中美电视剧之《琅琊榜》和《纸盘屋》的对比
电视剧简介:
《琅琊榜》(Nirvana in Fire)是一部由孔笙、李雪联合执导,胡歌、王凯、刘涛、黄维德、陈龙、靳东、高鑫等主演,山东影视传媒集团出品的古装架空历史电视剧,改编自海晏的同名小说。该剧以平反冤案、扶持明君、振兴山河为主线,讲述了“麒麟才子”梅长苏才冠绝伦,以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞,为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的复仇故事。梅长苏在国仇家恨、兄弟情义的漩涡中见招拆招、游刃有余,奏出了“江左梅郎”赤子之心下的一曲慷慨悲歌。该剧以全新的男性视角,从更阳刚的侧面反映了男人之间的义薄云天、情义千秋,吟诵了一曲热血男儿的蜕变之歌,定于2015年9月19日在北京、东方卫视播出,安徽卫视于2015年10月8日起每天8集联播。2015年12月28日,该片获得第30届飞天奖“优秀电视剧”奖。
《纸牌屋》由英国同名小说改编,曾于1990年被BBC电视台搬上电视银幕。而大卫·芬奇执导的美版《纸牌屋》的故事围绕史派西饰演的主人公弗朗西斯.弗莱克展开。他在剧中饰演一位老练成熟的政客,他和妻子克莱尔将不惜一切代价,爬上权力的最高峰。跟英国版将原著小说单独呈现为每一集故事不同的是,大卫·芬奇执导的美版《纸牌屋》,将更多戏份放在了原著小说的后半部,将更深层次地挖掘政治人物的内心世界和冰冷的政界博弈。《纸牌屋》于2013年的2月1日在收费视频网站Netflix首播,第一季13集都将在同一天上线,将第一季全部内容全盘而出的播放形式,也是美国剧集播出史上的一次新的尝试。
人物对比:
梅长苏是一个典型的东方才子形象,电视剧中梅长苏一出场便是“颜容清朗,面苍白,泛舟江上,吹笛而立”这便是中国传统中的文人雅士所倡导的儒雅之风;其非凡智谋,沉稳的心智也是中国传统文化中谋士的一贯形象。“江左梅郎”侠肝义胆,锄强扶弱,义薄云天。这样的人物形象就是“侠”。为了昭雪多年冤案,为自己家人和兄弟正名;他以自己的残病之躯义务反顾的去与奸佞斗智斗勇,是一种中国特的“义”,这是一种超越亲情的感情。是一种为了理想“勇于牺牲自我”的精神。
弗莱克是一个典型的西方政客形象,为了自己的利益,不惜一切代价来达到自己的目的;在这个“个人利益至上”的西方社会文化造就了弗莱西斯自私的性格。弗兰西斯操纵《华盛顿先驱报》女记者佐伊·巴恩斯大做文章。初战告捷,他旋即指派手下对新政府展开新的围剿,同时巧妙化解躲避来自政敌的明暗箭。他用权力使议员从酒驾案中脱罪,又
用权力让在居民区开的保安免于被开除的厄运,并由此收获了两名忠诚的下属。他善于利用别人,所做的一切都是一种肮脏的交易。
情节对比:
靳东主演的电视剧有哪些电视剧《琅琊榜》中主人公梅长苏成功的洗刷了前太子和赤焰军等的冤情时,外部强敌来犯,国家人民
陷入水深火热之中,他和霓凰依依惜别,梅长苏知道自己来日无多,许诺来生定会与霓凰携手终老,霓凰含泪应允。他毅然决然的不顾蔺晨的劝阻,以削减自己寿命的方式去领兵抵御大渝的侵犯。牺牲了自己,却换来了大梁王朝的国泰民安。梅长苏的所做所为不是为了自己,他不在乎权利和金钱,而是朋友,亲人和这天下的太平。正如金庸先生所说的“侠之大者,为国为民。”
美剧《纸盘屋》中主人公弗莱克为了报复总统,利用女记者佐伊充当其写手为自己服务,并在肉体上结合。弗莱克当上副总统后,为了自己的利益,把自己的佐伊推下地铁站台。将其杀害。弗莱克为了当上副总统与雷蒙德达成一些互利条件,从而得到其支持,如愿当上副总统。但在第二季,弗莱克挑拨总统与雷蒙德之间的关系,坐收渔翁之利,当上了第四十六届总统。在弗莱克看来“没有永远的朋友,只有永恒的利益”,一副丑恶的政客嘴脸展现在观众面前。弗莱克所做的一切都是为了自己的野心,这正印证了西方社会的价值观念“个人利益至上”。
文化影响对比:
中国电视剧《琅琊榜》讲述的是麒麟才子”梅长苏才冠绝伦,以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞,为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的复仇故事。梅长苏在国仇家恨、兄弟情义的漩涡中见招拆招、游刃有余,奏出了“江左梅郎”赤子之心下的一曲慷慨悲歌。是中国文化中男人之间的义薄云天,情义千秋。给人们留下真、善、美,和一派光明的美好愿景。这部电视剧展现的是人间的真情,主人公所做的不是为
了自己,而是为了那些冤屈的亡魂和自己的一番执念;牺牲自己,换来天下太平。以“侠义”的精神带给人以积极向上的正能量。而美剧《纸盘屋》虽然故事情节引人入胜,演员演技一流,但其所展现的西方价值观带给人们的是一种阴暗的感觉,充满负能量。主人公弗莱克为了达到自己的政治野心不择手段、草菅人命;他所做的一切完全都是为了自己;反映了当下西方社会政治生态的恶劣。这和中国的价值观完全不同,中国的先贤提倡“穷则独善其身,达则兼济天下”、“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”;两部电视对比之下,《琅琊榜》通过自己精彩的剧情所展现的正能量就难能可贵了。
发布评论