不到替身,也挺可怜,不忍心要了她的命。于是让王生在家门口挂个拂尘,而女鬼看到这番情景后非常生气,挖了王生的心脏逃走。道士震怒不已,没想到妖物如此放肆,于是运用法术将她除掉。最后王生在其妻子的万般努力下死而复生。文末,蒲松龄借异史氏之言道出文章主旨:世间人真是愚蠢啊,明明是妖,却偏偏看成是美女。明明是苦心的善意规劝,却偏偏看成恶意谎言。这篇短文揭露了世人对迷恋美外表的肤浅及对浮华世界的欲求。
  ?バ掳娴摹痘?皮》是旧瓶所装的新酒,从故事内容、情节到人物都有较大的颠覆。故事讲述的是:秦汉年间,都尉王生率部下在西域与沙匪激战时救回一绝子名叫小唯。王生见她可怜,便把她带回了江都王府。不曾想,小唯是“九霄美狐”披人皮所变。它的皮必须靠活人的
心来养护,小易(一只蜥蜴修成的妖),为了表达对小唯的爱意,每隔几天便杀人取心供奉小唯。也因此,江都城陷入一片恐怖中。小唯看到都尉王生勇猛英俊并萌生爱意,便不停地用妖术诱惑王生,想取代王生妻子佩容的位置。佩容发现小唯爱恋自己的丈夫,并觉察到她不是常人。另一个主要人物是王家军前统领庞勇。他武功高强,曾与王生和佩容情同手足,并暗恋佩容。由于佩容后来嫁给了王生,庞勇内心感到很伤痛,于是辞官出走到处流浪。如今他又回到军营时正好碰见佩容有难,于是他决定帮助佩容。在庞勇的明察暗访下,“九霄美狐”的身份逐渐暴露。自此,一场人妖之间的大战在看似平稳的外表下徐徐展开。通过电影中的情节,我们可以看到,陈嘉上导演将原著中王生、女鬼和陈氏简单的三角关系,演变为了复杂的三角关系。在王生、小唯和佩容三者关系的基础上,融入了庞勇和夏冰二人的一条感情线,还有小唯与蜥蜴精之间的一条感情线。这样就形成了人与人、人与妖、妖与妖之间三条纵横交错的、错综复杂的感情线索。狐妖对爱强取豪夺,王生对爱负责,佩容为爱牺牲等。在电影里,人也好,妖也好,最后都逃不出一个“爱”字。
  ?テ涫?,这部电影借助古代的经典,演绎的是一段现代的爱情故事。电影去除了原著中令人恐怖的细节,没有了“忠妖之辨”等道德说教的成分,回避了王生妻“食人之唾而甘之”的故事,而是讲了“救妖、爱妖、寻妖、降妖”的故事。在这里陈嘉上导演只是借用了原著中女鬼画皮和
蜕皮的创意,实际上故事情节已经有了很大不同。换言之,这是一部在聊斋“表皮”包裹下的现代爱情剧,或者也可以说家庭伦理剧。导演没有致力于将影片做成恐怖片或鬼片,而是从头至尾为大家讲述了一人的爱情故事。由此,影片少了一些恐怖,多了一些人情;少了一些冷漠,多了一些温情。