众所周知,目前主流的电脑键盘是沿用了更早发明的”打字机“的键盘布局。鉴于字母大家都非常熟悉,本文仅对电脑键盘上的符号作一整理,方便大家查询。注:知道每个符号代表那个单词,也就知道怎么读了。
电脑打字打不出来mark一般人也知道,如果用在某个字母上则基本上都读tilde。
2、@(at):字母a与t的合写,主要用于或ftp服务。
3、#:这个符号比较复杂,不同情况下有不同读法
(1)拨号器或键盘上一般读pound;(2)后面跟数字时一般number;(3)哈希算法中读harsh;(4)个别电脑语言中sharp,如C#(sharp)、F#(sharp)等。
4、$(dollar):主要用于货币(通行),也用于个别编程语言(如php等)中声明变量等。
5、%(percent):主要用于表示百分比,其它用法都是个别领域所用(如编程语言)。
6、^或`:这是2个相当特殊的符号,一般人对其名称知之甚少。
(1)“^”符号一般用于直接在键盘上输入数学公式中的“幂”或“指数”(类似于*代替×),因此,老外一般读exponent(指数,幂),其它用法跟~类似(加于某个字母上面),主要见于各种数学或物理公式中,当然dos环境中代表control键。最近发现原来拉丁字母(或罗马字母)是从希腊字母演变二来的,而恰巧Λ(lamda的大写)就是该符号,所以,也许还可以读λ。
(2)“`”这个符号太少见,目前本人也不知道怎么读,个人感觉只有SQL语法中才见到,另外一种说法就是:它用在表示年代的数字前表示简写,如`99表示1999年的简写,这时候它就是”短撇“,但很多人在这时候都是用”单引号“来代替这个符号的。所以,要是电脑键盘和SQL语法中不出现这个”短撇“的话,估计它早就绝迹了。至于它究竟是什么样子或者怎么写的,你可以打开Microsoft
Word文档,然后键入该符号再选中某个字体样式进行放大很多倍(直到你看清为止),这样你就会发现它的庐山真面目了,其实不同字体下它的样子千奇百怪。
【更新】最近看一本英文电子书突然知道“^”对应的英文单词是caret
['kærət],其实该符号最初的用法就是用于“增补”文字用的,比如我们写作文的时候某句话漏掉了某几个字,然后就用这个尖角符号在插入文字的地方作一记号,再在下面写上自己想补充的内容。当然,之前从字源上说它是希腊lamda的大些也是没错的,所以呢,如果读成lamda就是从“字源”的角度来理解的,如果读成caret就是从“名称”角度来理解的,这个差别跟下一个“&”是类似的:读成and是从“功能或用法”的角度来理解的,读成ampersand是从“名称”来理解,特此更新、说明、分享。
7、&(ampersand):字母e和t的组合写法,也是某拉丁语言(不知道是语法还是德
语,抑或其它)中et的替代词,表示的意思就与英语and同义。生活中很多方面都有使用,尤其是出版和计算机语言中。
8、*(asterisk):主要用于拨号器或计算机科学领域,当然也有类似~和^的用法的。(也有人读star的)
9、~(exclamation)和?(question):“!”主要用于文章、路牌等表示惊叹、感叹或提醒注意危险
的情境;而“?”一般表示疑问、询问、反问、质问等表达”疑惑“的情境。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------
特别说明:以下10到14的符号名称都是集合名称(也就是该名称既可以用于左边的符号,也可用于右边的符号,就好比parent/brother/sister等集合名词既可以指父亲/哥哥/,也可以指母亲/弟弟/妹妹),如果要进一步区分,则前者需要加opening,后者需要加ending或closing,这跟elder
brother/sister表示哥哥/,而younger
brother/sister表示弟弟/妹妹是一个道理。这种用法在英语中叫“开关用法”:前者表示开启,后者表示关闭,是“配对”使用的,学过html语言的人应该都知道。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------
10、(和):美国英语读parenthese,英国英语读round bracket(圆括号),用途广泛。
11、[和]:美国英语读bracket,英国英语读square bracket(方括号),用途广泛。
12、{和}:美国英语读brace,英国英语读curly bracket(卷括号),用途广泛。
13、<和>:单用时读less than(小于)或greater than(大于),目前也有一些老外读成smaller than或bigger
than(把more
than说成大于的比较少见),不过传统的理解是:small和big一般用于个子或形体(具体事物),little和great才用于数值或价值(抽象事物)。如果是<>连用,一般读成angle
bracket(尖括号或角括号)。
14、'和":“'”的符号名读apostrophe,用于单词中个别字母的省略或名词的所有格,双用时读quote(引号)或quotation
mark。严格起来“' '”读single quote,而“" "”读成double
quote。另外,表示时间的书写时,前者读minute(分),后者读second(秒),而我们在数学或物理学中经常看到A'或A''这样的符号,则把“'”读成prime,而“''”读成double
prime(这
发布评论