woven fabric -- 织布、织物 gray yarn -- 原纱、本纱
warp -- 经纱 weft -- 纬纱
ends per inch -- 经密 picks per inch -- 纬密
fabric construction -- 织物结构 fabric width -- 布宽
single width -- 单幅 double width -- 双幅
irregular roll length -- 不定匹长纱线支数 filament -- 长纤维
cross weave -- 交织 twist yarn -- 捻纱
left twist -- S捻、左手捻 right twist -- Z捻、右手捻
tight twist yarn -- 强捻纱 soft twist yarn -- 弱捻纱
yarn dyeing -- 原纱染 fabric dyeing -- 匹染
hank dyeing -- 绞纱染 direct dyeing -- 直接染
plain -- 平纹 twill -- 斜纹
satin -- 缎纹 stripe -- 条纹
check,plaid -- 格纹 jacquard -- 提花
check,plaid -- 格纹 jacquard -- 提花
cotton fibre-- 棉 bast fibre -- 麻 glass fibre -- 玻璃
asbestos fibre-- 石棉 elastane fibre;spendex fibre -- 弹性 polyester fibre -- 聚酯,涤纶 polyamide fibre -- 聚酰胺,锦纶
cellulose acelate fibre; acetate fibre;acetate -- 醋酯,醋酸
asbestos fibre-- 石棉 elastane fibre;spendex fibre -- 弹性 polyester fibre -- 聚酯,涤纶 polyamide fibre -- 聚酰胺,锦纶
cellulose acelate fibre; acetate fibre;acetate -- 醋酯,醋酸
粘胶 viscose fibre;rayon fibre
纱线 Yarns
竹节纱 Slubby yarn 雪兰毛线 Shetland Yarns
牦牛毛纱 Yak Hair Yarns 羊仔毛纱 Lambswool Yarns
真丝系列纱线 Silk Yarn Series 白厂丝 White Steam Filature Yarns
双宫丝 Duppion Silk Yarns 柞蚕丝 Tussah Silk Yarns
绢丝 Spun Silk Yarns 柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns
柚丝 Silk Noil Yarns 真丝线 Silk Threads
绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables 金属纱线 Metal Yarns
乒乓纱 Ping-Pong Yarns 结子纱 Knot Yarns
牦牛毛纱 Yak Hair Yarns 羊仔毛纱 Lambswool Yarns
真丝系列纱线 Silk Yarn Series 白厂丝 White Steam Filature Yarns
双宫丝 Duppion Silk Yarns 柞蚕丝 Tussah Silk Yarns
绢丝 Spun Silk Yarns 柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns
柚丝 Silk Noil Yarns 真丝线 Silk Threads
绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables 金属纱线 Metal Yarns
乒乓纱 Ping-Pong Yarns 结子纱 Knot Yarns
TT 纱 TT Yarns 圈圈纱 Loop Yarns
梯子纱 Ladder Yarns 辫子纱 Pigtail Yarns
项链纱 Neckline Yarns 人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns
蜈蚣纱 Centipede like Yarns 羽毛纱 Feather Yarns
马海毛纱 Mohair Yarns 带子纱 Tape Yarns
大肚纱 Big-belly Yarns 雪尼尔纱 Chenille Yarns
花纱线 Fancy yarns 人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads
梯子纱 Ladder Yarns 辫子纱 Pigtail Yarns
项链纱 Neckline Yarns 人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns
蜈蚣纱 Centipede like Yarns 羽毛纱 Feather Yarns
马海毛纱 Mohair Yarns 带子纱 Tape Yarns
大肚纱 Big-belly Yarns 雪尼尔纱 Chenille Yarns
花纱线 Fancy yarns 人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads
其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns
棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns
粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns
棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns
毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cashmere Yarn Series
丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns 麻纺系列纱线 Halm Yarn Series
系列纱线 Hemp Yarn Series 亚麻系列纱线 Linen Yarn Series
苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series 黄麻系列纱线 Jute Yarn Series
棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns
粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns
棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns
毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cashmere Yarn Series
丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns 麻纺系列纱线 Halm Yarn Series
系列纱线 Hemp Yarn Series 亚麻系列纱线 Linen Yarn Series
苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series 黄麻系列纱线 Jute Yarn Series
其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns 晴纶纱 Acrylic Yarns
晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns 仿兔毛 Sunday Angora Yarns
锦纶丝 Polyamide Yarns 涤纶纱/丝 Polyester Yarns
人造棉纱 Spun Rayon Yarns 天丝纱 Tencel Yarns
弹力纱线 Elastane Yarns 涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns
晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns 仿兔毛 Sunday Angora Yarns
锦纶丝 Polyamide Yarns 涤纶纱/丝 Polyester Yarns
人造棉纱 Spun Rayon Yarns 天丝纱 Tencel Yarns
弹力纱线 Elastane Yarns 涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns
全羊毛纱 Wool (100%) Yarns 毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns
毛涤纱 Wool/Polyester Yarns 毛粘纱 Wool/Viscose Yarns
毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss 羊毛/其他 Wool/Other Yarns
兔毛纱 Angora Yarns 其它花纱线 Other Fancy Yarns
毛涤纱 Wool/Polyester Yarns 毛粘纱 Wool/Viscose Yarns
毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss 羊毛/其他 Wool/Other Yarns
兔毛纱 Angora Yarns 其它花纱线 Other Fancy Yarns
人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Yarns
剑麻系列纱线 Sisal Yarn Serie
纺织英语---各类纺纱方式英语
传统纺纱 conventional spinning 翼锭纺 flying spinning
帽锭纺 capspinning 环锭纺 ring spinning
无捻纺 twistless spinning 摩擦纺 friction spinning
自捻纺 self-twist spinning 喷气纺 air-jet spinning
机械纺 mechanical spinning 流体纺 fluid spinning
静电纺 electrostatic spinning 自由端纺纱或断裂纺 open-end or break spinning
传统纺纱 conventional spinning 翼锭纺 flying spinning
帽锭纺 capspinning 环锭纺 ring spinning
无捻纺 twistless spinning 摩擦纺 friction spinning
自捻纺 self-twist spinning 喷气纺 air-jet spinning
机械纺 mechanical spinning 流体纺 fluid spinning
静电纺 electrostatic spinning 自由端纺纱或断裂纺 open-end or break spinning
新型纺纱 new methods of making yarns
C:Cotton 棉 W:Wool 羊毛 M:Mohair 马海毛
RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝
J:Jute 黄麻 L:linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝
YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram:Ramine 苎麻
Hem:Hemp T:Polyester 涤纶 WS:Cashmere 羊绒
N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 La:Lambswool 羊羔毛
Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 Md:Model 莫代尔
CH:Camel hair 驼毛 Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶
RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝
J:Jute 黄麻 L:linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝
YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram:Ramine 苎麻
Hem:Hemp T:Polyester 涤纶 WS:Cashmere 羊绒
N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 La:Lambswool 羊羔毛
Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 Md:Model 莫代尔
CH:Camel hair 驼毛 Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶
CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)
染前整理: preminary finishe (pfp, pfd) 退浆: desizing
染: dyeing 固: color fixing 后整理:finish / after treatment 热定型: heat setting 树脂整理: resin finish 切割:cut 轧花: embossed/logotype 涂层: coating ( PVC、PU、PA) 涂白: white pigment 涂银: silver 烫金: gold print 磨毛: brus
hed 起皱: crinked/ creped 轧泡: bubbled 丝光: mercerized 硬挺: stiffening 抗静电: anti-static 抗起球: anti-pilling 防羽绒: down proof 防霉: anti-fungus 免烫: wash and wear 砂洗: stone washed 阻燃: flam retardant 环保染: AZO free / NO AZO 防水: W/P ( waterproof) 拒水: W/R (water repellent ) 缩水: W/S ( water shrinkage ) 印花: printing 涂料印花: coat printing 拔染印花: discharge printing 平网印花: plate scream printing 圆网印花: rotary scream printing 转移印花: transfer printing 烂花: burnout 模版印花:block printing 纸版印花: paper stencil
发布评论