- 248
-
校园英语 / 文艺研究
河北地质大学华信学院/张艳
【摘要】《夜莺与玫瑰》是奥斯卡·王尔德的著名作品,讲述了一只夜莺为了帮助男孩实现心愿——塑造一支代表爱情的红玫瑰,不惜牺牲自己生命,夜莺把爱情看得至高无上,勇敢追求真爱,又不计较回报。文中象征形象应用广泛,本文将通过象征主义视角对其进行深入分析,探讨并解读他们不同的爱情观。
【关键词】夜莺 玫瑰 象征主义 爱情观
一、作品情节简述
男孩疯狂的爱着教授的女儿,为了能和心爱的女孩跳舞,在寒冷的冬季急切渴望拥有一支红玫瑰。他很
伤心,因为他根本不到这样一支红玫瑰。夜莺无意间听到了这个消息,被男孩执着于爱情所感动,决心帮助男孩去寻红玫瑰。最后夜莺用生命完成了这最伟大的壮举——塑造一支如血似火的玫瑰。男孩根本不知道发生了什么事情,于是迅速摘下拿着它跑到教授家,献给女孩。但女孩拒绝了他,男孩撕心裂肺,抓起玫瑰,扔向路边的排水沟,玫瑰被来往的车辆碾压的粉碎……
二、解读象征主义视角下人物不同的爱情观
象征主义创作手法1886年起源于法国,被西方国家及中国广泛采用。象征就是指用一个形象来代替另一个形象,两者在某些方面有一定的共同点。这个形象可以是人,可以是物,可以是场所。用一种更为通俗的说法,象征的写作手法就是借物抒情。通过对《夜莺与玫瑰》中丰富而深邃的象征形象的解读,我们可以体会到作者巧妙运用象征手法凸显作品主题思想,深化了文章内涵。通过一个具体形象去表现深远的含义,让读者去揣摩故事中所代表的人物形象的心理和特点,这也是《夜莺与玫瑰》中的象征主义所要追求的。
1.夜莺——爱情的苦苦追寻者。作为贯穿故事始终的一个形象,作品一开始就出现了夜莺,它的巢在橡树上面,它听到一个男孩哭泣,后来才发现哭的原因,是为了一支红玫瑰。那么多的鸟儿,为什么只有夜莺听出了男孩的心声,因为这是一个懂得爱情的形象。它感受到男孩的一颗爱人之心,决定用歌声来赞颂他。当它听到男孩只是为了得到一支红玫瑰,就能和深爱的女孩跳舞时,夜莺自言自语道“Her
e,indeed,is the true lover(这确实是位真正的有情人了)”,夜莺感受到爱情的伟大,认为爱情的伟大胜过一切宝石。认为一个懂爱的男孩应该得到属于他的爱。此刻,夜莺决定帮助男孩实现心愿,帮他寻红玫瑰。它把爱情看作比宝石、比生命还要贵重的东西,只求默默付出,不图回报。文中用了一段动作描写,生动的展示了夜莺对爱情追寻过程中的艰辛。“Suddenly she spread her brown wings for flight,and soared into the air. She passed through the grove like a shadow and like a shadow she sailed across the garden.”文中也用一段描写了夜莺的心理活动,“Death is a great price to pay for a red rose,and life is very dearer to all. Yet love is better than love—”。夜莺将生命置之度外,毅然决定用生命造就这支爱情的花朵,坚定地追寻真正的爱情。这是多么崇高的境界,这就是为了追寻真爱,而只顾付出,不图任何回报的一个默默付出者,一个对于爱情的苦苦追寻者的形象。“生命诚可贵,爱情价更高”在这里得到了最好的诠释。
2.男孩——爱情的等待主义者。故事中的男孩是一个不懂真爱,不付出行动,遇到困难就退缩的等待主义者的形象。故事以男孩的语言开篇,“She said that she would dance with me if I brought her red roses,but in all my garden there is no red rose”,从他的语言中我们可以听出男孩的愿望和失望,想和自己喜欢的女孩跳舞,但令他失望的是他的花园里没有红玫瑰。也正是从这句话里我们看出男孩遇到困难不去想办法解决,不付出行动。男孩认为自己没有红玫瑰,就只是坐在那里等,坐在那里伤心。他没有设法去追寻红玫瑰,追求自己的幸福,而是一遇到困难和挫折就退缩了。当男孩听到夜莺的歌
唱,他自言自语道“—But has she got feeling? I’m afraid not.—”。夜莺为了帮助男孩追寻爱情,在唱它临死前的最后一首歌,为了帮助男孩,献出了生命,它的歌声充满了对真爱的渴望和憧憬,又带着丝丝凄凉。这里男孩把爱情看作了一种能够轻易得到的东西,看作可以等待而来,他根本不付出努力,根本不懂爱的真谛,这就注定了他根本得不到真正的爱情。所以最后把红玫瑰狠狠摔在了地上,这也摔尽了他的对爱的渴望。
3.女孩——爱情的物质主义者。教授女儿是一个典型的物质主义者的象征。她根本不明白什么叫做爱情,她认为有钱就等于有爱情。当男孩把红玫瑰送给她时,她说“… the Chamberlain’s nephew has sent me some jewels,and everyone knows that jewels cost more than flowers”和珠宝首饰比起来,一支爱情的红玫瑰在她面前显得那么苍白无力,她觉得爱情是可以用金钱珠宝来衡量。她只看到了钱财、权利带给自己耀眼光辉,却忽视了爱情,真正的爱情是无价的,是不能用金钱来衡量的。她认为爱情最重要的是物质和金钱,只有管家的侄子才可以给她充裕的物质生活,而男孩根本给不了她所要的。她不懂得没有爱情的生活,物质再充裕,也不会持续太久。女孩将爱情看作是物质的,物质高于爱情。
当今社会物欲横流,物质主义者林林总总,当对爱情做出选择时,物质主义者便如教授女儿,抛弃玫瑰,舍弃爱情,极力追求金钱和物质。一旦物质没了物质主义者便无法生存,因为她们没有真正的爱情做基础。
三、结语
《夜莺与玫瑰》象征主义应用广泛,象征意义深刻,不同人物形象不同的爱情观。夜莺是爱情的执着追求者,不惜生命追求爱情;男孩是爱情的等待主义者,抛弃了爱情也被爱情抛弃;女孩是物质主义者,崇尚金钱和物质,得不到爱情生活也终将无趣。
参考文献:
[1]黄晋凯,张秉真,杨恒达.象征主义意象派[M].北京:中国人民大学出版社,1989.
红玫瑰代表什么Copyright©博看网 . All Rights Reserved.
发布评论