文化交流从《朱鹮》看中国舞剧创作的创新
蔡静文
(四川农业大学人文学院文化产业管理,四川 雅安 625014)
【摘要】舞剧作为文化产业下演艺产业的重要组成部分,对文化产业的发展有着重要的推动作用。中国舞剧历经70余年的发展,近几年的发展相较于文化产业其他门类而言发展却较为缓慢,产业规模不够完善,相关的产业组织、产业发展和产业政策还不健全。舞剧的创作与发展亟待创新。本文从分析舞剧《朱鹮》的几点创新之处,来探讨中国舞剧在创作方面及体制方面创新的建议。
【关键词】舞剧;《朱鹮》;创新;文化产业
舞剧作为文化产业下演艺产业的重要组成部分,对文化产业的发展有着重要的推动作用。中国的舞剧发展,从上个世纪开始至今,一步步从初创期到积累期,再到发展期,已经经历了70余年,在这70多年的发展历程中,涌现出了几百多部舞剧作品,其中不乏像《宝莲灯》、《小刀会》、《丝路花雨》等优秀的舞剧作品,舞剧的创作也在这几十年里获得了巨大的成就。然而在当前阶段,相比演艺产业中文化旅游和实景演出的蓬勃发展,舞剧却显得有些后劲不足,面临着作品多而不精,演出市场小,且尚未形成产业规模等一系列问题。舞剧产业规模目前较小,对文化产业贡献的经济效益也较为有限。因此,中国
舞剧亟待创新,这种创新不只是于舞剧外部运用现代高科技手段设计舞美,更重要的是在舞剧内部进行内容上的创新,唯有如此,中国舞剧才能挖掘到自己独特的文化创意与文化魅力,为中国舞剧的发展注入创新力量。近两年在国内外上演的舞剧《朱鹮》,其内容上的创新之处,无疑给中国舞剧的创作创新提供了一个参考和借鉴。
一、舞剧《朱鹮》演出现状
“舞剧《朱鹮》是由中国人民对外友好协会、中共上海市委宣传部联合出品,上海歌舞团有限公司创作演出。由剧作家罗怀臻、舞剧编导佟睿睿、作曲郭思达、舞美设计张继文、服装设计钟佳妮、灯光设计邢辛等国内知名艺术家构成了主创团队,青年舞蹈家、上海歌舞团首席演员、国家一级演员朱洁静、王佳俊担纲领衔主演。”
舞剧《朱鹮》经上海歌舞团创作后,于2014年10月7日,别具一格地首先在日本东京进行了世界首场演出,获得了日本上千位观众的一致好评,随后,于同年12月9日在北京市国家大剧院进行了国内的首次表演,此后《朱鹮》团队又奔赴上海、广州、西安、成都、杭州等城市进行了国内巡演,同时数次前往日本进行国外的演出,截至2015年12月,《朱鹮》的演出场次已达到了一百场,所到之处都吸引了大批观众前往观看,截至2016年10月,观看人数国内外总计达到25万余人次,并引起观众的热烈反响,在国内外掀起了一股“舞蹈热潮”。而舞剧《朱鹮》的这股热并未烧完。百场演出后,该剧不仅继续
吸引国内各省市及香港地区的演出商前来签订巡演协议,决定于2016年9月前往昆明、重庆、武汉等城市进行演出,而且于国外还吸引了除日本外的韩国、欧美地区的演出商发来演出邀约,决定于2017年再次奔赴日本进行为数30场次的巡回演出。
能够被观众喜爱的作品,一定有其优秀之处。《朱鹮》上演过后,国内各个舞蹈协会的业界人士纷纷对其作出高度评价,中国文化部、新华网等国内网络媒体对该剧进行了新闻报道,在日本演出后,《朱鹮》也引发了日本媒体的竞相报道。演出仅两年时间,舞剧《朱鹮》便于2016年获得中国舞蹈界的最高专业奖——第十届中国舞蹈“荷花奖”舞剧奖。《朱鹮》可以获此殊荣,且收获良好的经济效益,与主创团队每一个成员的努力和四年如一日的打磨是分不开的,该剧真正做到了我国文化产品的外销,成为了近几年“走出去”战略下走出国门的优秀作品。
二、舞剧《朱鹮》的创新之道
朱洁静
舞剧《朱鹮》自首演至今仅短短两年,就已经成功打开了国外市场,中目前中国舞剧中不得不说是一个优秀的例子,以《朱鹮》作为参考,下面来谈一谈对中国舞剧的创作如何创新的一些建议与对策。
(一)选材独特,立意高远
舞剧《朱鹮》选择了“朱鹮”这一世界级的濒危动物作为题材,从独特的鸟类视角出发,通过舞蹈演员们
丰富动人的情感,讲述了不同的历史阶段中,人类与朱鹮之间的相处和联系。并且朱鹮这一动物对于日本来说意义非凡,它被日本皇室奉为“圣鸟”,且朱鹮的拉丁文“NipponiaNippon”直译过来就是“日本的日本”,换句话说,朱鹮之于日本,相当于熊猫之于中国。因此舞剧《朱鹮》在上演之后,立马吸引了许多日本民众前往观看。舞剧《朱鹮》选用了人与动物休戚相关,呼吁人们要保护动物的这一独到选材视角,跨越了文化上的差异,使世界各地区的、使用不同语言、拥有不同民族文化的人们都能够理解舞剧所要表达的内容,是跨越地区和民族以及文化的普适性作品。
“一部艺术作品能否成为精品、成为永恒之经典,关键在于其所承载的人类精神的高度与深度,对人文精神、人文意义的追求,更能彰显艺术作品的文化价值和社会导向意义,以及其是否是观众喜闻乐见的舞台艺术作品。”近20年来,舞剧的创作空前繁荣,大量的舞剧被创作出来,但能够给观众留下深刻印象的作品或精品却少之又少,在舞剧作品数量繁多的情况下,独特的选材视角则成为了吸引观众的首要条件。
除选材独特外,《朱鹮》这部作品在立意上也有所创新,并且十分高远。该剧以男女主角的爱情故事贯穿剧本始终,号称中国版的《天鹅湖》。但与同类以鸟类作为主角的舞剧《天鹅湖》或《孔雀》不同,《朱鹮》既不是化鸟为人,也不是以人来表现鸟,而是开创了跨越物种的爱恋的先河,讲述了人类与鸟类之间凄美的爱情故事,这是该剧最为突出的创新之处,也是立意深远的表现之处,彰显了舞剧《朱鹮》不仅艺术性高,且思想境界也高,能够通过艺术来演绎出深远的主旨内涵。人类与鸟类可
以跨越物种的限制相爱,这实际体现出的是人与自然界的各种生灵都处于平等地位的理念,可谓是用一种最为直观的方式,向观众传达出生灵平等的主旨,达到了令观众产生人类与动物之间如何和谐共存的思考的目的,这一深远的立意同样具有普世价值,向全世界的观众都传达出万物生灵平等的
· 73 ·